-
1 выравнивание берега
Русско-испанский географический словарь > выравнивание берега
-
2 центровка центровка, автоматическая
Русско-испанский автотранспортный словарь > центровка центровка, автоматическая
-
3 автоматическая центровка центровка
Русско-испанский автотранспортный словарь > автоматическая центровка центровка
-
4 выравнивание передних колёс
Русско-испанский автотранспортный словарь > выравнивание передних колёс
-
5 стройность
ж.1) esbeltez f, garbo m, buenas proporciones, proporcionalidad fстро́йность зда́ния — buenas proporciones del edificio
2) (рядов, шеренг и т.п.) alineamiento m3) (логичность, последовательность) carácter lógico (armonioso), armoniosidad fстро́йность мы́слей — lógica del pensamiento
4) ( звуков) armonía f* * *ж.1) esbeltez f, garbo m, buenas proporciones, proporcionalidad fстро́йность зда́ния — buenas proporciones del edificio
2) (рядов, шеренг и т.п.) alineamiento m3) (логичность, последовательность) carácter lógico (armonioso), armoniosidad fстро́йность мы́слей — lógica del pensamiento
4) ( звуков) armonía f* * *n1) gener. (çâóêîâ) armonìa, (логичность, последовательность) carтcter lюgico (armonioso), (ðàäîâ, øåðåñã è á. ï.) alineamiento, armoniosidad, buenas proporciones, esbeltez, esbeìteza, garbo, harmonìa (линий), proporcionalidad, gallardìa3) mus. armonìa, harmonìa -
6 створ
м.1) см. створка2) спец. ( действие) alineamiento m, alineación f3) спец. ( расположение предметов) alineamineto m; línea visual••фи́нишный створ спорт. — meta f, línea de llegada
* * *n1) gener. batiente, hoja, valva (раковины)2) botan. ventalla3) special. (äåìñáâèå) alineamiento, (расположение предметов) alineamineto, alineación, lìnea visual -
7 выравнивание по вертикальной линии
nDiccionario universal ruso-español > выравнивание по вертикальной линии
-
8 выравнивание
с.1) allanamiento m; nivelación f ( по горизонтали)2) воен. alineación f* * *neng. alineamiento -
9 лазер для задания направления
nDiccionario universal ruso-español > лазер для задания направления
-
10 лазер-визир
n -
11 прямолинейных участков
-
12 сход-развал
nPanam. alineamiento -
13 юстировка
-
14 юстирующий лазер
-
15 зубной ряд
-
16 смещение
-
17 центровка
alineación, alineamiento, centrado, centraje -
18 выравнивание
alineación, alineamiento, compensación, enrasamiento, enrase, nivelaciónalineado, nivelado -
19 центровка колёс
alineación de ruedas, alineamiento de ruedas
См. также в других словарях:
alineamiento — 1 m. Acción y efecto de alinear[se]. 2 (gralm. pl.) Conjunto de menhires que forman una o varias filas paralelas. * * * alineamiento. m. alineación. || 2. Conjunto de menhires colocados de modo que forman una o varias filas paralelas. U. m. en pl … Enciclopedia Universal
alineamiento — 1. m. alineación. 2. Conjunto de menhires colocados de modo que forman una o varias filas paralelas. U. m. en pl.) … Diccionario de la lengua española
Alineamiento — No debe confundirse con Alienación. Alineamiento o alineación puede referirse a los siguientes conceptos: Alineamiento: en los juegos de rol, y concretamente en el juego Dungeons Dragons, una característica que indica la postura moral y ética de… … Wikipedia Español
alineamiento — {{#}}{{LM A01747}}{{〓}} {{[}}alineamiento{{]}} ‹a·li·ne·a·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}alineación{{↓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Alineamiento morfosintáctico — Alineamiento morfológico: Neutral (sin caso morfológico explícito) [51,6%], Nominativo acusativo [ S/A, P] (estándar: acusativo o nominativo marcados [24,2%], marcado: sólo nominativo marcado explícitamente [3,2%], Ergativo Absolutivo [S/P, A]… … Wikipedia Español
Alineamiento de piedras — de Down Tor en Dartmoor en Devon del sur, Reino Unido. Un alineamiento de piedras (o alineación de piedras), es un ordenamiento lineal de menhires paralelos situados a intervalos a lo largo de un eje, o varios, común, usualmente datados en el… … Wikipedia Español
alineamiento defectuoso — Ausencia de alineamiento adecuado de los componentes del cuerpo, como los dientes de la arcada dental. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
alineamiento del diente — organización de los dientes en relación a su hueso de soporte o proceso alveolar, a los dientes adyacentes y a los dientes situados en el lado opuesto Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Alineamiento de secuencias — Un alineamiento de secuencias en bioinformática es una forma de representar y comparar dos o más secuencias o cadenas de ADN, ARN, o estructuras primarias proteicas para resaltar sus zonas de similitud, que podrían indicar relaciones funcionales… … Wikipedia Español
Alineamiento estructural — de tiorredoxinas del ser humano y de la mosca Drosophila melanogaster. Las proteínas se muestran como cintas, con l … Wikipedia Español
Alineamiento múltiple de secuencias — Un alineamiento múltiple de secuencias (MSA, por sus siglas en inglés) es un alineamiento de tres o más secuencias biológicas, generalmente proteínas, ADN o ARN. En general, se asume que el conjunto de secuencias de consulta que se ingresa como… … Wikipedia Español