-
61 in my opinion
prosecution opinion — мнение обвинения; заключение обвинения
preconceived opinion — предубеждённое мнение, предубеждение
-
62 divided in opinion
-
63 frank opinion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > frank opinion
-
64 in my not so humble opinion
Универсальный русско-английский словарь > in my not so humble opinion
-
65 offen
I Adj.1. open; offenes Hemd open-necked shirt; bei offenem Fenster with the window open; mit offenem Mund dastehen stand open-mouthed ( oder gaping)2. (lose) Zucker etc.: loose; offener Wein wine by the glass; in einer Karaffe: carafe wine; vom Fass: wine on tap; einrennen, Feuer 1, Licht4. Stelle: vacant; die Zahl der offenen Stellen hat im Vormonat um 8% zugenommen the number of vacancies went up by 8% last month5. (frei, unbehindert etc.): offenes Gelände (wide) open country; auf offener See on the open sea; auf offener Straße in the middle of the street; auf offener Strecke on the open road; EISENB. between stations6. (offenherzig, aufrichtig) open, sincere; (ehrlich) frank, candid; offener Blick open ( oder honest) face; offen und ehrlich Angebot etc.: open and above-board; ich will ganz offen mit dir sein I’ll be quite frank with you8. (deutlich erkennbar, nicht geheim) open; offener Hass undisguised hatred; offene Feindschaft open hostility; offene Kampfansage open declaration of war; offener Aufruhr open rebellion; offene Abstimmung open vote; offene Anspielung broad allusion ( auf + Akk to); offener Brief open letter; ein offenes Geheimnis an open secret; im offenen Kampf in an open fight9. (noch nicht bezahlt) unpaid; offene Rechnung unpaid ( oder outstanding) invoice; dieser Posten ist noch offen this item has still not been paid for10. (noch nicht entschieden): offene Fragen open ( oder unsettled) questions; es ist noch alles offen nothing has been decided yet, it’s all up in the air still; die Meisterschaft war bis zum Saisonende offen (the result of) the championship was not decided ( oder settled) until the end of the seasonII Adv.1. openly; Wein offen ausschenken / verkaufen serve / sell wine on tap2. sie trägt ihre Haare offen she has her hair loose3. (offenherzig, aufrichtig) openly, sincerely; (ohne Umschweife) frankly; offen reden talk openly ( freiheraus: freely), speak frankly; ich sage offen was ich denke I just say what I think; ( jemandem) offen seine Meinung sagen oder aussprechen speak one’s mind (quite openly) (to s.o.), be perfectly open ( oder frank) (with s.o.); offen ( und ehrlich) gesagt quite honestly, to tell you the truth; offen zur Schau stellen display openly, make no secret of; offen zugeben auch admit (quite) frankly; offen gestanden to be frank, quite frankly; offen auf der Hand liegen be perfectly obvious; es liegt offen auf der Hand, dass... it is perfectly obvious that...4. LING.: einen Vokal / das o / eine Silbe offen aussprechen pronounce a vowel in the open position / the o as an open vowel / a syllable as though it is open5. mit Verben: offen bleiben stay open; Frage etc.: remain ( oder be left) open ( oder unsettled); offen halten (Tür etc.) hold open; (Geschäft etc., auch Augen) keep open; fig. (Termin, Auftrag etc.) keep open; (Ausweg, auch Entscheidung etc.) leave open; (Möglichkeit) leave ( oder keep) open, reserve; offen lassen auch fig. leave open; die Möglichkeit offen lassen fig. auch reserve the possibility (+ Gen of); offen legen fig. disclose; offen liegen zur Einsicht: be available for public scrutiny; offen stehen be (Tür: auch stand) open; Rechnung: be unpaid ( oder outstanding), remain unsettled; jemandem offen stehen fig. be open to s.o.; es steht ihm offen zu (+ Inf.) he’s free to (+ Inf.) offen stehend Tür etc.: open; Rechnung: outstanding, unsettled; mit offen stehendem Mund openmouthed* * *(freimütig) overt (Adj.); frank (Adj.); outspoken (Adj.); direct (Adj.); candid (Adj.); demonstrative (Adj.); forthright (Adj.); ingenuous (Adj.); straightforward (Adj.);(nicht entschieden) undecided (Adj.);(unbesetzt) vacant (Adj.);(unverschlossen) open (Adj.);(vorurteilslos) open-minded (Adj.)* * *ọf|fen ['ɔfn]1. adjein offener Brief — an open letter
er geht mit offenem Hemd — he is wearing an open-neck shirt
der Laden hat bis 10 Uhr offen — the shop (esp Brit) or store is or stays open until 10 o'clock
das Turnier ist für alle offen — the tournament is open to everybody
offener Wein — wine by the carafe/glass
auf offener Strecke (Straße) — on the open road; (Rail) between stations
wir hielten auf offener Strecke — we stopped in the middle of nowhere
auf offener Straße — in the middle of the street; (Landstraße) on the open road
Beifall auf offener Szene — spontaneous applause, an outburst of applause
bei offener Szene or Bühne verwandelt sich das Bild — the scene changed without a curtain
mit offenem Mund dastehen (fig) — to stand gaping
überall offene Türen finden (fig) — to find a warm welcome everywhere
mit offenen Augen or Sinnen durchs Leben gehen — to go through life with one's eyes open
eine offene Hand haben (fig) — to be open-handed
allem Neuen gegenüber offen sein — to be open or receptive to (all) new ideas
offene Handelsgesellschaft — general partnership
See:2) (= frei) Stelle vacant"offene Stellen" — "vacancies", "situations vacant" (Brit)
3) (= unerledigt, unentschieden) Frage, Ausgang, Partie open; Rechnung outstanding4) (= aufrichtig, freimütig) Mensch, Bekenntnis, Aussprache opener hat keinen offenen Blick — he's got a shifty look in his eyes
ein offenes Wort mit jdm reden — to have a frank talk with sb
