-
1 affluence
affluence [aflyɑ̃s]feminine noun• l'affluence était telle que... there were so many people that...• les heures d'affluence [de trains, circulation] the rush hour ; [de magasin] the peak shopping period* * *aflɥɑ̃s* * *aflyɑ̃s nf(= foule) crowds plconnaître un record d'affluence; battre un record d'affluence — to have record crowds
* * *affluence nf ( de personnes) crowd(s); ( d'objets) abundance; l'affluence des grands magasins the crowds in the department stores; les heures d'affluence dans les magasins peak shopping periods.[aflyɑ̃s] nom féminin1. [foule] crowd2. (littéraire) [richesses] affluence -
2 affluence
-
3 affluence
affluence ['æflʊəns]∎ to live in affluence vivre dans l'aisance;∎ in times of affluence en période de prospérité -
4 affluence
-
5 affluence
affluence [ˈæflʊəns]richesse f* * *['æflʊəns]1) ( wealthiness) richesse f2) ( afflux) affluence f -
6 affluence
-
7 affluence
-
8 affluence
affluence [ˊæflυəns] n1) изоби́лие2) бога́тство3) наплы́в, стече́ние; прито́к -
9 affluence
-
10 affluence
-
11 affluence
affluencenával ftlačenice fsběh lidí f -
12 affluence
affluence 1. изобилие; 2. наплыв, притокEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > affluence
-
13 affluence
богатство имя существительное: -
14 affluence
1) (wealth) Reichtum, der2) (plenty) Überfluss, der* * *noun (wealth.) der Reichtum* * *af·flu·ence[ˈæfluən(t)s]n no pl* * *['flʊəns]nReichtum m, Wohlstand mto live in affluence — im Wohlstand leben
* * *affluence [ˈæflʊəns] s1. Zustrom m2. Fülle f, Überfluss m3. Reichtum m, Wohlstand m:live in affluence im Wohlstand leben;rise to affluence zu Wohlstand kommen* * *noun, no pl.1) (wealth) Reichtum, der2) (plenty) Überfluss, der* * *n.Reichtum -¨er m.Wohlstand m.Überfluss m. -
15 affluence
f1. стече́ние, наплы́в, прито́к;au milieu d'une grande affluence — при вели́ком стече́нии наро́да, при большо́м наплы́ве пу́блики; l'affluence était considérable — пришло́ о́чень мно́го наро́ду; les heures d'affluence — часы́ пикle match a attiré une grande affluence de spectateurs — матч ∫ вы́звал большо́й наплы́в <привлёк многочи́сленных> зри́телей, ∑ на матч собрало́сь о́чень мно́го зри́телей;
2. (abondance) оби́лие;affluence de biens — оби́лие <↑ изоби́лие> благ
-
16 affluence
noun (wealth.) prosperidad, riquezatr['æflʊəns]1 riqueza, prosperidad nombre femeninoaffluence ['æ.flu:ənts; æ'flu:-, ə-] n: afluencia f, abundancia f, prosperidad fn.• afluencia s.f.• opulencia s.f.'æfluənsmass noun prosperidad f, bienestar m económico['æflʊǝns]N riqueza f, opulencia f* * *['æfluəns]mass noun prosperidad f, bienestar m económico -
17 affluence
ˈæfluəns сущ.
1) достаток, изобилие Syn: abundance, plenty
2) богатство to live in affluence ≈ жить в богатстве
3) наплыв, стечение;
приток, скопление There had been great affluence of company, and no lack of diversions. ≈ Было огромное скопление народу, и не было недостатка в развлечениях. Syn: confluence, coincidenceизобилие, обилие, богатство;
- to live in * жить в достатке;
- to rise to * разбогатеть приток, стечение, наплыв, обилиеaffluence богатство ~ изобилие ~ наплыв, стечение;
притокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > affluence
-
18 affluence
{'æfluəns}
1. изобилие, охолство, богатство, благоденствие
to rise to AFFLUENCE забогатявам
2. ряд. наплив, приток* * *{'afluъns} n 1. изобилие, охолство, богатство; благоденстви* * *охолство; изобилие;* * *1. to rise to affluence забогатявам 2. изобилие, охолство, богатство, благоденствие 3. ряд. наплив, приток* * * -
19 affluence
n. rijkdom; overdaad[ æfloeəns]1 overvloed ⇒ rijkdom, welvaart♦voorbeelden:rise to affluence • rijk worden -
20 affluence
[ˈæfluəns]affluence богатство affluence изобилие affluence наплыв, стечение; приток
См. также в других словарях:
affluence — [ aflyɑ̃s ] n. f. • 1393; lat. affluentia 1 ♦ Vx Abondance. 2 ♦ Mod. Réunion d une foule de personnes qui vont au même endroit. ⇒ concours, presse. L affluence des clients était telle que les employés étaient débordés. Éviter de prendre le métro… … Encyclopédie Universelle
Affluence — Af flu*ence, n. [F. affluence, L. affluentia, fr. affluens, p. pr. of affluere to flow to; ad + fluere to flow. See {Flux}.] 1. A flowing to or towards; a concourse; an influx. [1913 Webster] The affluence of young nobles from hence into Spain.… … The Collaborative International Dictionary of English
affluence — AFFLUENCE. s. fém. Concours et chute d eaux, d humeurs, etc. L affluence des eaux qui venoient de la fonte des neiges fit déborder la rivière. L affluence des humeurs sur une partie affligée cause souvent de grands accidens. [b]f♛/b] Il se dit… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
affluence — Affluence. s.f. Concours & cheute d eaux, d humeurs &c. L affluence des eaux qui venoient de la fonte des neiges fit desborder la Riviere. l affluence des humeurs sur une partie affligée cause souvent de grands accidents. Il se dit fig. d Une… … Dictionnaire de l'Académie française
affluence — (n.) mid 14c., a plentiful flowing, an abundance, from O.Fr. affluence, from L. affluentia a flowing to, figuratively affluence, abundance, noun of state from affluentem (nom. affluens) flowing toward, abounding, rich, copious (see AFFLUENT (Cf.… … Etymology dictionary
affluence — index boom (prosperity), money, prosperity, sufficiency, welfare Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
affluence — [n] wealth abundance, fortune, luxury, opulence, plenty, prosperity, riches, wealthiness; concepts 340,710 … New thesaurus
affluence — Affluence, Abundantia, Affluentia, Vbertas … Thresor de la langue françoyse
affluence — [af′lo͞oən sēaf′lo͞o əns; ] occas. [, a flo͞o′əns, əflo͞o′əns] n. [< L affluentia < affluere, to flow to < ad , to + fluere, to flow] 1. a flowing toward; influx 2. great plenty; abundance 3. an abundance of riches; wealth; opulence:… … English World dictionary
affluence — (a flu an s ) s. f. 1° Écoulement abondant d eau, de liquides. L affluence des eaux fit déborder la rivière. L affluence des humeurs. 2° Fig. Grande abondance de choses. Une affluence considérable de marchandises. • Le bonheur du peuple ne… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
AFFLUENCE — s. f. Concours et chute d eaux, d humeurs, etc. L affluence des eaux qui provenaient de la fonte des neiges fit déborder la rivière. L affluence des humeurs vers une partie détermine souvent des accidents graves. Il se dit figurément d Une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)