-
1 cutting along the grain
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cutting along the grain
-
2 compressive strength along.the grain of wood
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > compressive strength along.the grain of wood
-
3 cutting with the grain
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cutting with the grain
-
4 вдоль волокон
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > вдоль волокон
-
5 по границам зёрен
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по границам зёрен
-
6 по границам зерен
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по границам зерен
-
7 вдоль волокон
1) Engineering: parallel to grain2) Construction: along the grain (о древесине, пиломатериалах, фанерном шпоне и т. п.)3) Forestry: along-the-grain, parallel to the grain, plankwise4) Metallurgy: with the grain (проката) -
8 по границам
По границам (зерен) - along the grain boundaries, at the grain boundaries, on the grain boundariesWhere surfaces are not protected, oxidation attack occurs preferentially at the grain boundaries.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по границам
-
9 нормативное сопротивление на растяжение вдоль волокон
нормативное сопротивление на растяжение вдоль волокон
ft,0,k
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- ft,0,k
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное сопротивление на растяжение вдоль волокон
-
10 расчетное сопротивление на растяжение вдоль волокон
расчетное сопротивление на растяжение вдоль волокон
ft,0,d
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- ft,0,d
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетное сопротивление на растяжение вдоль волокон
-
11 расчетное сопротивление на сжатие вдоль волокон
расчетное сопротивление на сжатие вдоль волокон
fc,0,d
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- fc,0,d
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетное сопротивление на сжатие вдоль волокон
-
12 колоть дрова вдоль волокна
1) General subject: cut wood with the grain (по волокну)2) Makarov: cut wood along the grain, cut wood with the grainУниверсальный русско-английский словарь > колоть дрова вдоль волокна
-
13 сжатие вдоль волокон
1) Construction: compression along the grain, compression parallel to the grain2) Forestry: compression parallel to grainУниверсальный русско-английский словарь > сжатие вдоль волокон
-
14 колоть дрова по волокну
Универсальный русско-английский словарь > колоть дрова по волокну
-
15 бурая гниль
• 1) brown rot2) cubical rot Rot caused by fungi that attack chiefly cellulose, leaving a brown friable residue of unattacked lignin. Note: Characterised by tends to crack along the grain and across the grainРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > бурая гниль
-
16 трещиноватая гниль
1) brown rot2) cubical rot Rot caused by fungi that attack chiefly cellulose, leaving a brown friable residue of unattacked lignin. Note: Characterised by tends to crack along the grain and across the grainРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > трещиноватая гниль
-
17 пилить дрова вдоль по волокну
General subject: saw wood along the grainУниверсальный русско-английский словарь > пилить дрова вдоль по волокну
-
18 продольный
1) General subject: lengthwise, lateral2) Naval: fore-and-aft3) Botanical term: longitudinal (лат. longitudinalis)5) Engineering: fore/aft6) Anatomy: longitudinalis (направленный вдоль главной оси тела)7) Forestry: along-the-grain (о разрезе)8) Physics: dilatational9) Electronics: direct-axis10) Fishery: anteroposterior11) Astronautics: axial12) Food industry: pitching14) Drilling: linear15) Sakhalin energy glossary: fore and aft16) Automation: lengthway17) General subject: oblong18) Furniture: railroaded19) Makarov: dilatational (о волнах), direct20) Yachting: head on, longitudinal -
19 диффузия
diffusion, diffusion process* * *диффу́зия ж.