2. adv1) (= freimütig) candidly; kritisieren, zugeben, als Lügner bezeichnen, sich zu etw bekennen openlyein offen schwul lebender Mensch — a person living openly as a homosexual
etw offen aussprechen — to say sth out loud
sich offen für/gegen etw aussprechen — to openly speak out for/against sth
offen gestanden or gesagt — to tell you the truth, quite honestly, to be frank
seine Meinung offen sagen — to speak one's mind, to say what one thinks
sag mir ganz offen deine Meinung — tell me your honest opinion
2) (= deutlich) clearly3)(= lose)
die Haare offen tragen — to wear one's hair loose or downWein offen verkaufen — to sell wine on draught (Brit) or draft (US); (glasweise) to sell wine by the glass
4)* * *1) ((of people) (sometimes unpleasantly) straightforward or frank in speech: She was very blunt, and said that she did not like him.) blunt2) (saying or showing openly what is in one's mind; honest: a frank person; a frank reply.) frank3) frankly4) freely6) (not shut, allowing entry or exit: an open box; The gate is wide open.) open7) (allowing the inside to be seen: an open book.) open8) (not kept secret: an open show of affection.) open9) (frank: He was very open with me about his work.) open10) (still being considered etc: Leave the matter open.) open11) (empty, with no trees, buildings etc: I like to be out in the open country; an open space.) open12) (frankly: She talked very openly about it.) openly* * *of·fen[ˈɔfn̩]I. adj1. inv (geöffnet) open; Hosenschlitz a. undone pred; Gefäß, Umschlag opened; Schranke up pred; Bein ulcerateder hatte die Augen \offen his eyes were opender Mund ist ihm vor Staunen \offen geblieben he was gaping in astonishmentmit \offenen Augen (a. fig) with one's eyes open a. figdie Haare \offen tragen to wear one's hair loosemit \offenem Hemd/Kragen wearing an open-necked shirtmit \offenem Mund with one's mouth open, with open mouthmit \offenem Mund atmen to breathe through the mouthmit \offenen Sinnen (fig) with one's eyes openetw \offen stehen lassen to keep sth openeinen Spaltbreit \offen sein [o stehen] to be ajarbei ihr ist immer alles \offen she never locks her doorssie hält ihr Lokal auch am Sonntag \offen her pub is open on Sunday as wellmeine Tür ist immer für dich \offen (fig) you are always/will always be welcome\offene Anstalt open prisonein \offenes Haus (fig) an open housejdm \offen sein (fig) to be open to sbein \offenes Grab an open grave\offenes Auto convertible\offene Kutsche open[-topped] carriage\offene Schuhe sandalsdas Auto war hinten \offen the back of the car was open\offener Ausblick unobstructed view; (klar) clear view\offenes Gelände open terraindas \offene Meer the open seanach allen Seiten hin \offen sein (fig) to have no political convictionsauf \offener Strecke on the open road; Zug between stationsdie Jagd [auf Niederwild] ist \offen JAGD it's open season [on small game]\offene Software accessible software▪ für jdn \offen sein to be open to sb7. (unzusammenhängend)\offene Bauweise detached building development spec\offene Ortschaft non-built-up areaMehl/Salz \offen verkaufen to sell loose flour/salt10. (ungewiss) uncertain; (unbeantwortet) open; Problem unsettled, unresolved; Frage open [or unanswered], unsettledder Termin ist immer noch \offen the date has still to be decidedein \offener Punkt a moot point[noch] ganz \offen sein to be [still] wide open\offener Posten unpaid item, uncovered amount\offen gelassen vacant/blanketw \offen lassen to leave sth vacant/blank\offen stehen to be vacant/blank\offen stehend vacant/blank\offene Stelle vacancy, job opening13. (ehrlich) Blick, Meinung frank, candid; Person, Gespräch a. honest; Geständnis, Art a. open; Gesicht honest▪ \offen [zu jdm] sein to be open [or frank] [or honest] [with sb]sei \offen mit mir! be honest [or straight] with me!14. (deutlich) open, overt15. (öffentlich) open\offene Gesellschaft ÖKON open partnershipin \offenem Kampf in an open [or a fair] fightauf \offener Straße in [the middle of] the street\offener Kopf open head\offene Seite open side19.▶ \offen gegenüber jdm sein to be open with sbII. adv1. (ehrlich) openly, frankly, candidly\offen gestanden [o gesagt] to be [perfectly] honest [or frank2. (deutlich) clearly, obviously, patently3. (öffentlich)\offen abstimmen to vote in an open ballot[ganz] \offen spielen to leave oneself [wide] open5. LINGdas „a“ wird \offen ausgesprochen the “a” is pronounced as an open vowel* * *1.der Knopf/Schlitz ist offen — the button is/one's flies are undone
ein offenes Hemd — a shirt with the collar unfastened
sie trägt ihr Haar offen — she wears her hair loose
offen haben od. sein — be open
die Tür ist offen — (nicht abgeschlossen) the door is unlocked
offen bleiben — remain or stay open
jemandem offen stehen — (fig.) be open to somebody
es steht dir offen, es zu tun — you are free to do it
mit offenen Karten spielen — play with the cards face up on the table; (fig.) put one's cards on the table
offenes Licht/Feuer — a naked light/an open fire
das offene Meer, die offene See — the open sea
offene Türen einrennen — (fig.) fight a battle that's/battles that are already won
mit offenen Augen od. Sinnen durch die Welt od. durchs Leben gehen — go about/go through life with one's eyes open
für neue Ideen od. gegenüber neuen Ideen offen sein — be receptive or open to new ideas
offener Wein — wine on tap or draught
3) (frei) vacant <job, post>offene Stellen — vacancies; (als Rubrik) ‘Situations Vacant’
der Ausgang des Spiels ist noch völlig offen — the result of the match is still wide open
offen bleiben — < decision> be left open
offen lassen, ob... — leave it open whether...
