-
1 анулювання
Короткий українсько-англійський словник термінів із психології > анулювання
-
2 анулювання документа
Українсько-англійський юридичний словник > анулювання документа
-
3 касація
annulment, cassation, reversal, review -
4 процедура скасування
Українсько-англійський юридичний словник > процедура скасування
-
5 розірвання контракту
annulment of a contract, dissolution of a contract, dissolution of an agreementУкраїнсько-англійський юридичний словник > розірвання контракту
-
6 анулювання страхового внеску
Українсько-англійський юридичний словник > анулювання страхового внеску
-
7 безпідставне скасування контракту
Українсько-англійський юридичний словник > безпідставне скасування контракту
-
8 клопотання про скасування
(позову, справи тощо) abater, annulment petition, MTDУкраїнсько-англійський юридичний словник > клопотання про скасування
-
9 підстава для скасування
ground for annulment, ground for repeal, ground for revocationУкраїнсько-англійський юридичний словник > підстава для скасування
-
10 свідоцтво про анулювання
Українсько-англійський юридичний словник > свідоцтво про анулювання
-
11 скасування
abatement, abolishing, abolition, avoidance, abrogation, annulleding, annulment, canceling, cancellation, circumduction, (інструкції, наказу, розпорядження, замовлення тощо) countermand, defeasance, defeat, ( рішення тощо) disaffirmance, disestablishment, dissolution, extinction, extinguishment, lifting, nullification, nullifying, overriding, overruling, overturning, peremption, quashal, repudiation, remission, rescission, (вироку, рішення суду, закону тощо) reversal, revocation, termination, vacation, voidance, (доручення, інших подібних документів) withdrawal, write-off -
12 анулювання
сannulment; ( скасування) abrogation, abolition; ( мандата) repeal; ( призначення) cancellation; ( шлюбу) dissolution; ( визнання недійсним) nullification, invalidation -
13 знищення
сdestruction, annihilation; (скасування, усунення) abolishment, abolition, annulment, cancellation; ( викорінювання) extermination; ( руйнування) demolition -
14 позбавлення
с; = позбавлянняпозбавлення батьківських прав — deprivation of parental rights, annulment
позбавлення виборчих прав — deprivation of electoral rights, юр. disfranchisement
позбавлення волі — imprisonment, deprivation of freedom
позбавлення життя — deprivation of life, killing, blood
позбавлення юридичної сили — avoidance, deconsecration, destruction, invalidation, quashal, vitiation
-
15 скасування
с( знищення) abolition, abolishment; (ухвали, закону) cancellation, abrogation, rescission, annulment, revocation; ( смертного вироку) reprieve; ( про мандат) nullification; ( наказу) countermandскасування замовлення — cancellation ( countermand) of an order
скасування приватної власності на землю — abolition of private landed property, abolition of land ownership rights
-
16 анулювання боргу
debt cancellation; remission of debt; writing-off; write-off; annulment
См. также в других словарях:
annulment — an·nul·ment /ə nəl mənt/ n 1: the act of annulling: the state of being annulled 2: a declaration by a court that a marriage is invalid compare divorce Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Annulment — An*nul ment, n. [Cf. F. annulement.] The act of annulling; abolition; invalidation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
annulment — To make void or to cancel. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
annulment — (n.) late 15c., act of reducing to nothing; see ANNUL (Cf. annul) + MENT (Cf. ment). Meaning act of declaring invalid is recorded from 1864 … Etymology dictionary
annulment — [n] voiding an agreement abatement, abolition, abrogation, annihilation, breakup, cancellation, countermanding, dedomiciling, deletion, discharge, dissolution, erasing, going phfft*, invalidation, negation, neutralization, nullification,… … New thesaurus
annulment — [ə nul′mənt] n. 1. an annulling or being annulled 2. an invalidation, as of a marriage, by the decree of a court … English World dictionary
Annulment — Family law Entering into marriag … Wikipedia
annulment — /euh nul meuhnt/, n. 1. the act of annulling, esp. the formal declaration that annuls a marriage. 2. Psychoanal. a mental process by which unpleasant or painful ideas are abolished from the mind. [1485 95; ANNUL + MENT or < MF annulement] * * *… … Universalium
annulment — n. 1) to grant an annulment 2) to obtain an annulment * * * [ə nʌlmənt] to grant an annulment to obtain an annulment … Combinatory dictionary
annulment — [[t]ənʌ̱lmənt[/t]] annulments N VAR The annulment of a contract or marriage is an official declaration that it is invalid, so that legally it is considered never to have existed. ...the annulment of the elections... He may appeal to the Pope for… … English dictionary
annulment — To nullify, to abolish, to make void by competent authority. An annulment differs from a divorce in that a divorce terminates a legal status, whereas an annulment establishes that a marital status never existed. Whealton v. Whealton, 67 Cal.2d… … Black's law dictionary