-
1 выкупать в рассрочку
Русско-английский большой базовый словарь > выкупать в рассрочку
-
2 амортизировать
amortise, charge offРусско-Английский новый экономический словарь > амортизировать
-
3 списывать
amortise, за негодностью) discard -
4 погашать
1) General subject: amortize (долг), cancel (марки), clear backlog (задолженность), extinguish, satisfy (долг), sink (долг), amortise, discharge, put out2) Naval: destroy4) Mathematics: liquidate5) Law: acquit (долг), bar, null, offset, redeem (облигацию)7) Accounting: balance, repay (заём), settle (задолженность)8) Automobile industry: quench9) Banking: redeem10) Business: call in a credit, retire, service11) EBRD: cancel amortise (о кредитах), discharger, extinguish (о долгах), recover, redeem (об облигациях), reimburse, repay (о займах)12) leg.N.P. cancel (e.g., a postage or revenue stamp), extinguish (e.g., a debt), lift (e.g., a mortgage or a promissory note)13) Makarov: deface, extinguish (долг), redeem (ссуду, долг), draw upon (напр. задолженность) -
5 амортизировать
2) Engineering: absorb shocks, cushion damp3) Construction: cushion4) Railway term: mount elastically5) Accounting: depreciate7) Oil: absorb (ударное воздействие)8) Resins: bump9) Drilling: take up shocks10) Automation: redeem11) Makarov: absorb (поглощать толчки, вибрацию), buff, buffer, cushion (смягчать толчки), cushion (смягчать толчки, удары, вибрацию), damp (поглощать толчки, вибрацию), damp (поглощать толчки, удары, вибрацию), snub, snub (удар), spring (пружинить), take up shock, charge off, damp out -
6 выкупать в рассрочку
General subject: amortiseУниверсальный русско-английский словарь > выкупать в рассрочку
-
7 отчуждать имущество
1) General subject: amortise2) Economy: alienate propertyУниверсальный русско-английский словарь > отчуждать имущество
-
8 погашать долг
1) General subject: amortise2) Law: satisfy a debt3) Economy: acquit a debt, compound a debt, cover a debt, liquidate a debt, redeem a debt, redeem a loan, repay a debt, settle a debt, sink a debt4) Banking: discharge a debt, extinguish, pay off a debt, satisfy, service a debt, service debt5) Business: liquidate -
9 списать
1) General subject: copy, debit an account, file away in storage (тж. перен.), pension off (непригодный инструмент, станок, орудие), write2) School: crib4) Taxes: debit (со счетов)5) Business: mark off (при оплате счета)7) SAP.fin. create a balancing entry8) Journalism: scrap (debt / долг) -
10 списывать
1) General subject: amortize, charge off (как израсходованное со счёта), copy, mark off, pay off, plagiarize, write, amortise, (на что-л.) write off2) Colloquial: cheat off (контрольную работу и т.п. / a test, etc.)4) Engineering: discard5) Economy: mark off (при оплате), retire6) Accounting: amortize (нематериальные активы), write off (со счета)7) School: cheat (на экзамене), crib8) Oil: write off9) Business: reject10) EBRD: debit, deduct, wipe out, write down (частично)11) Quality control: discard (за негодностью)12) SAP.tech. charge off13) Journalism: scrap (debts / долги) -
11 амортизировать
несовер. и совер.; (что-л.)
amortize, pay off* * ** * *(что-л.) amortize, pay off* * *absorbamortiseamortizeredeemsnub -
12 погашать
(что-л.)
put out, extinguish, liquidate; pay off, discharge, clear off (долг); cancel, roast, grill (марку); repay (кредит)* * *1) repay; 2) repayable; 3) extinguish* * *погашать; погасить put out, extinguish, liquidate; pay off, discharge* * *amortiseamortizecanceldischargeextinguishsatisfyservicesink -
13 списывать
(кого-л./что-л.)
1) (с чего-л.) copy (from)
2) (у кого-л.) copy off (from); crib (from), plagiarize (from) разг.
3) (записывать в расход)
write off* * *1) write off; 2) copy* * ** * *amortisediscard -
14 погашать долг
acquit a debt (v.);amortise a debt (v.);repay a debt (v.);extinguish a debt (v.);discharge a debt (v.) -
15 амортизировать
amortize глагол: -
16 погашать
repay глагол: -
17 отчуждать недвижимость
amortize глагол:Русско-английский синонимический словарь > отчуждать недвижимость
-
18 списывать
1. amortise2. amortize3. deductable4. depreciate5. discard6. write off7. copy; write; plagiarize; crib; pay offсписывающий со счетов; списание со счетов — writing off
Синонимический ряд:скатывать (глаг.) сдирать; сдувать; скатывать
См. также в других словарях:
Amortise — A*mor tise, v., Amortisation A*mor ti*sa tion, n., Amortisable A*mor tis*a*ble, a., Amortisement A*mor tise*ment, n. Same as {Amortize}, {Amortization}, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
amortise — [am′ər tīz΄, ə môr′tīz΄] vt. amortised, amortising chiefly Brit. sp. of AMORTIZE * * * … Universalium
amortise — (v.) British English spelling of AMORTIZE (Cf. amortize); for suffix, see IZE (Cf. ize). Related: Amortised; amortising … Etymology dictionary
amortise — (Brit.) v. settle a debt through periodic payments to a creditor or to a sinking fund; pay off a debt gradually, become depreciated (also amortize) … English contemporary dictionary
amortise — [am′ər tīz΄, ə môr′tīz΄] vt. amortised, amortising chiefly Brit. sp. of AMORTIZE … English World dictionary
amortise — /əˈmɔtaɪz / (say uh mawtuyz), /ˈæmətaɪz / (say amuhtuyz) verb (t) (amortised, amortising) 1. to liquidate or extinguish (an indebtedness or charge) usually by periodic payments (or by entries) made to a sinking fund, to a creditor, or to an… …
amortise on an annuity basis — Repayment of debt organised in such a way that the principal and interest payments are repaid over the tenor of the debt in order to produce a series of annual (and normally equal) payments. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and… … Law dictionary
amortise — verb To decrease an amount gradually or in installments, especially in order to write off an expenditure or liquidate a debt. He obtained a mortgage with the interest payments amortised over the life of the loan … Wiktionary
amortise — the gradual process of writing off the cost of an asset, or paying off a liability by means of a sinking fund, over a period of time. Glossary of Business Terms … Financial and business terms
amortise — am·or·tise … English syllables
amortise — UK [əˈmɔː(r)taɪz] / US [ˈæmərˌtaɪz] amortize … English dictionary