5) (noch nicht bezahlt) outstanding < bill>6) (freimütig, aufrichtig) frank [and open] < person>; frank, candid <look, opinion, reply>; honest <character, face>offen zu jemandem sein — be open or frank with somebody
7) nicht präd. (unverhohlen) open <threat, mutiny, hostility, opponent, etc.>8) (Sprachw.) open <vowel, syllable>2.1) (frei zugänglich, sichtbar, unverhohlen) openly2) (freimütig, aufrichtig) openly; franklyoffen gesagt — frankly; to be frank or honest
* * *A. adj1. open;offenes Hemd open-necked shirt;bei offenem Fenster with the window open;mit offenem Mund dastehen stand open-mouthed ( oder gaping)2. (lose) Zucker etc: loose;offener Wein wine by the glass; in einer Karaffe: carafe wine; vom Fass: wine on tap; → einrennen, Feuer 1, Licht3. Haare: loose;mit offenen Haaren with one’s hair (hanging) loose4. Stelle: vacant;die Zahl der offenen Stellen hat im Vormonat um 8% zugenommen the number of vacancies went up by 8% last month5. (frei, unbehindert etc):offenes Gelände (wide) open country;auf offener See on the open sea;auf offener Straße in the middle of the street;auf offener Strecke on the open road; BAHN between stationsoffener Blick open ( oder honest) face;offen und ehrlich Angebot etc: open and above-board;ich will ganz offen mit dir sein I’ll be quite frank with you7. (aufgeschlossen) open(-minded);offen für (empfänglich) open to, receptive to8. (deutlich erkennbar, nicht geheim) open;offener Hass undisguised hatred;offene Feindschaft open hostility;offene Kampfansage open declaration of war;offener Aufruhr open rebellion;offene Abstimmung open vote;offene Anspielung broad allusion (auf +akk to);offener Brief open letter;ein offenes Geheimnis an open secret;im offenen Kampf in an open fight9. (noch nicht bezahlt) unpaid;offene Rechnung unpaid ( oder outstanding) invoice;dieser Posten ist noch offen this item has still not been paid for10. (noch nicht entschieden):offene Fragen open ( oder unsettled) questions;es ist noch alles offen nothing has been decided yet, it’s all up in the air still;die Meisterschaft war bis zum Saisonende offen (the result of) the championship was not decided ( oder settled) until the end of the season11. LING open;eine offene Silbe an open syllableB. adv1. openly;Wein offen ausschenken/verkaufen serve/sell wine on tap2.sie trägt ihre Haare offen she has her hair looseoffen reden talk openly ( freiheraus: freely), speak frankly;ich sage offen was ich denke I just say what I think;aussprechen speak one’s mind (quite openly) (to sb), be perfectly open ( oder frank) (with sb);offen (und ehrlich) gesagt quite honestly, to tell you the truth;offen zur Schau stellen display openly, make no secret of;offen zugeben auch admit (quite) frankly;offen gestanden to be frank, quite frankly;offen auf der Hand liegen be perfectly obvious;es liegt offen auf der Hand, dass … it is perfectly obvious that …4. LING:einen Vokal/das o/eine Silbe offen aussprechen pronounce a vowel in the open position/the o as an open vowel/a syllable as though it is open5. mit Verben:offen bleiben stay open;offen lassen leave open;offen stehen be (Tür: auch stand) open;offen stehend Tür etc: open;mit offen stehendem Mund open-mouthed* * *1.der Knopf/Schlitz ist offen — the button is/one's flies are undone
offen haben od. sein — be open
die Tür ist offen — (nicht abgeschlossen) the door is unlocked
offen bleiben — remain or stay open
jemandem offen stehen — (fig.) be open to somebody
es steht dir offen, es zu tun — you are free to do it
mit offenen Karten spielen — play with the cards face up on the table; (fig.) put one's cards on the table
offenes Licht/Feuer — a naked light/an open fire
das offene Meer, die offene See — the open sea
offene Türen einrennen — (fig.) fight a battle that's/battles that are already won
mit offenen Augen od. Sinnen durch die Welt od. durchs Leben gehen — go about/go through life with one's eyes open
für neue Ideen od. gegenüber neuen Ideen offen sein — be receptive or open to new ideas
2) (lose) loose <sugar, flour, oats, etc.>offener Wein — wine on tap or draught
3) (frei) vacant <job, post>offene Stellen — vacancies; (als Rubrik) ‘Situations Vacant’
offen bleiben — < decision> be left open
offen lassen, ob... — leave it open whether...
5) (noch nicht bezahlt) outstanding < bill>6) (freimütig, aufrichtig) frank [and open] < person>; frank, candid <look, opinion, reply>; honest <character, face>offen zu jemandem sein — be open or frank with somebody
7) nicht präd. (unverhohlen) open <threat, mutiny, hostility, opponent, etc.>8) (Sprachw.) open <vowel, syllable>2.1) (frei zugänglich, sichtbar, unverhohlen) openly2) (freimütig, aufrichtig) openly; franklyoffen gesagt — frankly; to be frank or honest
* * *(Mathematik) adj.open adj. adj.blunt adj.candid adj.downright adj.exposed adj.forthright adj.frank adj.ingenuous adj.open (not concealed) adj.open adj.open-ended adj.overt adj. adv.candidly adv.forthrightly adv.frankly adv.ingenuously adv.openly adv.outspokenly adv.overtly adv.point-blank adv. -
66 ehrlich
I Adj.Antwort, Gesicht, Person etc.: honest; Bedauern, Wunsch etc.: genuine; (aufrichtig) sincere; (wahrheitsgetreu) truthful; (offen) open, frank; ehrlich mit oder zu jemandem sein be honest with s.o.; sei doch mal ehrlich, stimmt das? umg. be honest with me, is it true?; seien wir ehrlich let’s face it, let’s be honest (with ourselves); wenn ich ehrlich bin, (muss ich zugeben,) ich mag es gar nicht to be quite honest, (I must admit) I don’t like it at all; ehrlich währt am längsten Sprichw. honesty is the best policy2. Spiel, Handel etc.: fair, präd. auch above board; ehrliche Absichten hono(u)rable intentions; FinderII Adv.1. siehe I; mal ganz ehrlich - hat er das gesagt? umg. seriously now, did he say that?; ehrlich spielen play fair; ehrlich gesagt to tell you the truth, to be absolutely honest, quite honestly; er meint es ehrlich he means well; ich mein’s ehrlich mit dir I’m only thinking of your own good2. (wirklich) really, honestly; den Urlaub etc. hat sie sich ehrlich verdient she’s really earned this holiday etc.; davon bin ich ehrlich überzeugt I am absolutely convinced of that; soll ich dir ehrlich meine Meinung dazu sagen? do you really want to know what I think about it?* * *truthful; veracious; straight; honest; sincere; upright; straightforward; genuine* * *ehr|lich ['eːɐlɪç]1. adj, advhonest; Name good; Absicht, Zuneigung sincereder éhrliche Finder bekommt 50 Euro — a reward of 50 euros will be given to anyone finding and returning this
eine éhrliche Haut (inf) — an honest soul
ich hatte die éhrliche Absicht zu kommen — I honestly did intend to come
éhrlich währt am längsten (Prov) — honesty is the best policy (Prov)
2. adv1)(= ohne Betrug)
éhrlich verdientes Geld — hard-earned moneyéhrlich teilen — to share fairly
éhrlich gesagt... — quite frankly or honestly..., to be quite frank...
er meint es éhrlich mit uns — he is being honest with us
2) (= wirklich) honestly, really (and truly), trulyich bin éhrlich begeistert — I'm really thrilled
éhrlich, ich habe nichts damit zu tun — honestly, I've got nothing to do with it
éhrlich! — honestly!, really!
* * *1) (in an honest way: He gained his wealth honestly.) honestly2) ((of people or their behaviour, statements etc) truthful; not cheating, stealing etc: My secretary is absolutely honest; Give me an honest opinion.) honest3) ((of a person's appearance) suggesting that he is honest: an honest face.) honest4) (fair; honest.) on the level5) (absolutely open or honest, with no attempt to be tactful: I'll be quite plain with you; plain speaking.) plain6) ((of a person, his behaviour etc) honest, frank and direct: Give me a straight answer!) straight* * *ehr·lich[ˈe:ɐ̯lɪç]I. adj honest\ehrliche Absichten honorable intentions\ehrliche Besorgnis/Zuneigung genuine concern/affectiones \ehrlich mit jdm meinen to have good intentions towards [or mean well by] sbich hatte die \ehrliche Absicht zu kommen I really did mean [or intend] to comeder \ehrliche Finder wird einen Finderlohn erhalten anybody finding and returning it will receive a rewardum \ehrlich zu sein... to be [quite] honest...II. adv1. (legal, vorschriftsmäßig) fairly\ehrlich gesagt... to be [quite] honest...\ehrlich spielen to play fair\ehrlich verdientes Geld honestly earned money\ehrlich! honestly!, really!* * *1.Adjektiv honest <person, face, answer, deal>; genuine <concern, desire, admiration>; upright < character>; honourable < intentions>; (wahrheitsgetreu) truthful <answer, statement>der ehrliche Finder gab die Brieftasche ab — the person who found the wallet handed (Brit.) or (Amer.) turned it in
2.ehrlich währt am längsten — (Spr.) honesty is the best policy (prov.)
