-
81 Ассоциация Рекламодателей Промышленных Товаров США
Advertising: AIAУниверсальный русско-английский словарь > Ассоциация Рекламодателей Промышленных Товаров США
-
82 Компетентный инспекционный орган
Construction: AIA (Authorized Inspection Agency)Универсальный русско-английский словарь > Компетентный инспекционный орган
-
83 архитектура интеграции фирмы Apple
Network technologies: AIA, Apple Integration ArchitectureУниверсальный русско-английский словарь > архитектура интеграции фирмы Apple
-
84 разведывательное управление ВВС
Military: Air Force Intelligence agency, Air Intelligence Agency (Зарубежное военное обозрение ь11 2006 год, AIA)Универсальный русско-английский словарь > разведывательное управление ВВС
-
85 Aerodynamisches Institut
aerodyn. AI, AIA (Aachen), AIB (Braunschweig), AID (Darmstadt), AdIA (Aachen)Универсальный русско-немецкий словарь > Aerodynamisches Institut
-
86 Artillerieinstrumenlalaufklдrung
Универсальный русско-немецкий словарь > Artillerieinstrumenlalaufklдrung
-
87 Добрый совет
adjgener. Gut gemeint (Óïîòðåáëÿåòñÿ â îòâåò íà ê-ë ïðåäëîæåíèå, ñîâåò è ò.ï., îñîáåííî ïðè åãî íåïðèÿòèè: - "Gut gemeint, aber das ist nicht fuer mich.", "Ich hab' es aber gut gemeint !" == Íî ÿ æå ïî-äîáðîìó !) -
88 Первозванный
adjrelig. der Erstberufene (= Àíäðåé Ïåðâîçâàííûé / St. Andreas, der erstberufene Apostel) -
89 автомат подачи долота
Универсальный русско-немецкий словарь > автомат подачи долота
-
90 амтман
ngener. Amtmann (ñðåäíèé ÷èíîâíè÷èé ðàíã, íàïð. Justizamtmann, Verwaltungsamtmann) -
91 билль-БРОКЕР
nfin. Bill-broker (àíã) -
92 билль-брокер
nfin. Bill-broker (àíã) -
93 боевые отравляющие вещества
Универсальный русско-немецкий словарь > боевые отравляющие вещества
-
94 в остальном
-
95 в рамках одного окна
prepos.gener. Ein-Schalter-Verfahren (http://www.proz.com/kudoz/1982756 + ñì. äèñêóññèè â ôîðóìå ìóëüòèòðàíà)Универсальный русско-немецкий словарь > в рамках одного окна
-
96 вапити
n1) zool. Wapiti (Cervus elaphus canadensis Erxl.)2) textile. Wapiti (àìåðèêàíñêèé îëåíü Cervus canadensis), kanadischer Hirsch -
97 вбивать
< вбить> (вобью, бьёшь; вбей!; 'тый) einschlagen, einrammen; F fig. einhämmern; setzen* * *вбива́ть < вбить> (вобью́, -бьёшь; вбе́й!; ´-тый) einschlagen, einrammen; fam fig. einhämmern; setzen* * *вбива́|тьпрх einschlagen, einhämmernвбива́ть гвоздь в стену́ einen Nagel in die Wand schlagenвбить себе́ в го́лову перен sich etw in den Kopf setzen* * *v1) gener. (j-m etw.) ins Gedächtnis hämmern (в голову; что-л.; кому-л.), einjagen, einkeilen, einklopfen, eintreiben, hämmern, schlagen, treiben, einhämmern, einnageln (куда-л.), einschlagen, (in A) hineinschlagen2) colloq. (in A) pochen (гвоздь во что-л.)3) eng. antreiben, hineintreiben4) hist. anrammen (die Baumstämme anrammen ( âáèâàòü áð¸âíà, ñâàè))5) gastron. anquirlen6) textile. einstoßen -
98 винто-моторная группа
Универсальный русско-немецкий словарь > винто-моторная группа
-
99 война в Персидском заливе
ngener. Zweiter Golfkrieg (1991 ãîä)Универсальный русско-немецкий словарь > война в Персидском заливе
-
100 вскрытие
