-
1 насаживать топорище
vwood. anschäften -
2 прививать
v1) gener. anschäften (растения), beibringen (знания, навыки), einpflanzen, anerziehen (воспитанием), anpfropfen (растения), (j-m) beibringen (знания, навыки кому-л.), einpfropfen (растения), bepfropfen (растения)2) med. beimpfen (что-л. кому-л.), einimpfen, impfen3) liter. impfen (какое-л. качество)4) botan. aufjungfern, einpelzen, pelzen (растения), pfropfen, kopulieren5) agric. aufpflanzen (auf A) (на что-л.), enken, aufpfropfen (тж. перен.), inokulieren, implantieren6) forestr. okulieren7) special. vakzinieren (оспу и т. п.) -
3 приделывать голенища
vgener. anschäften (к сапогам)Универсальный русско-немецкий словарь > приделывать голенища
-
4 приделывать древко
vgener. anschäften -
5 приделывать ручку
vgener. anschäften (к чему-л.) -
6 усовать
vwood. anschäften (øïîí)
См. также в других словарях:
Anschäften — Anschäften, verb. reg. act. mit einem Schafte versehen. Ein Gewehr anschäften, einen Schaft daran setzen. Ein Paar Stiefeln anschäften, sie mit neuen Schäften versehen. Die Halbsparren anschäften, bey den Zimmerleuten, sie an die Sparren annageln … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Anschäften — Anschäften, 1) das Bekleiden eines Gewehrlaufes mit einem Schaft, s. u. Büchsenmacher; 2) Stiefeln mit neuen Schäften versehen; 3) (Zimmerm.), einen Balken der Länge nach an u. auf den andern verbinden; 4) (Gärtn.), so v.w. Ablactiren … Pierer's Universal-Lexikon
Anschäften — Anschäften, s. Veredelung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anschäften — angeplatteter Trieb bei einem Olivenbaum Anplatten bzw. Anschäften sind Begriffe aus dem Gartenbau und bezeichnen eine Art der Pflanzenveredelung. Diese Technik wird angewendet, wenn die Veredelungsunterlage im Durchmesser ungleich stark ist wie… … Deutsch Wikipedia
anschäften — ạn|schäf|ten; Pflanzen anschäften (veredeln) … Die deutsche Rechtschreibung
anschäften — ạn||schäf|ten 〈V. tr.; hat〉 1. einen Schaft ansetzen an 2. veredeln (Pflanzen) * * * ∙ạn|schaf|ten <sw. V.; hat: (landsch.) als Schaft (1 a) anbringen: hat der klein Maxel ... sein Schlagbeil hervorgezogen. Er schaftete einen neuen Stiel an … Universal-Lexikon
Anplatten — angeplatteter Trieb bei einem Olivenbaum Anplatten bzw. Anschäften ist ein Fachausdruck aus dem Gartenbau und bezeichnet eine Art der Pflanzenveredelung. Diese Technik wird angewendet, wenn der Durchmesser der Veredelungsunterlage im Vergleich… … Deutsch Wikipedia
Baumveredelung — Angeplatteter Trieb bei einem Olivenbaum Auf einen Feigenblattkürbis veredelte … Deutsch Wikipedia
Baumveredlung — Angeplatteter Trieb bei einem Olivenbaum Auf einen Feigenblattkürbis veredelte … Deutsch Wikipedia
Pflanzenveredelung — Angeplatteter Trieb bei einem Olivenbaum … Deutsch Wikipedia
Veredelung (Pflanzen) — Angeplatteter Trieb bei einem Olivenbaum Auf einen Feigenblattkürbis veredelte … Deutsch Wikipedia