adverbial honestlyehrlich gesagt — quite honestly; to be honest
* * *A. adj1. Antwort, Gesicht, Person etc: honest; Bedauern, Wunsch etc: genuine; (aufrichtig) sincere; (wahrheitsgetreu) truthful; (offen) open, frank;zu jemandem sein be honest with sb;sei doch mal ehrlich, stimmt das? umg be honest with me, is it true?;seien wir ehrlich let’s face it, let’s be honest (with ourselves);wenn ich ehrlich bin, (muss ich zugeben,) ich mag es gar nicht to be quite honest, (I must admit) I don’t like it at all;ehrlich währt am längsten sprichw honesty is the best policyehrlicher Leute Kind (child) of a good familyB. adv1. → A;mal ganz ehrlich - hat er das gesagt? umg seriously now, did he say that?;ehrlich spielen play fair;ehrlich gesagt to tell you the truth, to be absolutely honest, quite honestly;er meint es ehrlich he means well;ich mein’s ehrlich mit dir I’m only thinking of your own good2. (wirklich) really, honestly;den Urlaub etchat sie sich ehrlich verdient she’s really earned this holiday etc;davon bin ich ehrlich überzeugt I am absolutely convinced of that;soll ich dir ehrlich meine Meinung dazu sagen? do you really want to know what I think about it?* * *1.Adjektiv honest <person, face, answer, deal>; genuine <concern, desire, admiration>; upright < character>; honourable < intentions>; (wahrheitsgetreu) truthful <answer, statement>der ehrliche Finder gab die Brieftasche ab — the person who found the wallet handed (Brit.) or (Amer.) turned it in
2.ehrlich währt am längsten — (Spr.) honesty is the best policy (prov.)
adverbial honestlyehrlich gesagt — quite honestly; to be honest
* * *adj.aboveboard adj.downright adj.honest adj.plain adj.straightforward adj. adv.faithfully adv.honestly adv.straightforwardly adv. -
67 IMHO
1) Сокращение: in my humble ( honest) opinion2) Вычислительная техника: In My Humble Opinion (DFUE-Slang, Usenet, IRC), In My Humble Opinion (Net jargon)3) Сетевые технологии: на мой взгляд (сокращение, принятое в сообщениях электронной почты)4) Расширение файла: In my humble opinion -
68 IMNSHO
1) Сокращение: in my not so humble ( honest) opinion, по моему не такому уж и скромному мнению (In My Not So Humble Opinion)2) Вычислительная техника: in my not so humble opinion, In My Not So Humble / Honest Opinion (DFUE-Slang, Usenet, IRC) -
69 sincero
adj.1 sincere, truthful, open, aboveboard.2 sincere, heart-to-heart, heart-whole, heartfelt.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: sincerar.* * *► adjetivo1 sincere* * *(f. - sincera)adj.* * *ADJ sinceresi quieres que te sea sincero, no estoy en absoluto de acuerdo — if you want my honest opinion, I don't agree at all
reciba nuestro más sincero pésame — frm please accept our deepest sympathies o our heartfelt condolences
* * *- ra adjetivo sincere* * *= outspoken, frank, candid, sincere [sincerer -comp., sincerest -sup.], heartfelt, forthcoming, avowedly, forthright, open-hearted, unreserved.Ex. Sanford Berman has been an early, continuing, and outspoken advocate of user-oriented cataloging service.Ex. He was a frank elitist living in an age of rampant equalitarianism.Ex. To do this is to thwart the goal of eliciting genuine dialogue -- candid, searching, and purposeful discussion -- and motivating students to think, to study, to weigh ideas, and to develop their own solutions.Ex. There are many sincere librarians who are alert to the dangers inherent when libraries take positions on issues.Ex. The author examines selected examples of the literature that generate conflict between cultural responsibility and artistic freedom along with a sampling of the heated and heartfelt exchange about that literature in Internet discussions.Ex. In addition, this method is preferable where patrons may be less than forthcoming using another method (e.g., questionnaire) regarding behaviors that would traditionally be frowned upon by librarians = Además, este método es preferible sobre otro (por ejemplo, un cuestionario) cuando los usuarios puede que no sean tan sinceros en sus respuestas como deberían de serlo con respecto a ciertos comportamientos que tradicionalmente estarían mal vistos por los bibliotecarios.Ex. Thus Jewett's rules, avowedly 'founded upon those adopted for the compilation of the catalogue of the British Museum,' will be found on comparison to resemble more strikingly those of the AACR published one and a quarter century later than those of Panizzi, published only one decade earlier.Ex. We have been told once, in clear and forthright terms, what it is that we need.Ex. I agree with you that there should be open-hearted dialogue and discussion between the people of these two countries.Ex. I will be thankful to the readers for their unreserved comments on the book.----* más sincero + Nombre = deeply felt + Nombre.* mostrar + Posesivo + sincero agradecimiento = pay + Posesivo + deep respects.* para ser sincero = to be blunt, to be honest, in all honesty.* poco sincero = insincere.* Posesivo + más sinceras felicitaciones = Posesivo + heartiest congratulations.* * *- ra adjetivo sincere* * *= outspoken, frank, candid, sincere [sincerer -comp., sincerest -sup.], heartfelt, forthcoming, avowedly, forthright, open-hearted, unreserved.Ex: Sanford Berman has been an early, continuing, and outspoken advocate of user-oriented cataloging service.