n Öffnen; Aufbrechen; Eisbruch m; Bgb. Aufschluß m; fig. Aufdeckung f; Med. Sektion f, Obduktion f, Autopsie f* * *вскры́тие n Öffnen; Aufbrechen; Eisbruch m; BGB Aufschluss m; fig. Aufdeckung f; MED Sektion f, Obduktion f, Autopsie f* * *вскры́ти|е<-я>* * *n1) gener. Aufbruch, Aufgang (ðåêè), (тк.sg) Aufschluß (месторождения, пласта), Aufdeckung, Obduktion (трупа)2) geol. Abdeckung (месторождения), Aufgang (напр. реки), Ausrichten (месторождения), Eröffnung (месторождения), Freilegen, Freilegung4) eng. Aufschließung (месторождения), Erschließung (напр. месторождения)5) law. Aufbrechen, Entdecken, Sektion (Öffnen einer Leiche), Öffnen6) fin. Aufdeckung (ðåçåðâîâ, ôàêòîâ)7) mining. Abdecken, Abraum, Anbruch (месторождения), Anfahren (месторождения), Aufdecken (месторождения), Aufschließen, Aufschließung (напр., месторождения), Aufschluß (месторождения), Aufschlußbau (месторождения), Erschließen (месторождения), Erschließung (месторождения), Erschroten (месторождения), Lösen (пласта), Lösung (месторождения), Ausrichtung (месторождения)8) road.wrk. Aufdeckarbeit, Aufreißen der Straßendecke, Straßenaufbruch9) oil. Anbohren (пласта), Anfahren, Aufschluß (пласта, коллектора), Durchbohren (пласта), Durchteufen (пласта), Erschließung (пласта), Öffnen (пласта)10) food.ind. Aufschlagen, Anbruch, Aufmachung, Aufschluß (клеток), Aufschneiden (напр. брюшной полости туши), Auftrennen (кровеносных сосудов при обескровливании)11) silic. Lösung (напр., пласта месторождения)12) atom. Entdichtung (напр. контура)14) shipb. Aufreißen, Öffnung
См. также в других словарях:
Aia — (pronounced eye a) is a small village situated on the slopes of Mount Pagoeta in the Basque Province of Guipúzcoa, Spain. It is located 30 km to the west of San Sebastián and about 10km inland from the coastal town of Zarautz. Aia is set amongst… … Wikipedia
AIA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
AIA — may refer to: *Abstract Intelligent Agent, an essence of intelligence independent on its physical realization, see for ex. the TOGA meta theory *Access to Information Act, a Canadian freedom of information act *Actors in Action *Advanced Informed … Wikipedia
Aia De Mà — (Альбенга,Италия) Категория отеля: Адрес: Viale VIII Marzo 19, 17031 Альбенга, Италия … Каталог отелей
Aia — ist: die Kurzform von Aiaia, in der griechischen Mythologie eine Insel und eine Stadt im äußersten Osten eine mesopotamische Gottheit, siehe Aja (Mythologie) ein Ort in der spanischen Region Baskenland, Aia (Spanien) Die Abkürzung AIA steht für:… … Deutsch Wikipedia
aia — / aja/ s.f. [lat. area spazio libero, aia ]. (agr.) [spazio aperto attiguo alla casa colonica] ▶◀ corte, cortile. ● Espressioni: fig., menare il can per l aia [intrattenere con pretesti, senza concludere] ▶◀ (lett.) ciurlare nel manico, indugiare … Enciclopedia Italiana
AIA — ist: die Kurzform von Aiaia, in der griechischen Mythologie eine Insel und eine Stadt im äußersten Osten eine mesopotamische Gottheit, siehe Aja (Mythologie) eine Gemeinde in der spanischen Region Baskenland, Aya (Gipuzkoa) ein anderer… … Deutsch Wikipedia
AIA — o AIA puede referirse a: Aya, municipio de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco (España). Anguila, por su código ISO 3166 1. Agentes Inteligentes Abstractos. Aliens in America, serie de televisión estadounidense. American Institute of Architects … Wikipedia Español
Aia — Aia, Aiaia, mythisches Land, später mit Kolchis gleichgesetzt, Sitz des Königs Aietes, aber auch nach dem Westen (Kap Circeji) verlegt und in der Odyssee Wohnort der Kirke … Kleines Konversations-Lexikon
AIA — abbrev. American Institute of Architects * * * … Universalium
AIA — Association of Insurance Attorneys Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary