-
101 бетоновоз
1) Engineering: concrete hauler, gondola, mixer lorry, mixer truck, nonagitating truck (без смесителя), ready-mix truck (без смесителя)2) Construction: concrete carrier, concrete lorry, dumpcrete truck, transit truck, agitator (с перемешиванием в пути)3) Railway term: concrete delivery truck4) Hydroelectric power stations: lorry (from the concrete plant)5) Makarov: concrete-delivery agitator truck (с приспособлением для перемешивания бетона), concrete-delivery non-agitating truck (без приспособления для перемешивания бетона), concrete-delivery truck (без приспособления для перемешивания бетона)6) Cement: hauling container of concrete, concrete truck mixer, silobus -
102 вал мешалки
1) Engineering: agitator shaft2) Mining: agitation shaft3) Silicates: stirrer shaft4) Plastics: shaft of agitator -
103 воздухоструйный смеситель
Chemistry: air lift agitator, air-lift agitatorУниверсальный русско-английский словарь > воздухоструйный смеситель
-
104 ворошилка
1) Agriculture: agitator (в бункере сеялки)2) Makarov: agitator (в бункере с сыпучим материалом) -
105 гидравлическая мешалка
1) Engineering: hydraulic agitator2) Agriculture: pump agitator, stipping pump3) Oil: jet mixer, jet hopper4) Oil&Gas technology hydraulic mixer5) Makarov: stirring pumpУниверсальный русско-английский словарь > гидравлическая мешалка
-
106 импеллер
1) Military: blade2) Engineering: cell agitator, impeller, propeller3) Agriculture: agitator4) Automation: impellor5) Electrical engineering: impeller (САР частоты вращения) -
107 качающаяся мешалка
1) Engineering: oscillating-type agitator2) Oil: oscillating agitatorУниверсальный русско-английский словарь > качающаяся мешалка
-
108 краскомешалка
1) Engineering: ink agitator, paint agitator2) Railway term: colour mixer3) Leather: stain-agitating machine4) Makarov: ink mixer5) Electrochemistry: paint mixer -
109 лопастной смеситель
1) Construction: agitator mixer, paddle-wheel agitator2) Oil&Gas technology blade mixer (для бурового раствора), paddle mixer3) Automation: paddle blade-type mixing machineУниверсальный русско-английский словарь > лопастной смеситель
-
110 маятниковая мешалка
1) Engineering: balance agitator2) Agriculture: oscillating agitatorУниверсальный русско-английский словарь > маятниковая мешалка
-
111 мешалка с механическим приводом
1) Coolers: mechanically driven agitator2) Polymers: mechanical agitatorУниверсальный русско-английский словарь > мешалка с механическим приводом
-
112 мешалка-смеситель
Food industry: agitator-cooler, agitator-mixer -
113 мотыльковая мешалка
1) Engineering: butterfly agitator2) Agriculture: cam agitatorУниверсальный русско-английский словарь > мотыльковая мешалка
-
114 мотыльковый высевающий аппарат
Agriculture: agitator feed, forced feed agitator, rotary-winged feedУниверсальный русско-английский словарь > мотыльковый высевающий аппарат
-
115 очистка в смесителе
1) Engineering: agitator treatment2) Oil: agitator treatment (нефтепродуктов)Универсальный русско-английский словарь > очистка в смесителе
-
116 передвижная мешалка
1) Oil: traveling agitator, travelling agitator2) Silicates: travelling agitation3) Makarov: traveling stirrerУниверсальный русско-английский словарь > передвижная мешалка
-
117 перемешиватель бурового раствора в резервуаре
Универсальный русско-английский словарь > перемешиватель бурового раствора в резервуаре
-
118 перемешиватель для бурового раствора
1) Engineering: drilling mud stirrer3) Oil&Gas technology mud agitator, mud hopperУниверсальный русско-английский словарь > перемешиватель для бурового раствора
-
119 перемешивающее устройство
1) Engineering: mixer2) Chemistry: agitator3) Construction: agitator (напр. в автобетоновозе)4) Metallurgy: stirring device5) Makarov: circulatorУниверсальный русско-английский словарь > перемешивающее устройство
-
120 скребковая мешалка
1) Engineering: agitator with scrapers, rake mixer, rake stirrer, scraper-type agitator2) Perfume: scraper stirrerУниверсальный русско-английский словарь > скребковая мешалка
См. также в других словарях:
agitator — AGITATÓR, OÁRE, agitatori, oare, s.m. şi f., s.n. I. s.m. şi f. Persoană care face agitaţie (politică) în vederea unei acţiuni. ♦ Mijloc prin care se realizează agitaţia (3). II. s.n. 1. (chim.) Dispozitiv sau aparat care serveşte la amestecarea… … Dicționar Român
agitator — agìtātor (agitȃtor) m DEFINICIJA onaj koji agitira [politički agitator; idejni agitator] ETIMOLOGIJA vidi agitirati … Hrvatski jezični portal
Agitator — is a term for a person that actively supports some ideology or movement with speeches and especially actions.English AgitatorsIn the English speaking world, the term first referred to men who were elected to present complaints of army soldiers,… … Wikipedia
agitator — (n.) 1640s, agent noun from AGITATE (Cf. agitate) (v.); originally elected representative of the common soldiers in Cromwell s army, who brought grievances (chiefly over lack of pay) to their officers and Parliament. Political sense is first… … Etymology dictionary
Agitator — Ag i*ta tor, n. [L.] 1. One who agitates; one who stirs up or excites others; as, political reformers and agitators. [1913 Webster] 2. (Eng. Hist.) One of a body of men appointed by the army, in Cromwell s time, to look after their interests;… … The Collaborative International Dictionary of English
Agitator — (lat.), 1) (röm. Ant.), Wagenlenker bei den Wettrennen in den Circusspielen; 2) (fr. Agitateur, spr. Aschitator), Unruhstifter, Aufrührer, der entweder durch Aufreizungen Revolutionen vorbereitet u. zum Ausbruch bringt, od. ausgebrochene nährt;… … Pierer's Universal-Lexikon
Agitātor — (lat., »Treiber«), jemand, der auf irgend einem Gebiete geistiger Tätigkeit, namentlich in der Politik, die Meinung der großen Masse bearbeitet … Meyers Großes Konversations-Lexikon
agitator — index catalyst, demagogue, hoodlum, insurgent, malcontent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Agitator — Agitator,der:⇨Propagandist … Das Wörterbuch der Synonyme
agitator — is spelt or, not er … Modern English usage
agitator — [n] person who disturbs, causes trouble adjy, advocate, agent, anarchist, champion, demagogue, disrupter, dissident, dogmatist, fighter, firebrand*, fomenter, heretic, incendiary, inciter, instigator, leftist, malcontent, mover, partisan,… … New thesaurus