Ex: He was a frank elitist living in an age of rampant equalitarianism.Ex: To do this is to thwart the goal of eliciting genuine dialogue -- candid, searching, and purposeful discussion -- and motivating students to think, to study, to weigh ideas, and to develop their own solutions.Ex: There are many sincere librarians who are alert to the dangers inherent when libraries take positions on issues.Ex: The author examines selected examples of the literature that generate conflict between cultural responsibility and artistic freedom along with a sampling of the heated and heartfelt exchange about that literature in Internet discussions.Ex: In addition, this method is preferable where patrons may be less than forthcoming using another method (e.g., questionnaire) regarding behaviors that would traditionally be frowned upon by librarians = Además, este método es preferible sobre otro (por ejemplo, un cuestionario) cuando los usuarios puede que no sean tan sinceros en sus respuestas como deberían de serlo con respecto a ciertos comportamientos que tradicionalmente estarían mal vistos por los bibliotecarios.Ex: Thus Jewett's rules, avowedly 'founded upon those adopted for the compilation of the catalogue of the British Museum,' will be found on comparison to resemble more strikingly those of the AACR published one and a quarter century later than those of Panizzi, published only one decade earlier.Ex: We have been told once, in clear and forthright terms, what it is that we need.Ex: I agree with you that there should be open-hearted dialogue and discussion between the people of these two countries.Ex: I will be thankful to the readers for their unreserved comments on the book.* más sincero + Nombre = deeply felt + Nombre.* mostrar + Posesivo + sincero agradecimiento = pay + Posesivo + deep respects.* para ser sincero = to be blunt, to be honest, in all honesty.* poco sincero = insincere.* Posesivo + más sinceras felicitaciones = Posesivo + heartiest congratulations.* * *sincero -rasincerereciba nuestra más sincera felicitación ( frml); we would like to congratulate you most sincerely ( frml), please accept our sincerest congratulations ( frml)* * *
Del verbo sincerar: ( conjugate sincerar)
sincero es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
sinceró es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
sincero◊ -ra adjetivo
sincere
sincero,-a adjetivo sincere
' sincero' also found in these entries:
Spanish:
franca
- franco
- noble
- sincera
English:
candid
- forthright
- genuine
- heartfelt
- honest
- insincere
- level with
- open
- perfectly
- sincere
- truthful
- upfront
- wholehearted
- frank
- heart
- honesty
- smooth
* * *sincero, -a adjsincere;para serte sincero,… to be honest o frank,…* * *adj sincere* * *sincero, -ra adj: sincere, honest, true♦ sinceramente adv* * *sincero adj sincere -
70 صادق
صَادِق \ candid: honest; telling the truth although it may not be liked: Can a doctor always be candid about a sick person’s condition? She had candid eyes that could not hide her feelings. earnest: serious: He made an earnest attempt to improve. faithful: loyal; true: She is a very faithful friend. frank: free and honest in speech; saying what one really thinks: He was frank enough to tell me at once that he had made a bad mistake. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. honest: true; not telling lies or deceiving; not stealing: Give me your honest opinion. Honest people do not travel by train without a ticket. honourable, honorable: worthy of respect. sincere: (of a person; his character, feelings or actions) honest; not pretending: a sincere desire for peace. straightforward: honest and direct; not deceitful or twisted. true: (often with to) loyal; faithful: She’s a true friend. He is true to his promises. whole-hearted: full; unlimited; eager and willing: His plan had their whole-hearted support. \ See Also حقيقي (حَقيقيّ)، جدي (جِدِّيّ)، وفي (وَفِيّ)، صريح (صَريح)، نزيه (نَزِيه)، شريف (شَريف)، مخلص (مُخْلِص) -
71 candid
صَادِق \ candid: honest; telling the truth although it may not be liked: Can a doctor always be candid about a sick person’s condition? She had candid eyes that could not hide her feelings. earnest: serious: He made an earnest attempt to improve. faithful: loyal; true: She is a very faithful friend. frank: free and honest in speech; saying what one really thinks: He was frank enough to tell me at once that he had made a bad mistake. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. honest: true; not telling lies or deceiving; not stealing: Give me your honest opinion. Honest people do not travel by train without a ticket. honourable, honorable: worthy of respect. sincere: (of a person; his character, feelings or actions) honest; not pretending: a sincere desire for peace. straightforward: honest and direct; not deceitful or twisted. true: (often with to) loyal; faithful: She’s a true friend. He is true to his promises. whole-hearted: full; unlimited; eager and willing: His plan had their whole-hearted support. \ See Also حقيقي (حَقيقيّ)، جدي (جِدِّيّ)، وفي (وَفِيّ)، صريح (صَريح)، نزيه (نَزِيه)، شريف (شَريف)، مخلص (مُخْلِص) -
72 earnest
صَادِق \ candid: honest; telling the truth although it may not be liked: Can a doctor always be candid about a sick person’s condition? She had candid eyes that could not hide her feelings. earnest: serious: He made an earnest attempt to improve. faithful: loyal; true: She is a very faithful friend. frank: free and honest in speech; saying what one really thinks: He was frank enough to tell me at once that he had made a bad mistake. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. honest: true; not telling lies or deceiving; not stealing: Give me your honest opinion. Honest people do not travel by train without a ticket. honourable, honorable: worthy of respect. sincere: (of a person; his character, feelings or actions) honest; not pretending: a sincere desire for peace. straightforward: honest and direct; not deceitful or twisted. true: (often with to) loyal; faithful: She’s a true friend. He is true to his promises. whole-hearted: full; unlimited; eager and willing: His plan had their whole-hearted support. \ See Also حقيقي (حَقيقيّ)، جدي (جِدِّيّ)، وفي (وَفِيّ)، صريح (صَريح)، نزيه (نَزِيه)، شريف (شَريف)، مخلص (مُخْلِص) -
