-
101 оригинал
1) General subject: a queer sort of fellow, an excentric man, archetype, base sheet, character, cough drop, crank, eccentric, erratic, excentric, fantast, flake, foul ball, foul copy, master, matter, maverick, nonconformist, oddball, original, progenitor, progenitor (рукописи и т.п.), quiz, rough copy, freak (person with an unusual personality)2) Geology: protoplast3) Military: manuscript (документа), script (документа), top copter-borne4) Engineering: art (изобразительный), art work, artwork (изобразительный), copy, manuscript, master copy, master drawing, original copy, original document (документа), original image (при копировании), original text, principal, script, source document (документа), subject copy (в факсимильной связи)5) Mathematics: inverse transform, pre-image, pro-image6) Religion: autographic copy, autographical copy7) Law: (контракта) white copy8) Economy: camera-ready, first10) Polygraphy: (изобразительный) art (кроме изготовленного фотографическим способом), (издательский) copy, form (для копирования), picture (изобразительный), subject11) Electronics: artwork master, drawing13) Information technology: literary work14) Cartography: basic design (карты), overlay (в негативном гравировании), run15) Advertising: master (с которого осуществляется тиражирование или готовятся печатные формы и клише), master disk, original picture (изображения), text, work of art16) Patents: master (при тиражировании), original copier17) SAP. facsimile18) Microelectronics: mask artwork, master mask, master-circuit layout19) Makarov: an eccentric man, an original man, artwork master (фотошаблона), eccentric man, original (художественного произведения), original (чудак), original man, original version, original work, preimage, printing master, source, source text, the original version20) Electrochemistry: master form (в гальванопластике)21) SAP.tech. orig. -
102 иллюстрация
1) General subject: case history, eikon (в научной литературе), exemplification, exemplum, figure (в книге), icon (в научной литературе), illustration, plate (на отдельном листе), demonstration2) Engineering: art (изобразительный), art print, artwork (изобразительный), drawing6) Advertising: artistic print, ill., illus.7) Makarov: case study, ikon (в научной литературе) -
103 концептуальное искусство
1) General subject: conceptual art (род абстракционизма), process art (род абстракционизма)2) Advertising: conceptual artУниверсальный русско-английский словарь > концептуальное искусство
-
104 художественное произведение
1) General subject: a piece of art, fiction (роман, рассказ и т.п.), piece of art, production, thing, work of fiction, literary read2) Engineering: art work3) Cinema: bells lettres4) Polygraphy: fiction book5) Advertising: artistic work6) Patents: artistic person7) Makarov: imaginative workУниверсальный русско-английский словарь > художественное произведение
-
105 декоративное искусство
1) Construction: ornamental art2) Advertising: decorative artУниверсальный русско-английский словарь > декоративное искусство
-
106 ксилография
1) General subject: block printing, xylography2) Engineering: wood block printing, wood cut, wood engraving, woodcut, woodcutting3) Architecture: wood-engraving (процесс и результат), xylography (процесс и результат)4) Art: woodblock print (гравюра или оттиск), woodblock printing (процесс)5) Polygraphy: art of engraving on wood, block-printing, wood cutting, wood-cut engraving, woodengraving, xylography (способ изготовления гравюр на дереве)6) Jargon: xylographer7) Advertising: woodcut printing8) Makarov: wood cut printing, wood engraving (гравирование по дереву, гравюра на дереве, оттиск с такой гравюры), wood enhance -
107 обман
1) General subject: bilk, blind, bluff, bob, cajolement (с помощью лести), cajolery (с помощью лести), cheat, chicanery, chouse, circumvention, cog, con game, cozenage, craft, cram, deceit (to practise deceit - хитрить, обманывать), deception, defraudation, delusion, disguise, dishonesty, dissimulation, double dealing, double face, double-dealing, dupery, fakement, false pretences, falsehood, foul play, fraud, fraudulence, gammon, gloze, gouge, guile, gyp, hankey pankey, hanky panky, hanky-panky, have on, have-on, hoax, hoax (ффф), hokum, humbug, humbuggery, hype, imposing, imposition, imposture, imposure, indirection, intake, jockeying, juggle, jugglery, knavery, letdown, lie, lurk, monkey business, overreach, phony, porkies ("рифмованный слэнг" кокни, pork pies = porkies = lie = lies), porky, pretence, pretense, racket, sham, shave, shenanigan, spoofery, swindle, take-in, trick, trickery, victimization, wile, wiles, windy, stand the racket, shell game, beguilement, skulduggery2) Colloquial: breach of faith, breach of trust, con art, con-art, confidence fraud, confidence job, confidence trick, do, dodge, double-cross, hankey-pankey, (сущ.) have, haves, hum, phoney, sell, skin-game, spoof, swizz, set-up (a dishonest plan that tricks you - LONGMAN), fakeness4) American: