-
1 призначення
с1) ( на посаду) appointment, assignment, designation, nominationотримати призначення за кордон — to receive ( to get) an appointment abroad
2) ( ціни) fixing, stating3) ( ліків) prescription4) ( мета) purpose; mission, roleпризначення кредиту — purpose of credit, purposes of credit
відповідати своєму призначенню — to answer the purpose, to be effectual
подвійного призначення — dual-purpose, double duty
5)місце призначення — ( place of) destination
призначення покарання — imposition of penalty [of punishment], imposition of sentence, infliction of penalty, infliction of punishment, sentencing
призначення смертної кари — infliction of capital punishment, infliction of death penalty
-
2 призначення
( коштів тощо) allotment, purpose, ( на посаду) appointment, appropriation, assignation, assignment, designation, function, ( допомоги тощо) granting, (в законі, у вироку) imposition, infliction, nominating, nomination, setting -
3 призначення
assignment; appointment; destination details -
4 призначення адвоката
( для захисту в суді) assignment of counsel, procurationУкраїнсько-англійський юридичний словник > призначення адвоката
-
5 призначення адвоката судом
Українсько-англійський юридичний словник > призначення адвоката судом
-
6 призначення альтернативних покарань
Українсько-англійський юридичний словник > призначення альтернативних покарань
-
7 призначення арбітра
Українсько-англійський юридичний словник > призначення арбітра
-
8 призначення аудитора
Українсько-англійський юридичний словник > призначення аудитора
-
9 призначення виборів
calling of election, calling the electionУкраїнсько-англійський юридичний словник > призначення виборів
-
10 призначення губернатором
( на посаду) gubernatorial appointmentУкраїнсько-англійський юридичний словник > призначення губернатором
-
11 призначення довіреної особи
Українсько-англійський юридичний словник > призначення довіреної особи
-
12 призначення кількох покарань
Українсько-англійський юридичний словник > призначення кількох покарань
-
13 призначення комплексного покарання
Українсько-англійський юридичний словник > призначення комплексного покарання
-
14 призначення ліквідатором
Українсько-англійський юридичний словник > призначення ліквідатором
-
15 призначення мирового судді
Українсько-англійський юридичний словник > призначення мирового судді
-
16 призначення на посаду
appointment to office, appointment to a post, assignment to a position, designation, installation, public office, state officeУкраїнсько-англійський юридичний словник > призначення на посаду
-
17 призначення опікуна
Українсько-англійський юридичний словник > призначення опікуна
-
18 призначення паю
-
19 призначення пенсії
award of pension, granting of a pensionУкраїнсько-англійський юридичний словник > призначення пенсії
-
20 призначення покарання
disproportionate sentencing, infliction of penalty, infliction of punishment, ( за вироком) sentencingУкраїнсько-англійський юридичний словник > призначення покарання
См. также в других словарях:
призначення — я, с. 1) Дія за знач. призначити. 2) Розпорядження на право заміщення якоїсь посади, на зачислення куди небудь. || Офіційний документ на право заміщення якоїсь посади, на зачислення куди небудь. 3) Роль, завдання кого , чого небудь у житті,… … Український тлумачний словник
призначення — I (завдання кого / чого н. у житті, існуванні тощо), роль, функція II ▶ див. доля 2), покликання … Словник синонімів української мови
призначення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
профілі спеціального призначення — Syn: профілі спеціяльного призначення … Словарь синонимов металлургических терминов
профілі спеціяльного призначення — Syn: профілі спеціального призначення … Словарь синонимов металлургических терминов
рури загального призначення — Syn: труби загального призначення … Словарь синонимов металлургических терминов
труби загального призначення — Syn: рури загального призначення … Словарь синонимов металлургических терминов
предестинація — призначення, визначення … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Второе правительство Николая Азарова — Политика Портал:Политика Украина Эта статья часть … Википедия
13.340.50 — Захисні засоби для ніг ГОСТ 12.4.024 76 ССБТ. Обувь специальная виброзащитная. Общие технические требования ГОСТ 12.4.050 78 Обувь специальная валяная для защиты от повышенных температур. Технические условия. Взамен ГОСТ 9319 60 ГОСТ 12.4.072 79… … Покажчик національних стандартів
Председатели государственных администраций Украины — Это список председателей областных государственных администраций Украины, находящихся ныне в должности. Администрация Председатель Автономная Республика Крым 1 Винницкая область Джига Николай Васильевич[1] Волынская область Климчук Борис… … Википедия