73 faithful
صَادِق \ candid: honest; telling the truth although it may not be liked: Can a doctor always be candid about a sick person’s condition? She had candid eyes that could not hide her feelings. earnest: serious: He made an earnest attempt to improve. faithful: loyal; true: She is a very faithful friend. frank: free and honest in speech; saying what one really thinks: He was frank enough to tell me at once that he had made a bad mistake. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. honest: true; not telling lies or deceiving; not stealing: Give me your honest opinion. Honest people do not travel by train without a ticket. honourable, honorable: worthy of respect. sincere: (of a person; his character, feelings or actions) honest; not pretending: a sincere desire for peace. straightforward: honest and direct; not deceitful or twisted. true: (often with to) loyal; faithful: She’s a true friend. He is true to his promises. whole-hearted: full; unlimited; eager and willing: His plan had their whole-hearted support. \ See Also حقيقي (حَقيقيّ)، جدي (جِدِّيّ)، وفي (وَفِيّ)، صريح (صَريح)، نزيه (نَزِيه)، شريف (شَريف)، مخلص (مُخْلِص) -
74 frank
صَادِق \ candid: honest; telling the truth although it may not be liked: Can a doctor always be candid about a sick person’s condition? She had candid eyes that could not hide her feelings. earnest: serious: He made an earnest attempt to improve. faithful: loyal; true: She is a very faithful friend. frank: free and honest in speech; saying what one really thinks: He was frank enough to tell me at once that he had made a bad mistake. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. honest: true; not telling lies or deceiving; not stealing: Give me your honest opinion. Honest people do not travel by train without a ticket. honourable, honorable: worthy of respect. sincere: (of a person; his character, feelings or actions) honest; not pretending: a sincere desire for peace. straightforward: honest and direct; not deceitful or twisted. true: (often with to) loyal; faithful: She’s a true friend. He is true to his promises. whole-hearted: full; unlimited; eager and willing: His plan had their whole-hearted support. \ See Also حقيقي (حَقيقيّ)، جدي (جِدِّيّ)، وفي (وَفِيّ)، صريح (صَريح)، نزيه (نَزِيه)، شريف (شَريف)، مخلص (مُخْلِص) -
75 genuine
صَادِق \ candid: honest; telling the truth although it may not be liked: Can a doctor always be candid about a sick person’s condition? She had candid eyes that could not hide her feelings. earnest: serious: He made an earnest attempt to improve. faithful: loyal; true: She is a very faithful friend. frank: free and honest in speech; saying what one really thinks: He was frank enough to tell me at once that he had made a bad mistake. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. honest: true; not telling lies or deceiving; not stealing: Give me your honest opinion. Honest people do not travel by train without a ticket. honourable, honorable: worthy of respect. sincere: (of a person; his character, feelings or actions) honest; not pretending: a sincere desire for peace. straightforward: honest and direct; not deceitful or twisted. true: (often with to) loyal; faithful: She’s a true friend. He is true to his promises. whole-hearted: full; unlimited; eager and willing: His plan had their whole-hearted support. \ See Also حقيقي (حَقيقيّ)، جدي (جِدِّيّ)، وفي (وَفِيّ)، صريح (صَريح)، نزيه (نَزِيه)، شريف (شَريف)، مخلص (مُخْلِص) -
76 honourable, honorable
صَادِق \ candid: honest; telling the truth although it may not be liked: Can a doctor always be candid about a sick person’s condition? She had candid eyes that could not hide her feelings. earnest: serious: He made an earnest attempt to improve. faithful: loyal; true: She is a very faithful friend. frank: free and honest in speech; saying what one really thinks: He was frank enough to tell me at once that he had made a bad mistake. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. honest: true; not telling lies or deceiving; not stealing: Give me your honest opinion. Honest people do not travel by train without a ticket. honourable, honorable: worthy of respect. sincere: (of a person; his character, feelings or actions) honest; not pretending: a sincere desire for peace. straightforward: honest and direct; not deceitful or twisted. true: (often with to) loyal; faithful: She’s a true friend. He is true to his promises. whole-hearted: full; unlimited; eager and willing: His plan had their whole-hearted support. \ See Also حقيقي (حَقيقيّ)، جدي (جِدِّيّ)، وفي (وَفِيّ)، صريح (صَريح)، نزيه (نَزِيه)، شريف (شَريف)، مخلص (مُخْلِص) -
77 sincere
صَادِق \ candid: honest; telling the truth although it may not be liked: Can a doctor always be candid about a sick person’s condition? She had candid eyes that could not hide her feelings. earnest: serious: He made an earnest attempt to improve. faithful: loyal; true: She is a very faithful friend. frank: free and honest in speech; saying what one really thinks: He was frank enough to tell me at once that he had made a bad mistake. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. honest: true; not telling lies or deceiving; not stealing: Give me your honest opinion. Honest people do not travel by train without a ticket. honourable, honorable: worthy of respect. sincere: (of a person; his character, feelings or actions) honest; not pretending: a sincere desire for peace. straightforward: honest and direct; not deceitful or twisted. true: (often with to) loyal; faithful: She’s a true friend. He is true to his promises. whole-hearted: full; unlimited; eager and willing: His plan had their whole-hearted support. \ See Also حقيقي (حَقيقيّ)، جدي (جِدِّيّ)، وفي (وَفِيّ)، صريح (صَريح)، نزيه (نَزِيه)، شريف (شَريف)، مخلص (مُخْلِص) -
78 straightforward
