-
1 золотоносный аллювий
-
2 ледниковый аллювий
-
3 морской аллювий
-
4 озёрный аллювий
-
5 речной аллювий
-
6 морской нанос
-
7 намыв грунта
-
8 речной нанос
-
9 наводнение
allagamento м., inondazione ж., alluvione ж.* * *с.inondazione f, alluvione f, straripamento ( выход из берегов)* * *n1) gener. illuvione, piena, proluvie, sommersione, allagamento, alluvione, dilagamento, diluvio, inondazione, invasione delle acque, rotta2) econ. invadenza -
10 аллювий
м.alluvione f, alluvium m- ледниковый аллювий
- морской аллювий
- озёрный аллювий
- речной аллювий -
11 аллювий
ngeol. depositi alluvionali, alluvione -
12 нанос
м.( грунт) sedimento* * *n1) gener. rinterro, portaticcio, barra (в устье реки)2) geol. alluvione -
13 наносная земля
adjgener. terreno d'alluvione -
14 пострадавшие от наводнения
adjgener. i sinistrati dalla alluvioneUniversale dizionario russo-italiano > пострадавшие от наводнения
-
15 потоп
1) библ. diluvio м.2) ( наводнение) alluvione ж., allagamento м.* * *м.diluvio тж. перен.Всемирный пото́п библ. — diluvio universale
до пото́па — ai tempi dei tempi
* * *ngener. diluvio -
16 угрожать
1) ( произносить угрозы) minacciare2) ( ставить под угрозу) minacciare, essere pericoloso* * *несов.1) Д, Т minacciare vt; proferire minacceугрожа́ть оружием — minacciare con armi
угрожа́ть смертью — minacciare di morte; proferire minacce di morte
2) ( быть опасным) essere una minaccia ( per qd)ему угрожа́ет (смертельная) опасность — corre pericolo di morte
городу угрожа́ет наводнение — la città corre pericolo di alluvione
тебе ничего не угрожа́ет — tu non corri nessun pericolo
ему угрожа́ет смерть — lui è in pericolo di vita
* * *vgener. bravare (+D), essere nell'all'aperta, minacciare, minacciare (кому-л. чём-л.), pendere, pendere sul capo, usare minacce -
17 аллювий
м.гидр. alluvione f -
18 намыв
м.гидр. alluvione f artificiale -
19 нанос
-
20 наводнение
[navodnénie] n.inondazione (f.), alluvione (f.), allagamento (m.)
См. также в других словарях:
alluvione — /al:u vjone/ s.f. [dal lat. alluvio onis, der. di alluĕre bagnare ]. 1. (meteor.) [eccesso di acqua dovuto a piogge torrenziali e sim.] ▶◀ allagamento, inondazione, straripamento. 2. (fig., spreg.) [enorme quantità: un a. di film americani ]… … Enciclopedia Italiana
alluvione — al·lu·vió·ne s.f. 1a. AD inondazione dovuta allo straripamento di corsi d acqua o a piogge torrenziali Sinonimi: allagamento, straripamento. 1b. TS geol. inondazione di acque continentali che depositano sedimenti clastici 1c. TS geol., petr.… … Dizionario italiano
alluvione — {{hw}}{{alluvione}}{{/hw}}s. f. 1 Straripamento dei fiumi con allagamento dei terreni circostanti; SIN. Inondazione. 2 (fig., spreg.) Enorme quantità: un alluvione di romanzi gialli. 3 (geol.) Ogni sedimento di elementi trasportati e depositati… … Enciclopedia di italiano
alluvione — pl.f. alluvioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
alluvione — s. f. 1. straripamento, inondazione, allagamento CONTR. prosciugamento □ bonifica 2. (fig., spreg.) enorme quantità, diluvio, subisso, moltitudine CONTR. scarsità … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Inondations de Florence de 1966 — Pour les autres cas d inondations de la ville de Florence, voir Inondations de Florence. Niveau atteint place Santa Croce, bien au dessus de la crue de 1557 … Wikipédia en Français
Inondations De Florence — Niveau atteint place Santa Croce, bien au dessus de la crue de 1557 … Wikipédia en Français
Inondations de florence — Niveau atteint place Santa Croce, bien au dessus de la crue de 1557 … Wikipédia en Français
Genuatief Rolf — Rolf (NOAA 01M) Tiefkern Rolf, Ligurisches Meer, 8. November 2011 Großwetterlage Genuatief (Starkregenereignis) … Deutsch Wikipedia
Manuel Martí — y Zaragoza (Oropesa del Mar, Castellón, 19 de julio de 1663 Alicante, 21 de abril de 1737), escritor, helenista, epigrafista, arqueólogo y humanista español. Biografía Entre 1673 y 1676 estudió Gramática en Castellón bajo el magisterio de Miguel… … Wikipedia Español
alluvionale — al·lu·vio·nà·le agg. 1. TS geol., petr. relativo all alluvione | prodotto da alluvione 2. BU fig., di movimento politico, culturale, ecc.: costituito da apporti successivi {{line}} {{/line}} DATA: av. 1869 … Dizionario italiano