Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ajustamiento

  • 101 montování

    f ensambladura
    m ajustaje
    m ajustamiento
    m ajuste
    m armado
    m armaje
    m montaje

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > montování

  • 102 potvrzení

    f práv. auténtica
    f adveración
    f afirmación
    f atestación
    f atestiguación
    f certificación
    f comprobación
    f constancia
    f convalidación
    f probanza
    f ratificación
    f revalidación
    f sanción
    f testificación
    m Pe cargo
    m acuse
    m ajustamiento
    m atestado
    m atestiguamiento
    m certificado
    m conforme
    m recibo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > potvrzení

  • 103 přizpůsobení

    f aclimatación
    f acomodación
    f adaptación
    f adecuación
    f ambientación
    f atemperación
    f capacitación
    f connaturalización
    f contemporización
    f emparejadura
    m Am ajustón
    m acomodamiento
    m acompasamiento
    m acondicionamiento
    m aditamento
    m ajustamiento
    m ajuste
    m amoldamiento
    m apareamiento

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > přizpůsobení

  • 104 regulace

    f regulación
    f regularización
    m ajustamiento
    m ajuste
    m control
    m encauzamiento
    m reglaje

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > regulace

  • 105 regulování

    f regulación
    f regularización
    m ajustamiento
    m encauzamiento
    m reglaje

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > regulování

  • 106 sestavení

    f agrupación
    f combinación
    f compostura
    f confección
    m ajustamiento
    m ajuste
    mf tech. armazón

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > sestavení

  • 107 smlouva

    f alianza
    f avenencia
    f capitulación
    f carta
    f contrata
    f convención
    f escritura
    f póliza
    m Am boleto
    m ajustamiento
    m ajuste
    m asiento
    m contrato
    m convenio
    m pacto
    m tratado
    m trato

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > smlouva

  • 108 soulad

    f acordanza
    f armonía
    f compaginación
    f concordancia
    f concordia
    f correspondencia
    f euritmia
    f harmonía
    f igualdad
    f proporción
    m hud. concento
    m acorde
    m acuerdo
    m ajustamiento
    m ajuste
    m avenimiento
    m concierto

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > soulad

  • 109 stvrzenka

    f obch. quitanza
    f reg. ápoca
    f liberación
    f papeleta
    f probanza
    m obch. recibí
    m Pe cargo
    m abono
    m ajustamiento
    m boletín
    m cargareme
    m certificado
    m comprobante
    m conforme
    m descargo
    m lasto
    m recibo
    m resguardo

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > stvrzenka

  • 110 těsnění

    f tech. arandela
    f tech. empaquetadura
    f tech. guarnición
    f tech. obturación
    f estopada
    f junta
    f volandera
    m Am tech. gásquet
    m tech. casquillo
    m tech. retén
    m afolado
    m ajustamiento
    m cuerito
    m empaque
    m estopado
    m retenedor

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > těsnění

  • 111 tolerance

    f mat. variación
    f tech. tolerancia
    f discrepancia
    m aguante
    m ajustamiento
    m límite

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > tolerance

  • 112 ujednání

    f conveniencia
    f iguala
    f igualación
    m Am acomodo
    m ajustamiento
    m ajuste
    m arreglo
    m concierto
    m tratado

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > ujednání

  • 113 upevnění

    f Am aguantada
    f escoradura
    f afirmación
    f consolidación
    f estabilización
    f fijación
    f fortificación
    f solidificación
    f sujeción
    m afianzamiento
    m ajustamiento
    m amarro
    m apretado
    m aseguramiento
    m fortalecimiento
    m molntaje

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > upevnění

  • 114 upravení

    f Ec arreglada
    f apañadura
    f reglamentación
    f terminación
    m Am ajustón
    m acondicionamiento
    m ajustamiento
    m ajuste
    m apaño
    m arreglo
    m reglaje

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > upravení

  • 115 uspořádání

    f Co aransación
    f arquitectura
    f compaginación
    f concordación
    f configuración
    f contextura
    f disposición
    f estructuración
    f institución
    f instrumentación
    f jerarquización
    f ordenación
    f reglamentación
    f regularización
    f vertebración
    m Am ajustón
    m Cu acotejo
    m acondicionamiento
    m agrupamiento
    m ajustamiento
    m ajuste
    m apaño
    m apercibimiento
    m arreglo
    m concierto
    m desenredo
    m orden
    m ordenamiento