صَادِق \ candid: honest; telling the truth although it may not be liked: Can a doctor always be candid about a sick person’s condition? She had candid eyes that could not hide her feelings. earnest: serious: He made an earnest attempt to improve. faithful: loyal; true: She is a very faithful friend. frank: free and honest in speech; saying what one really thinks: He was frank enough to tell me at once that he had made a bad mistake. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. honest: true; not telling lies or deceiving; not stealing: Give me your honest opinion. Honest people do not travel by train without a ticket. honourable, honorable: worthy of respect. sincere: (of a person; his character, feelings or actions) honest; not pretending: a sincere desire for peace. straightforward: honest and direct; not deceitful or twisted. true: (often with to) loyal; faithful: She’s a true friend. He is true to his promises. whole-hearted: full; unlimited; eager and willing: His plan had their whole-hearted support. \ See Also حقيقي (حَقيقيّ)، جدي (جِدِّيّ)، وفي (وَفِيّ)، صريح (صَريح)، نزيه (نَزِيه)، شريف (شَريف)، مخلص (مُخْلِص) -
79 true
صَادِق \ candid: honest; telling the truth although it may not be liked: Can a doctor always be candid about a sick person’s condition? She had candid eyes that could not hide her feelings. earnest: serious: He made an earnest attempt to improve. faithful: loyal; true: She is a very faithful friend. frank: free and honest in speech; saying what one really thinks: He was frank enough to tell me at once that he had made a bad mistake. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. honest: true; not telling lies or deceiving; not stealing: Give me your honest opinion. Honest people do not travel by train without a ticket. honourable, honorable: worthy of respect. sincere: (of a person; his character, feelings or actions) honest; not pretending: a sincere desire for peace. straightforward: honest and direct; not deceitful or twisted. true: (often with to) loyal; faithful: She’s a true friend. He is true to his promises. whole-hearted: full; unlimited; eager and willing: His plan had their whole-hearted support. \ See Also حقيقي (حَقيقيّ)، جدي (جِدِّيّ)، وفي (وَفِيّ)، صريح (صَريح)، نزيه (نَزِيه)، شريف (شَريف)، مخلص (مُخْلِص) -
80 whole-hearted
صَادِق \ candid: honest; telling the truth although it may not be liked: Can a doctor always be candid about a sick person’s condition? She had candid eyes that could not hide her feelings. earnest: serious: He made an earnest attempt to improve. faithful: loyal; true: She is a very faithful friend. frank: free and honest in speech; saying what one really thinks: He was frank enough to tell me at once that he had made a bad mistake. genuine: real; not copied; true: Is this pound note genuine?. honest: true; not telling lies or deceiving; not stealing: Give me your honest opinion. Honest people do not travel by train without a ticket. honourable, honorable: worthy of respect. sincere: (of a person; his character, feelings or actions) honest; not pretending: a sincere desire for peace. straightforward: honest and direct; not deceitful or twisted. true: (often with to) loyal; faithful: She’s a true friend. He is true to his promises. whole-hearted: full; unlimited; eager and willing: His plan had their whole-hearted support. \ See Also حقيقي (حَقيقيّ)، جدي (جِدِّيّ)، وفي (وَفِيّ)، صريح (صَريح)، نزيه (نَزِيه)، شريف (شَريف)، مخلص (مُخْلِص)
См. также в других словарях:
opinion — noun 1 what you think about sb/sth ADJECTIVE ▪ good, high ▪ low, poor ▪ strong ▪ conflicting, different … Collocations dictionary
honest — [[t]ɒ̱nɪst[/t]] ♦♦♦ 1) ADJ GRADED If you describe someone as honest, you mean that they always tell the truth, and do not try to deceive people or break the law. My dad was the most honest man I ever met... I know she s honest and reliable.… … English dictionary
honest — hon|est W3S1 [ˈɔnıst US ˈa:n ] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(character)¦ 2¦(statement/answer etc)¦ 3 to be honest (with you) 4 honest! 5 honest to God 6¦(work)¦ 7¦(ordinary good people)¦ 8 make an honest woman (out) of somebody ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; … Dictionary of contemporary English
opinion - point of view - view — ◊ point of view When you are considering one aspect of a situation, you can say that you are considering it from a particular point of view. From a practical point of view it is quite irrelevant. From the commercial point of view they have little … Useful english dictionary
opinion — n. 1) to air, express, give, offer, pass, state, venture, voice an opinion 2) to form an opinion about (I still have not formed an opinion about the candidates) 3) to mold (public) opinion 4) to entertain, have, hold an opinion 5) (legal) (AE) to … Combinatory dictionary
opinion */*/*/ — UK [əˈpɪnjən] / US noun [countable] Word forms opinion : singular opinion plural opinions Ways of giving your opinion: I think → the most usual and general way of giving your opinion I reckon → a more informal way of giving your opinion In my… … English dictionary
honest — adj. VERBS ▪ be, seem, sound ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ scrupulously … Collocations dictionary
point of view - view - opinion — ◊ point of view When you are considering one aspect of a situation, you can say that you are considering it from a particular point of view. From a practical point of view it is quite irrelevant. From the commercial point of view they have little … Useful english dictionary
view - opinion - point of view — ◊ point of view When you are considering one aspect of a situation, you can say that you are considering it from a particular point of view. From a practical point of view it is quite irrelevant. From the commercial point of view they have little … Useful english dictionary
Scientific opinion on climate change — This article is about scientific opinion on climate change. For public perception and controversy about the scientific consensus, see Public opinion on climate change and Global warming controversy. For opinions of individual dissenting… … Wikipedia
Nationwide opinion polling for the Republican Party 2008 presidential candidates — Main article: Opinion polling for the United States presidential election, 2008 This article is a collection of nation wide public opinion polls that have been conducted relating to the 2008 Republican presidential candidates, typically using… … Wikipedia