-
1 алфавитный
-
2 алфавитный
* * *в алфави́тном порядке — in ordine alfabetico; alfabeticamente редко
* * *adjgener. alfabetico -
3 буквенный знак
segno alfabetico; вчт. carattere m alfabetico -
4 алфавит
alfabeto м.* * *м.1) ( совокупность букв) alfabetoрусский алфави́т — alfabeto russo / cirillico
2) (порядок букв, принятый в азбуке)по алфави́ту — in ordine alfabetico
* * *n1) gener. abbicci, alfabeto2) gastron. alphabets (макаронные изделия - небольшие буквы алфавита.), ABC-pasta, pasta alfabeto -
5 порядок
1) ( упорядоченное состояние) ordine м.2) (правило, способ) modalità ж., procedura ж.3) ( режим) ordine м., ordinamento м., regolamento м.4) ( военное построение) schieramento м., formazione ж.* * *м.1) ( нормальное состояние) ordine mнавести поря́док; привести в поря́док — mettere in ordine
всё в поря́дке — tutto in ordine
привести себя в поря́док — darsi una ravviata; ravviarsi
приучать к поря́дку — educare all'ordine
навести поря́док (прибрать комнату и т.п.) — mettere a posto
что-то тут не в поря́дке — c'è qualcosa che non va
2) (обычай, обыкновение) ordine, uso, andamentoпо заведённому поря́дку — secondo l'ordine / uso stabilito / invalso
3) (система, строй) regime, ordine, ordinamentoобщественный поря́док — l'ordine pubblico
4) ( последовательность) ordineпоря́док дня — agenda ( dei lavori)
в алфавитном поря́дке — in ordine alfabetico
рассказать всё по поря́дку — raccontare tutto in ordine
5) (способ, метод) forma f, modalita f, regime, norme f plпоря́док голосования — le modalità delle votazioni
в срочном поря́дке — d'urgenza
законным / судебным поря́дком — per via giudiziaria
в административном поря́дке — in sede / per via amministrativa
в поря́дке контроля — a titolo di controllo
6) (свойство, характер) ordine, proprietà f, carattereявления одного поря́дка — fenomeni dello stesso ordine
вопросы второстепенного поря́дка — questioni di second'ordine
проблемы экономического поря́дка — questioni di ordine economico
7) воен. ordine, scheramentoбоевой поря́док — ordine tattico; formazione tattica
••идти своим поря́дком — seguire il suo corso (normale)
цифра поря́дка... (+ Р) — una cifra dell'ordine di...
полный поря́док!; всё в поря́дке! — tutto va bene!; tutto è in regola!; siamo a cavallo!
* * *n1) gener. assesto, collocazione (размещения), regola, sesto, ordinamento, assestatezza, assetto, modalita, ordine, prassi, regime, schieramento (тж. воен.)2) milit. formazione3) econ. assestamento, disciplina4) fin. metodo, regolamento, sistema, procedura -
6 алфавитный указатель
Русско-итальянский юридический словарь > алфавитный указатель
-
7 алфавитный порядок
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > алфавитный порядок
-
8 алфавитный указатель
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > алфавитный указатель
-
9 алф.
сокр. от алфавитный -
10 алфавитный код
-
11 алфавитный перфоратор
вчт. perforatore alfabeticoDictionnaire technique russo-italien > алфавитный перфоратор
-
12 алфавитный порядок
-
13 алфавитный файл
-
14 буквенный
матем.letterale; вчт. alfabetico -
15 буквенный индикатор
-
16 буквенный код
codice alfabetico [a lettere] -
17 алфавитный порядок
adjfin. ordine alfabetico -
18 алфавитный указатель
adjfin. indice alfabetico -
19 архив информация в которой расположена в алфавитном порядке
nfin. schedario alfabeticoUniversale dizionario russo-italiano > архив информация в которой расположена в алфавитном порядке
-
20 в алфавитном порядке
prepos.gener. in ordine alfabetico
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alfabético — alfabético, ca adjetivo 1. Del alfabeto: orden alfabético … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
alfabético — adj. 1. Relativo ao alfabeto. 2. Disposto segundo a ordem das letras do alfabeto … Dicionário da Língua Portuguesa
alfabético — alfabético, ca adj. Perteneciente o relativo al alfabeto … Diccionario de la lengua española
alfabético — ► adjetivo Que tiene relación con el alfabeto, está basado en él o sigue su orden: ■ listado alfabético. * * * alfabético, a adj. Del alfabeto. ⊚ Siguiendo el orden del alfabeto. * * * alfabético, ca. adj. Perteneciente o relativo al alfabeto. *… … Enciclopedia Universal
alfabético — adj Que pertenece al alfabeto o se relaciona con él; que está organizado o dispuesto según el alfabeto: poner en orden alfabético, Nos pasaron al pizarrón por orden alfabético ,índice alfabético de autores, alfabeto griego … Español en México
alfabetico — al·fa·bè·ti·co agg. CO dell alfabeto: ordine alfabetico | disposto secondo l ordine dell alfabeto: elenco, indice alfabetico {{line}} {{/line}} DATA: 1664 … Dizionario italiano
alfabético — {{#}}{{LM A01633}}{{〓}} {{[}}alfabético{{]}}, {{[}}alfabética{{]}} ‹al·fa·bé·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Del alfabeto o relacionado con él: • orden alfabético.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
alfabetico — {{hw}}{{alfabetico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Dell alfabeto | Che segue l ordine dell alfabeto: indice –a … Enciclopedia di italiano
alfabetico — pl.m. alfabetici sing.f. alfabetica pl.f. alfabetiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
Catálogo alfabético de apellidos — Saltar a navegación, búsqueda El Catálogo alfabético de apellidos es un libro donde se publicaron los apellidos predominantes en la era colonial de Filipinas y las otras islas de Indias Orientales Españolas después de un decreto para la… … Wikipedia Español
Índice alfabético — Wikipedia:Índice alfabético Wikipedia, la enciclopedia libre … Wikipedia Español