-
1 spåra
afbakenen -
2 peg out
afbakenen; de was ophangen; stervenpeg out♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
3 mark out
afbakenen, afperken, markeren, aanduiden; uitkiezen, bestemmenmark out♦voorbeelden: -
4 delimit
v. afbakenen -
5 demarcate
v. afbakenen, begrenzen[ die:ma:keet] 〈zelfstandig naamwoord: demarcation〉1 afbakenen ⇒ begrenzen, demarqueren -
6 mark off
-
7 stake
n. staak, paal; brandstapel; inzet, belang; prijzengeld; op het spel staan--------v. vastbinden aan een staak, stutten; afpalen, afbakenen; aanspraak maken op; verwedden, inzettenstake1[ steek] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:2 go to the stake • op de brandstapel sterven; 〈 figuurlijk〉 de zure vruchten plukken (van een onverstandig besluit)3 have a stake in something • zakelijk belang hebben/betrokken zijn bij ietslose one's stake • zijn inzet/de weddenschap verliezenbe at stake • op het spel staanthe issue at stake • waar het om gaat————————stake2〈 werkwoord〉3 spietsen♦voorbeelden:¶ 〈Amerikaans-Engels; informeel〉 stake out • posten bij, in de gaten houden 〈 bijvoorbeeld (huis van) misdadiger〉 -
8 tracer
tracer [traasee]〈 werkwoord〉3 beschrijven ⇒ aangeven, schilderen♦voorbeelden:3 〈 figuurlijk〉 tracer le chemin, tracer la voie à qn. • iemand de weg aangeven, het voorbeeld geventracer un tableau sommaire • een kort overzicht gevenv1) traceren, afbakenen2) tekenen3) trekken [lijn]4) beschrijven5) uitstippelen -
9 метить
v1) gener. rooien, letteren (бельё), markeren, merken, ramen, tekenen2) zool. afbakenen (территорию)3) liter. (iets, iem.) in het vizier hebben (во что-л., в кого-л.) -
10 обозначать бакенами
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > обозначать бакенами
-
11 обозначать буями
-
12 обозначать вехами
vnavy. afbakenen (фарватер)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > обозначать вехами
-
13 ограждать
-
14 отгораживать
vgener. afbakenen, afheinen, afschieten, afschutten -
15 размежёвывать
vgener. afbakenen, afperken -
16 ставить межевые знаки
vgener. afbakenenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > ставить межевые знаки
-
17 указывать границы
vgener. afbakenenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > указывать границы
-
18 define
v. beschrijven, definiëren; ondertekenen[ diffajn]2 afbakenen ⇒ bepalen, begrenzen♦voorbeelden:3 what defines them as superior? • waarin bestaat hun superioriteit?4 she stood clearly defined against the background • haar gestalte tekende zich duidelijk af tegen de achtergrond -
19 delimitate
-
20 delineate
Перевод: со всех языков на нидерландский
с нидерландского на все языки- С нидерландского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский
- Шведский
afbakenen
Страницы
