-
1 alcade
alcade s.m. alcade. -
2 alcade
-
3 alcade
alcade s.m. alcalde. -
4 alcade
-
5 alcade
[ælʹkeıd] = alcalde 2 -
6 alcade
-
7 alcade
= alcalde II -
8 alcade
= alcalde II -
9 alcade
сущ.общ. алькальд (мэр в Испании; уст. городской судья) -
10 alcade
قاض -
11 alcade
-
12 alcade
m. (esp. alcalde, arabe al-qâdi) ост. градски съдия в Испания. -
13 alcade
See alcalde -
14 alcaide
nome masculinoalcade; gouverneur d'un châteaufigurado ter o pai alcaideavoir de fortes protections -
15 escaparate
m.1 (shop) window, display window.2 showcase, display window, shopwindow, shop window.3 wardrobe, cabinet.* * *1 shop window* * *SM1) [de tienda] window, shop windowir de o mirar escaparates — to go window-shopping
2) [de promoción] showcase3) LAm (=armario) wardrobe4) ** (=pecho) tits ** pl, bosom hum, chest* * *1) (esp Esp) ( de tienda) shop window3) (Ven) ( armario) wardrobe* * *= shopwindow [shop window], showcase.Ex. We can learn from good shopwindow displays and from the best museums about such matters as grouping of books shown and the number included (clutter is ugly and overcrowding confuses the eye).Ex. This journal serves as a vehicle for the continuing education of librarians, as a showcase for current practice and as a spotlight for significant activities.----* como vivir en un escaparate = like being in a (gold)fish bowl.* * *1) (esp Esp) ( de tienda) shop window3) (Ven) ( armario) wardrobe* * *= shopwindow [shop window], showcase.Ex: We can learn from good shopwindow displays and from the best museums about such matters as grouping of books shown and the number included (clutter is ugly and overcrowding confuses the eye).
Ex: This journal serves as a vehicle for the continuing education of librarians, as a showcase for current practice and as a spotlight for significant activities.* como vivir en un escaparate = like being in a (gold)fish bowl.* * *A ( esp Esp) (de una tienda) shop window¿cuánto cuesta el del escaparate? how much is the one in the window?salir a ver escaparates to go window-shoppingel escaparate del desarrollo tecnológico del país the showcase for the country's technological developmentno ser escaparate de nadie ( fam): no soy escaparate de nadie I'm sick of everyone coming to me with their problems o of everyone crying on my shoulder ( colloq)seguir con un escaparate al hombro ( fam); to carry a burden on one's shoulders* * *
escaparate sustantivo masculino
( aparador) sideboard
escaparate sustantivo masculino
1 (en tienda) shop window 2 figurado showcase: el alcade quiere que las fiestas sirvan de escaparate de la ciudad, the mayor would like the festival to be a showcase for the city
' escaparate' also found in these entries:
Spanish:
aparador
- cristal
- exponer
- expuesta
- expuesto
- vitrina
- cristalera
- luna
- maniquí
- vidriera
English:
dummy
- storefront
- window
- ram
- shop
- show
* * *escaparate nm1. [de tienda] (shop) window;ir de escaparates to go window-shopping;la Exposición Universal será un escaparate para el país the Universal Exposition will be a showcase for the country2. Col, Cuba, Ven [ropero] wardrobe* * *m store window, Br tbshop window* * *escaparate nm1) : shop window2) : showcase* * *escaparate n shop window -
16 alkalde
subst. [ spansk øvrighetsperson] alcalde, alcade -
17 escaparate
escaparate sustantivo masculino ( aparador) sideboard
escaparate sustantivo masculino
1 (en tienda) shop window 2 figurado showcase: el alcade quiere que las fiestas sirvan de escaparate de la ciudad, the mayor would like the festival to be a showcase for the city ' escaparate' also found in these entries: Spanish: aparador - cristal - exponer - expuesta - expuesto - vitrina - cristalera - luna - maniquí - vidriera English: dummy - storefront - window - ram - shop - show -
18 алькальд
ngener. alcade (мэр в Испании; уст. городской судья) -
19 TEUCTLAHTOA
têuctlahtoa > têuctlahtoh.*\TEUCTLAHTOA v.i., tenir audience, entendre, juger une affaire.Esp., tener audiencia o entender en su oficio el presidente, oidor, alcade, etc. (M).Allem., amtlich Gehor erteilen. SIS 1950,352.Angl., to hold court, public hearing, counsil (K)." têuctlahtôlôya ", on tenait une audience - man hielt Gericht ab. SIS 1950, 352.Form: sur tlahtoa, morph.incorp. têuc-tli. -
20 قاض
viguier; robin; prévôt; mortelle; mortel; magistrat; létale; létal; juge; funeste; fossoyeur; conseillère; conseiller; bailli; alcade
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ALCADE — Terme d’origine arabe (al q ボ 稜 : le cadi, le juge; en espagnol: alcalde ) qui apparaît dans le vocabulaire politique du Xe siècle dans le nord de l’Espagne. À cette époque, l’alcade est généralement élu et il exerce surtout des fonctions… … Encyclopédie Universelle
alcade — ALCÁDE, alcazi, s.m. Magistrat municipal în Spania; primar în Spania. – Din fr. alcade. Trimis de ana zecheru, 01.12.2002. Sursa: DEX 98 alcáde s. m., pl. alcázi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ALCÁDE s.m. (Liv.)… … Dicționar Român
Alcade — Al*cade ([a^]k*k[=a]d ), n. Same as {Alcaid}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Alcade — (Alcaide, span.), so v.w. Alcalde … Pierer's Universal-Lexikon
alcade — ALCADE. s. m. Mot emprunté de l Arabe. Nom qu on donne à un Juge en Espagne … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
alcade — s. m. [Portugal: Alentejo] Pássaro dentirrostro, espécie de picanço … Dicionário da Língua Portuguesa
Alcade — Alcalde Un alcalde (du mot arabe قاضٍ qāḍī qui désigne juge ) désigne en Espagne, en Colombie, en Bolivie, au Pérou et au Mexique le fonctionnaire qui dirige l exécutif d une administration locale. Il est nommé en général pour un durée de 4 à 5… … Wikipédia en Français
alcade — älˈkädē noun ( s) Etymology: obsolete Spanish (now alcalde) more at alcalde : alcalde * * * alcade var. alcalde; and erron. f … Useful english dictionary
ALCADE — s. m. Mot emprunté de l arabe. Nom qu on donne, en Espagne, à certains juges ou magistrats : leur attribut distinctif est une longue baguette blanche … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ALCADE — n. m. Juge ou magistrat d’Espagne, dont l’attribut distinctif est une longue baguette blanche … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
alcade — (al ka d ) s. m. Nom de certains magistrats en Espagne. • Un cacique, un corrégidor, des régidors et des alcades formaient le corps militaire, civil et politique, des Réductions, CHATEAUB. Génie, IV, IV, 5. ÉTYMOLOGIE Espagn. alcalde ;… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré