-
1 ammesso
ammésso agg, m 1) допущенный, принятый gli ammessi all'esame -- допущенные к экзамену 2) признанный -
2 ammesso
-
3 ammesso
-
4 ammesso
прил.общ. допущенный, признанный, принятый -
5 ammesso
agg.1) (anche m.) допущенныйi candidati ammessi al concorso — лица, допущенные к конкурсу
2) → ammettere -
6 valore ammesso
-
7 peso ammesso
-
8 peso massimo ammesso
-
9 peso ammesso
-
10 rischio ammesso
= rischio ammissibile допустимый риск -
11 debito ammesso al passivo
Итальяно-русский универсальный словарь > debito ammesso al passivo
-
12 essere ammesso
гл.общ. допускаться -
13 peso ammesso
сущ.экон. допустимый вес -
14 prodotto ammesso al consumo
сущ.экон. продукт, предназначенный для потребленияИтальяно-русский универсальный словарь > prodotto ammesso al consumo
-
15 ammettere
v.t.1.1) допускать; (permettere) позволять; (tollerare) терпетьammettiamo che tu abbia ragione... — допустим, (что) ты прав...
2) (riconoscere) признавать3) (accogliere) принимать4) (accettare) допускать к + dat.5) (far entrare) впускать, допускать к + dat.; (essere ammesso, aulico e iron.) предстать пред ясны очи + gen.2.•◆
ammesso che... — даже если...ammesso che sia molto impegnato, non deve trascurare la famiglia — даже если он очень занят, он не должен забывать о семье
ammesso e non concesso che... — если допустить, что...
ammesso e non concesso che abbia i soldi, non lo comprerei — даже если бы я располагал такой суммой, я бы не стал покупать
-
16 peso
mмасса; вес; грузсм. тж. massa- peso per assale
- peso del carico
- peso di un collo
- peso dinamico del veicolo
- peso lordo
- peso massimo ammesso
- peso molleggiato
- peso del motore
- peso del motore a secco
- peso netto
- peso non molleggiato
- peso non sospeso
- peso in ordine di marcia
- peso a pieno carico
- peso rimorchiabile
- peso a secco
- peso specifico
- peso totale
- peso totale terra
- peso volumetrico
- peso a vuoto -
17 ammettere
непр. vt1) допускать; разрешать войти2) ( a qc) допускать; приниматьammettere all'esame — допустить к экзамену3) допускать, признавать; соглашаться4) допускать, предполагатьammesso che... — допустим, что...ammettiamo che le cose stiano così — предположим, что это так•Syn:Ant: -
18 promosso
agg, m1) получивший повышение по службе; воен. получивший (очередное) звание2) переведённый в следующий класс / на следующий курс3) предложенный; организованный•Syn:Ant: -
19 respinto
aggне выдержавший экзамена, провалившийся на экзаменахSyn:Ant: -
20 riconosciuto
См. также в других словарях:
ammesso — /a m:es:o/ [part. pass. di ammettere ]. ■ agg. 1. [accettato] ▶◀ accolto, riconosciuto. ◀▶ respinto, rifiutato. 2. [ottenuto con autorizzazione] ▶◀ consentito, permesso. ■ s.m. (f. a ) [persona che ha superato un concorso] ▶◀ abilitato, idoneo.… … Enciclopedia Italiana
ammesso — am·més·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → ammettere 2. agg., s.m. CO che, chi ha ottenuto l ammissione a una prova, l accesso a un associazione, ecc.: gli ammessi all orale sono venti Contrari: escluso. {{line}} {{/line}} POLIREMATICHE:… … Dizionario italiano
ammesso — {{hw}}{{ammesso}}{{/hw}}A part. pass. di ammettere ; anche agg. 1 Ricevuto, accolto. 2 Concesso, supposto | Ammesso che, dato che, posto che. B s. m. (f. a ) Chi può accedere: gli ammessi al concorso … Enciclopedia di italiano
ammesso — pl.m. ammessi sing.f. ammessa pl.f. ammesse … Dizionario dei sinonimi e contrari
ammesso — part. pass. di ammettere; anche agg. 1. ricevuto, accolto □ tollerato, accettato, approvato, permesso □ promosso CONTR. respinto, rigettato □ escluso, espulso □ proibito, interdetto □ bocciato (fam.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
concesso — part. pass. di concedere; anche agg. dato, donato, elargito, esaudito, accordato, dispensato, stanziato □ permesso, ammesso, consentito, lecito CONTR. negato, rifiutato □ interdetto, proibito, vietato FRASEOLOGIA dato (ammesso) e non concesso che … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
concedere — con·cè·de·re v.tr., v.intr. (io concèdo) FO 1. v.tr., accordare per favore, generosità e sim.: concedere favori, benefici, aiuti; concedere la grazia, il perdono; concedere un aumento di stipendio; assegnare, conferire: la giuria ha concesso un… … Dizionario italiano
escluso — e·sclù·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → escludere, escludersi 2. agg. CO che non può entrare a far parte di qcs., lasciato fuori: il Sud è rimasto escluso dallo sviluppo economico | in costruzioni ass., eccettuato: nessuno escluso, partiamo… … Dizionario italiano
tolleranza — tol·le·ràn·za s.f. CO 1. capacità fisica o spirituale di tollerare cose, situazioni, e sim. che possono essere dannose o spiacevoli: tolleranza al freddo, tolleranza dell organismo a un farmaco, tolleranza a un clima sfavorevole Sinonimi:… … Dizionario italiano
concesso — {{hw}}{{concesso}}{{/hw}}part. pass. di concedere ; anche agg. Accordato | Ammesso | Dato e non concesso che, ammesso solo per ipotesi che … Enciclopedia di italiano
bocciato — [part. pass. di bocciare ]. ■ agg. [che non ha superato un esame, una prova: uno studente b. ] ▶◀ respinto, scartato, (fam.) trombato. ‖ escluso, estromesso, silurato. ◀▶ ammesso, eletto, promosso, scelto. ■ s.m. (f. a ) [studente, candidato… … Enciclopedia Italiana