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > uspořádání

  • 116 uzpůsobení

    f capacitación
    f habilitación
    m Am ajustón
    m acondicionamiento
    m ajustamiento
    m ajuste

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > uzpůsobení

  • 117 úmluva

    f Am pleitesía
    f capitulación
    f composición
    f convención
    f estipulación
    f iguala
    f igualación
    f postura
    m Am acomodo
    m acuerdo
    m ajustamiento
    m ajuste
    m apalabramiento
    m asiento
    m concierto
    m convenio

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > úmluva

  • 118 úprava

    f Cu iguala
    f text. manipulación
    f adaptación
    f corrección
    f ordenación
    f presentación
    f recomposición
    f reforma
    f reformación
    f regulación
    f regularización
    f revisión
    f terminación
    m Am ajustón
    m tech. manipulado
    m text. aderezamiento
    m text. apresto
    m acondicionamiento
    m ajustamiento
    m ajuste
    m aliño
    m arreglo
    m refresco
    m reglamento
    m terminado
    m tratamiento

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > úprava

  • 119 vyrovnání

    f adecuación
    f concordia
    f equiparación
    f iguala
    f igualación
    f rectificación
    f transacción
    m Am entero
    m obch. saldo
    m práv. concordato
    m ajustamiento
    m arreglo
    m desalabeo
    m enderezamiento
    m igualamiento

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > vyrovnání

  • 120 vyvážení

    f Ec soberna
    f exportación
    m Am soborno
    m Co sobernal
    m ajustamiento
    m equilibrio
    m sobornal

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > vyvážení

См. также в других словарях:

  • ajustamiento — 1. m. Acción de ajustar o ajustarse. 2. Papel en que consta el ajuste de una cuenta …   Diccionario de la lengua española

  • ajustamiento — ► sustantivo masculino 1 Acción o resultado de ajustar o ajustarse: ■ el ajustamiento de los precios a las normas del gobierno. SINÓNIMO ajuste 2 ECONOMÍA Papel que contiene las diferentes partidas del haber y del debe y su resultado final. * * * …   Enciclopedia Universal

  • ajustamiento — {{#}}{{LM A01379}}{{〓}} {{[}}ajustamiento{{]}} ‹a·jus·ta·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Ajuste o unión entre lo que encaja o se adapta: • El ajustamiento de la pieza que estaba suelta dará estabilidad al soporte.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Armonía — (Del lat. harmonia < gr. harmonia < harmos, ajustamiento, combinación.) ► sustantivo femenino 1 Combinación de varios sonidos simultáneos y diferentes, pero acordes. TAMBIÉN harmonía 2 GRAMÁTICA Combinación de palabras, cadencias, pausas y… …   Enciclopedia Universal

  • ajuste — ► sustantivo masculino 1 Acción de ajustar o ajustarse. SINÓNIMO ajustamiento 2 Acuerdo, resultado de avenirse. 3 ECONOMÍA Conjunto de medidas económicas aplicadas para corregir desequilibrios. FRASEOLOGÍA ajuste de cuentas Venganza que una… …   Enciclopedia Universal

  • Dinamina — Saltar a navegación, búsqueda Proteínas de dinamina ensambladas en espirales Dinamina Identificadores …   Wikipedia Español

  • Imagen virtual — Una imagen virtual es la representación mediante un sistema óptico, como podría ser: un espejo, una lente, etc., se forma en el momento donde se localiza el sol de manera frontal del alargamiento de los rayos hacia la parte sucesiva de este… …   Wikipedia Español

  • Kanban — El Kanban (del japonés: kanban, usualmente escrito en kanji 看板 y también en katakana カンバン, donde kan, 看 カン, significa visual, y ban, 板 バン, significa tarjeta o tablero ) es un sistema de información que controla de modo armónico la fabricación de… …   Wikipedia Español

  • Reciprocidad — Reciprocidad, en antropología cultural, se refiere a la manera informal de intercambio de bienes y trabajo que se da en sistemas económicos informales de un pueblo. La reciprocidad es la forma más común de intercambio en sociedades de economía… …   Wikipedia Español

  • adaptación — acomodación. Ajustamiento de un organismo al medio que le rodea. Facultad de la retina para ajustarse a la variación en la intensidad de la luz. En psiquiatria acomodación del comportamiento del sujeto según el medio ambiente. Trastorno de la… …   Diccionario médico

  • Climagate — Climagate[1] o Watergate climático[2] es el nombre que en habla hispana se le ha dado al incidente conocido en habla inglesa como Climategate[3] [4] …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»