-
1 запруда
запру́д||аakvobaro, riverbaro;digo (плотина);\запрудаи́ть akvobari, akvodigi, digi.* * *ж.1) ( запруживание) corte m (del río, etc.)2) ( сооружение) presa f, dique m3) ( водоём) estanque m, alberca f* * *ж.1) ( запруживание) corte m (del río, etc.)2) ( сооружение) presa f, dique m3) ( водоём) estanque m, alberca f* * *n1) gener. (âîäî¸ì) estanque, (запруживание) corte (del rìo, etc.), (сооружение) presa, alberca, atajadero, palizada, rebalsa, represa2) eng. dique, esparcidor, malecón, parada -
2 мочило
-
3 бассейн
бассе́йн1. (для плавания) baseno, naĝbaseno;2.: каменноуго́льный \бассейн karbobaseno.* * *м.бассе́йн для пла́вания, пла́вательный бассе́йн — piscina f; pileta f (Арг.)
2) геогр., геол. cuenca fбассе́йн реки́ — cuenca (fluvial)
каменноуго́льный бассе́йн — cuenca carbonífera (hullera)
* * *м.бассе́йн для пла́вания, пла́вательный бассе́йн — piscina f; pileta f (Арг.)
2) геогр., геол. cuenca fбассе́йн реки́ — cuenca (fluvial)
каменноуго́льный бассе́йн — cuenca carbonífera (hullera)
* * *n1) gener. (âîäî¸ì) embalse, alberca, albuhera, depósito (de aqua), hoya (Лат. Ам.), pilar, pilón, (Аргентина) pileta, piscina, taza (фонтана), val (ðåêè), valle (ðåêè)2) amer. jag¸el, jag¸ey, hoya (ðåêè)3) eng. amamal, amanal, estanque, pila4) geogr. cuenca -
4 водоём
водоёмakvujo, akvejo.* * *м.aljibe m, depósito de agua; jahüel m, jagüey m (Лат. Ам.)* * *м.aljibe m, depósito de agua; jahüel m, jagüey m (Лат. Ам.)* * *n1) gener. charca, depósito de agua, jahüel, alberca, aljibe, pilón2) geol. embalse3) amer. jag¸el, jag¸ey4) eng. amamal, amanal, estanque, maritata5) lat.amer. jagüey -
5 мочильная яма
adjgener. alberca, poza -
6 мочильный
прил.de remojo, de enriamiento, de maceraciónмочи́льная я́ма — poza f, alberca f
* * *adjgener. de enriamiento, de maceración, de remojo -
7 мочильня
ngener. alberca (для льна), poza (для льна), pozanco (для льна) -
8 сток
сток1. (действие) deflu(ad)o, kunflu(ad)o;2. (приспособление - труба, жёлоб и т. п.) defluilo, kunfluilo, forfluigilo.* * *м.1) ( стекание) desagüe m2) (труба, жёлоб) sumidero m, desaguadero m, vertedero m* * *м.1) ( стекание) desagüe m2) (труба, жёлоб) sumidero m, desaguadero m, vertedero m* * *n1) gener. (ñáåêàñèå) desagüe, (áðóáà, ¿¸ëîá) sumidero, arbollón, canalón, chorrera, desaguadero, desag¸e, regar, vaciadero, vertedero, alberca, derrame, husillo (для нечистот)2) eng. sumidero, drenador (полевого транзистора), escurrimiento3) Chil. zagual
См. также в других словарях:
alberca — (Del ár. hisp. albírka, y este del ár. clás. birkah). 1. f. Depósito artificial de agua, con muros de fábrica, para el riego. 2. poza (ǁ balsa para empozar el cáñamo). 3. Méx. Piscina deportiva. en alberca. loc. adj. Dicho de un edificio: Que,… … Diccionario de la lengua española
alberca — |é| s. m. Vala para encanar a água ou para sangrar a terra … Dicionário da Língua Portuguesa
alberca — sustantivo femenino 1. Depósito artificial de agua, generalmente para el riego. 2. Uso/registro: coloquial. Origen: México. Piscina … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Alberca — Para otros usos de este término, véase Alberca (desambiguación). Alberca (Del árabe hispánico albírka, y este del árabe clásico birkah)[1] es una construcción hidráulica, bien excavada en tierra, bien realizada con fábrica de ladrillo, tapial o… … Wikipedia Español
alberca — (Del ár. al birka, estanque.) ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Depósito artificial de agua para el riego. 2 TEXTIL Poza o balsa donde se macera el cáñamo o el lino. 3 México Piscina, depósito de agua para bañarse o practicar deportes acuáticos … Enciclopedia Universal
alberca — {{#}}{{LM A01464}}{{〓}} {{SynA01494}} {{[}}alberca{{]}} ‹al·ber·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Depósito artificial para almacenar agua, generalmente utilizada para el riego: • En la huerta tenemos una alberca.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En zonas del … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
alberca — s f Depósito artificial de agua construido para nadar, practicar algunos deportes, jugar y divertirse, etc; piscina: caerse a la alberca, El hotel tiene dos albercas … Español en México
Alberca (desambiguación) — Alberca puede referirse a: Alberca, construcción hidráulica. Piscina (por ejemplo Alberca Olímpica Francisco Márquez). Topónimos La Alberca La Alberca (Salamanca) La Alberca (Murcia) La Alberca de Záncara (Cuenca) Alberca Rota, zona arqueológica… … Wikipedia Español
Alberca Olímpica Francisco Márquez — Vista de la Alberca Olímpica desde Av Rio Churubusco. Localización Ciudad de México … Wikipedia Español
Alberca De Záncara — Données générales Pays … Wikipédia en Français
Alberca de Zancara — Alberca de Záncara Alberca de Záncara Données générales Pays … Wikipédia en Français