-
1 alec(k)
-
2 smart alec(k)
-
3 smart-alec
-
4 smart alec
= smart aleck(colloq) noun gros malin (colloq)/grosse maligne (colloq) m/f -
5 smart
smart [smα:t]1. adjectivea. ( = not shabby) [hotel, restaurant, club, neighbourhood] chic inv ; [person, clothes, appearance] élégant ; [house, car] beau ( belle f)b. ( = fashionable) à la modec. ( = clever) (inf) intelligent• don't get smart with me! ne joue pas au malin avec moi ! (inf)e. ( = brisk) vif[cut, graze] brûler ; [iodine] piquer3. compounds* * *[smɑːt] 1.1) ( elegant) élégant2) (colloq) ( intelligent) [child, decision] malin; [politician, journalist] habile3) [restaurant, hotel, street] chic inv4) ( stinging) [blow] vif/vive; [rebuke] cinglant5) ( brisk)6) Computing intelligent2.1) ( sting) brûler2) fig ( emotionally) être piqué au vifthey are smarting over ou from their defeat — ils sont sous le coup de leur défaite
-
6 smart aleck
-
7 smart
smart [smɑ:t]∎ she's a smart dresser elle s'habille avec beaucoup de chic;∎ to make oneself look smart se faire beau (belle); (for interview etc) bien s'habiller;∎ you look very smart in your new suit vous avez beaucoup d'allure avec votre nouveau costume;∎ the smart set les gens mpl chics, le beau monde(b) (clever) habile, intelligent; (shrewd, resourceful) malin(igne); (quick-thinking) à l'esprit vif;∎ he's a smart lad il n'est pas bête;∎ it isn't smart to break the law ce n'est pas malin de ne pas respecter la loi;∎ it was smart of her to think of it c'était futé de sa part d'y penser;∎ she was too smart for them elle était trop maligne ou futée pour eux;∎ trying to be smart, eh? tu essaies de faire le malin, hein?;∎ don't try to be smart with me n'essaie pas de faire le malin avec moi;∎ that wasn't very smart, was it? ce n'était pas très malin, tu ne trouves pas?;∎ smart businesswoman femme f d'affaires habile;∎ a smart move une sage décision;∎ familiar he's a smart one c'est un malin□ ;∎ familiar all the smart money is on him to win the presidency tous les spécialistes le donnent comme favori aux élections présidentielles□ ;∎ the smart money is on Jenkins for chairman les gens au parfum prédisent Jenkins comme P-DG∎ don't get smart with me! n'essaie pas de jouer au plus malin avec moi!∎ a smart pace une allure vive;∎ that was smart work! voilà du travail rapide!, voilà qui a été vite fait!;∎ look smart! grouille-toi!;∎ smart reprimand réprimande f assez sèche;∎ a smart slap across the face une bonne gifle;∎ give the top a smart tap donnez une bonne tape sur le dessus;∎ give the top a smart pull tirez fort sur le dessus(f) (bomb, weapon) intelligent(a) (eyes, wound) picoter, brûler;∎ her eyes were smarting elle avait les yeux qui piquaient;∎ the onion made her eyes smart les oignons lui piquaient les yeux ou la faisaient pleurer;∎ my face was still smarting from the blow le visage me cuisait encore du coup que j'avais reçu∎ he's still smarting from the insult il n'a toujours pas digéré l'insulte3 adverb(quickly → walk) vivement, à vive allure; (→ act) vivement, promptement4 noun∎ to have smarts en avoir dans le ciboulot;∎ he's pretty low on smarts c'est pas une lumière►► familiar smart alec, smart aleck petit(e) malin(igne)□ mf;smart card carte f à puce;smart card reader lecteur m de cartes à puce ou de cartes à mémoire;smart drug psychotrope m;Computing smart quotes = conversion automatique des guillemets saisis au clavier en guillemets typographiques
См. также в других словарях:
Alec — es un nombre propio, hipocorístico del nombre Alexander (en español: Alejandro y de procedencia euroasiática. Es comunmente usado en Estados Unidos y en Inglaterra. Personas con este nombre Alec Baldwin, actor estadounidense Alec Douglas Home,… … Wikipedia Español
Alec Su — (nacido el 11 de septiembre de 1973 en Taipei,) es es un cantante pop taiwanés y un versátil actor de películas y dramas de televisión. Se hizo famoso como miembro de la banda taiwanesa Idol The Little Tigers, formada en 1988, y más adelante para … Wikipedia Español
alec — alec·i·thal; alec·to·ris; alec·tri·on; alec·try·o·man·cy; alec·try·on; alec·to·ro·man·cy; … English syllables
Alec — m English and Scottish: short form of ALEXANDER (SEE Alexander), now somewhat less popular in England than ALEX (SEE Alex), possibly because of the colloquial pejorative term smart alec. See also ALICK (SEE Alick) … First names dictionary
Alec — (röm. Ant.), dicke Brühe, bes. aus gesalzenen kleinen Fischen, Zusatz zu anderen Speisen … Pierer's Universal-Lexikon
ALEC — American Legislative Exchange Council Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
ALEC — vide infra Halec, it. Muria. Forum captura abundantissima, circa Rugiam insulam olim celebris, postea apud Scanienses increbuit, hinc ad Norvegos, ab his ad Scotiae Angliaeque oras migravit, ubi frequentissima in hunc diem exercetur et Europae… … Hofmann J. Lexicon universale
Alec Su — Infobox Chinese language singer and actor name = Alec Su caption = chinesename = tradchinesename = 蘇有朋 simpchinesename = 苏有朋 pinyinchinesename = su1 you3 peng2 jyutpingchinesename = birthname = ancestry = origin = Republic of China (Taiwan)… … Wikipedia
Alec — Infobox Given Name Revised name = Alec imagesize= caption= pronunciation= gender = Male meaning = region = origin = related names = Alek, Alex, Alexander footnotes = Alec is a given name related to Alexander the name originally came from Eurasia … Wikipedia
Alec — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Alec peut faire référence à : Alec Empire, musicien allemand, l un des membres d Atari Teenage Riot : Alec, un personnage de fiction de la série … Wikipédia en Français
Alec — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem männlichen Vornamen Alexander; zu weiteren Bedeutungen siehe Alexander (Begriffsklärung) Alexander stammt vom altgriechischen Namen Αλέξανδρος, Aléxandros, und bedeutet so viel wie Der die (fremden) Männer… … Deutsch Wikipedia