diffusionде́йствует не́сколько механи́змов диффу́зии — diffusion occurs by several mechanismsдиффу́зия ведё́т к равноме́рному распределе́нию вещества́ по всему́ занима́емому объё́му — diffusion establishes a uniform concentration of a component in all parts of the enclosureдиффу́зия происхо́дит в направле́нии паде́ния концентра́ции вещества́ — diffusion occurs in the direction of decreasing concentration gradientвзаи́мная диффу́зия — interdiffusionвихрева́я диффу́зия — eddy diffusionвну́тренняя диффу́зия — pore diffractionдиффу́зия внутрь — inward diffractionвы́нужденная диффу́зия — forced diffractionга́зовая диффу́зия — gas(eous) diffractionды́рочная диффу́зия — hole diffractionконвекти́вная диффу́зия — convective diffusionлока́льная диффу́зия — localized diffusionмолекуля́рная диффу́зия — molecular diffusionдиффу́зия нару́жу — outward diffusionнеглубо́кая диффу́зия — shallow diffusionнестациона́рная диффу́зия — unsteady-state diffusionобра́тная диффу́зия — reverse diffusionобъё́мная диффу́зия — volume diffusionоднокра́тная диффу́зия — single diffusionодноме́рная диффу́зия — one-dimensional diffusionдиффу́зия по вака́нсиям — diffusion by the vacancy mechanismпове́рхностная диффу́зия — surface diffusionдиффу́зия по грани́цам зё́рен — diffusion along grain boundaries, diffusion by the (sub-)boundary mechanismдиффу́зия по междоу́злиям — ( без вытеснения соседнего атома в междоузлие) interstitial diffusion, diffusion by the (simple) interstitial mechanism; ( с вытеснением соседнего атома в междоузлие) interstitialcy, diffusion by the interstitialcy mechanismпосле́довательная диффу́зия — sequential diffusionдиффу́зия прямы́м обме́ном ( местами атомов) — diffusion by direct interchange (of positions or sites between atoms)свобо́дная диффу́зия — free diffusionстациона́рная диффу́зия — steady-state diffusionтерми́ческая диффу́зия — thermal diffusionтурбуле́нтная диффу́зия — turbulent diffusionуправля́емая диффу́зия — controlled diffusionдиффу́зия че́рез перегоро́дку — barrier diffusion -
20 диффузия
ж. diffusionдиффузия ведёт к равномерному распределению вещества по всему занимаемому объёму — diffusion establishes a uniform concentration of a component in all parts of the enclosure
См. также в других словарях:
The Secret of the Grain — Theatrical release poster Directed by Abdellatif Kechiche Produced by … Wikipedia
Along the River During the Qingming Festival — Traditional: 清明上河圖, Simplified: 清明上河图 Artist Zhang Zeduan Year 1085 1145 Type Panoramic painting Dimen … Wikipedia
against the grain — adverb 1. : across the fiber of the wood 2. : counter to one s inclination, disposition, or feelings the check he had imposed upon himself in the chapel, against the grain Margery Bailey * * * against the grain 1. Against the fibre of the wood 2 … Useful english dictionary
grain — [greın] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(food)¦ 2¦(lines in wood etc)¦ 3¦(small piece)¦ 4 a grain of something 5 against the grain 6¦(measure)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Latin granum seed ] 1.) … Dictionary of contemporary English
Against the Grain (Bad Religion album) — Infobox Album Name = Against the Grain Type = studio Artist = Bad Religion Released = November 27, 1990 Recorded = May 1990 at Westbeach Recorders, Hollywood, California Genre = Punk rock Length = 34:27 Label = Epitaph Producer = Bad Religion… … Wikipedia
grain — [ greın ] noun ** 1. ) uncount the seeds from crops such as wheat, rice, or CORN that are used for food: bags of mixed grain a ) uncount food crops such as wheat, rice, or CORN: golden fields of grain b ) count an individual seed from one of… … Usage of the words and phrases in modern English
Gossip in the Grain — Infobox Album Name = Gossip in the Grain Type = studio Artist = Ray LaMontagne Released = October 14, 2008 (US) Recorded = Box, England Genre = Folk Length = Label = RCA (US) 14th Floor Records (UK) Producer = Ethan Johns Reviews = *Stereo… … Wikipedia
grain — noun 1 seeds of wheat, etc. ADJECTIVE ▪ large, small ▪ whole ▪ The journal reports that eating whole grains protects against diabetes. ▪ cereal, rice … Collocations dictionary
grain — /greɪn / (say grayn) noun 1. a small hard seed, especially a seed of one of the cereal plants: wheat, rye, oats, barley, maize, or millet. 2. the gathered seeds of cereal plants in the mass. 3. the plants themselves, whether standing or gathered …
grain */*/ — UK [ɡreɪn] / US noun Word forms grain : singular grain plural grains 1) [uncountable] the seeds from crops such as wheat, rice, or barley that are used for food bags of mixed grain a) [uncountable] food crops such as wheat, rice, or barley golden … English dictionary
Grain boundary strengthening — (or Hall Petch strengthening) is a method of strengthening materials by changing their average crystallite (grain) size. It is based on the observation that grain boundaries impede dislocation movement and that the number of dislocations within a … Wikipedia