-
1 рассрочка
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > рассрочка
-
2 рассрочка
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > рассрочка
-
3 betalning
afbetaling -
4 likvid
afbetaling -
5 utbetalning
afbetaling -
6 debt payoff
afbetaling van schulden -
7 redemption of prisoners
afbetaling van gevangenen in ruil voor krijgsgevangenen -
8 repayment of a loan
afbetaling van een lening -
9 straight amortization
afbetaling in gelijke uitbetalingen (het opheffen van schulden door serie van gelijke afbetalingen van het fonds) -
10 credit
n. krediet, afbetaling; vertrouwen; recht, voorrecht; waardering; eer; in zijn voordeel--------v. geloven; crediterencredit1[ kreddit]♦voorbeelden:1 krediet3 tegoed ⇒ spaarbanktegoed, positief saldo♦voorbeelden:1 unlimited credit • onbeperkt/blanco kredietbuy on credit • op krediet/afbetaling kopen2 eer ⇒ lof, verdienste3 krediet(waardigheid) ⇒ solventie, goede naam♦voorbeelden:do you give credit to that story? • hecht jij enig geloof aan dat verhaal?lend credit to • bevestigen, geloofwaardig maken2 it does you credit, it is to your credit, it reflects credit on you • het siert je, het strekt je tot eerhe took the credit for it • hij ging met de eer strijkenthey have 30 albums to their credit • ze hebben 30 elpees op hun naamIV 〈 meervoud〉————————credit2〈 werkwoord〉♦voorbeelden:2 credit an amount to someone/to someone's account, credit someone with an amount • iemand voor een bedrag crediteren -
11 date of payment
datum van afbetaling, tijd van afbetaling (datum van wegwerken van overdispositie, datum van terugbetaling van lening) -
12 op ~- в рассрочку
prepos.gener. afbetalingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > op ~- в рассрочку
-
13 в рассрочку
prepos.gener. op afbetaling, op afrekening -
14 выплата
ngener. afbetaling, restitutie (денег и т.п.), uitbetaling, uitkering -
15 платёж
ngener. afbetaling, betaling -
16 уплата
ngener. afdoening, afrekening, kwijting, lossing, voldoening, afbetaling, aflossing, betaling, inlossing, storting, uitkering, vereffening -
17 уплата частями в определённые сроки
ngener. afbetaling bij termijnenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > уплата частями в определённые сроки
-
18 buy in instalments
-
19 buy on credit
buy on creditop krediet/afbetaling kopen -
20 easy
adj. gemakkelijk; geriefelijk; kalm--------adv. makkelijkeasy1[ ie:zie] 〈bijvoeglijk naamwoord; easiness〉1 (ge)makkelijk ⇒ eenvoudig, moeiteloos3 behaaglijk ⇒ comfortabel, gemakkelijk♦voorbeelden:〈 informeel〉 as easy as pie/winking • reuzegemakkelijk, een koud kunstje〈 spreekwoord〉 it's easy to be wise after the event • als het kleed gemaakt is, ziet men de fouten3 easy chair • leunstoel, luie stoeleasy on the ear/eye • aangenaam om te horen/zienhave an easy time (of it) • een gemakkelijk leventje hebbeneasy money • gemakkelijk/illegaal verkregen geldby easy stages • stap voor staplive on Easy Street • in goede doen zijnon easy terms • op gemakkelijke condities, op afbetaling————————easy2〈 bijwoord〉♦voorbeelden:easy as pie • een fluitje van een centeasy does it! • voorzichtig!easy (now) • kalmpjes aan!, rustig!
См. также в других словарях:
afbetaling — af|be|ta|ling sb., en, er, erne, i sms. afbetalings , fx afbetalingskontrakt, afbetalingsordning … Dansk ordbog
The Betrayed (1993 film) — Op Afbetaling Directed by Frans Weisz Written by Jan Blokker (writer), Simon Vestdijk (novel) Release date(s) 1993 Country … Wikipedia
Jack Wouterse — (born June 17 1957 in Soest) is a Dutch actor. His career as a movie actor took off with his role in the 1992 film The Northerners , directed by Alex van Warmerdam. Wouterse made his international debut in an episode of the TV series Band of… … Wikipedia
Jack Wouterse — (né à Soest en 1957) est un acteur néerlandais. Filmographie partielle 2006 : Et pour quelques billes de plus 2005 : Kameleon 2 – Piet Haan 2005 : Vet Hard Bennie 2004 : 06/05 Van Dam 2004 : Pluk van de petteflet… … Wikipédia en Français
Jack wouterse — (Soest, 1957) est un acteur néerlandais. Filmographie Quelques uns de ses films... 2006 : Et pour quelques billes de plus (Voor een paar knikkers meer) 2005 : Kameleon 2 – Piet Haan 2005 : Vet Hard Bennie 2004 : 06/05 Van Dam… … Wikipédia en Français
Liste De Films Néerlandais — Liste de films néerlandais, par ordre chronologique Sommaire 1 Avant 1950 2 1950 1959 3 1960 1969 4 1970 1979 … Wikipédia en Français
Liste de films neerlandais — Liste de films néerlandais Liste de films néerlandais, par ordre chronologique Sommaire 1 Avant 1950 2 1950 1959 3 1960 1969 4 1970 1979 … Wikipédia en Français
Liste de films néerlandais — Liste de films néerlandais, par ordre chronologique Sommaire 1 Avant 1950 2 1950 1959 3 1960 1969 4 1970 1979 … Wikipédia en Français
СУТЕНДИК Рене — СУТЕНДИК (Soutendijk) Рене (р. 21. 05. 1957), голландская актриса. На рубеже 70 80 х годов привлекла внимание в лентах «Лихачи» (Spetters, 1980) и «Четвертый мужчина» (De Vierde Man, 1982) Пауля Верхувена, в исторической мелодраме «Хедвиг»… … Энциклопедия кино
Simon Vestdijk — (Harlingen, países bajos, 17 de octubre de 1898 Utrecht, 23 de marzo de 1971 ) era un escritor, poeta, ensayista, traductor, crítico musical y medico neerlandés. Vestdijk estudio medicina en Ámsterdam, pero luego de unos años como doctor paso a… … Wikipedia Español
Мальэрб, Аннет — Аннет Мальэрб нидерл. Annet Malherbe Дата рождения: 23 ноября 1957(1957 11 23) (55 лет) Место рождения … Википедия