bunco, shucking and jiving, steal6) Latin: dolus (римское право)8) Law: artifice, false pretence, false pretenses, false representation, fraudulent behavior, fraudulent conduct, fraudulent misrepresentation, fraudulent pretence, fraudulent representation, ruse, wilful misrepresentation, willful misrepresentation9) Economy: defrauding, eyewash, goldbrick, gouging, holding-out, swindling10) Accounting: twist12) Diplomatic term: equivocation, let-down13) Scottish language: brogue14) Jargon: bam, bung, bunko, burn, claptrap, crock, dipsy-doodle, fast one, fiddle, flimflam, fluke, funny business, gag, gil, gip, hocus-pokus, jiggery pokery, jip, kid, pinch, put on, rip-off, ripoff, scam, screwup, snip, squib, string, Brodie, borax, bug, chaw, flivver, foney, fony, put-up Job, raspberry, razz-ma-tazz, razzamatazz, razzberry, razzle-dazzle, razzmatazz, wire15) Simple: bamboozle16) Food industry: flaming17) Advertising: fraudulent behaviour, misrepresentation18) Business: con, con trick, fraudulent practices19) leg.N.P. fraud (law of contracts)20) Makarov: act of dishonesty, gold brick, illusion, plant21) Archaic: fub22) Taboo: hell's delight23) Security: bamboozlement, cheating -
108 полиграфия
1) General subject: printing industry, (например, буклет, инлей и пр. диска) Printwork2) Medicine: polygraphy, polygraphy (1. производство нескольких снимков одного и того же органа на одну пленку 2. одновременная запись нескольких физиологических показателей)3) Psychiatry: polygraphia4) Engineering: graphic art, printing, printing art, printing arts, printing production5) Economy: printing trade6) Polygraphy: typography7) Advertising: graphic arts8) Makarov: polygraphic industry -
109 предметное искусство
1) General subject: object art2) Advertising: representational artУниверсальный русско-английский словарь > предметное искусство
-
110 скульптура
1) General subject: artwork, imagery, plastic art, plastic arts, sculpture2) Collective: statuary3) Architecture: image, statuary art4) Paleontology: ornamentation5) Advertising: sculptural arts -
111 традиционное искусство
1) General subject: (консервативное) conventional art2) Advertising: conventional artУниверсальный русско-английский словарь > традиционное искусство
-
112 упрощённое искусство
1) General subject: ABC art (абстрактное, преимущественно использующее геометрические фигуры)2) Advertising: ABC artУниверсальный русско-английский словарь > упрощённое искусство
-
113 уровень знаний
1) General subject: state of art2) Economy: reach3) Advertising: learning, state of the art4) Automation: learning curve5) Quality control: know-how6) Makarov: standard of knowledge -
114 уровень технического развития
1) General subject: state of art, technical proficiency2) Economy: technical capacity3) Astronautics: technical development4) Advertising: state of the artУниверсальный русско-английский словарь > уровень технического развития
-
115 фигуративное искусство
1) Architecture: figurative art2) Advertising: representational artУниверсальный русско-английский словарь > фигуративное искусство
-
116 художественное творчество
1) General subject: artistic creation, art work, artwork2) Art: artistry3) Advertising: artistic creativity, artistic endeavourУниверсальный русско-английский словарь > художественное творчество
-
117 художественный руководитель
1) General subject: art director (театра, киностудии), artistic director, visor, art-adviser2) Cinema: artistic administrator, vizor3) Advertising: creative director, creative manager4) Makarov: artistic director (театра, киностудии)Универсальный русско-английский словарь > художественный руководитель
-
118 художественный стиль
1) Psychology: art style2) Advertising: style of artУниверсальный русско-английский словарь > художественный стиль
-
119 художник фильма
1) Engineering: architect, art director2) Cinema: production designer3) Advertising: set designer4) Makarov: art director (кино) -
120 акварель
1) General subject: aquarelle, wash drawing (рисунок), water color, water-color (картина), water-colors, watercolour (картина), watercolours2) Engineering: water painting3) Construction: water-colour4) Architecture: wash (краска и картина), water colours5) Art: watercolor drawing, watercolor painting6) Polygraphy: watercolor7) Advertising: water-colour painting8) Makarov: water
См. также в других словарях:
School of Advertising Art — (abbreviated SAA) is a private 2 year graphic design college located in Kettering, Ohio. Founded in 1984 by advertising artist Tim Potter, SAA trains creative artists to become professional graphic designers, and web designers. The School of… … Wikipedia
Art Hupy — (1924 – April 17, 2003) was an American freelance commercial photographer noted for his images of architecture and artists from the Northwest School. Hupy also founded the Museum of Northwest Art.Personal lifeHupy was born in Seattle, Washington… … Wikipedia
Art Frahm — (1907–1981) was an American painter of campy pin up girls and advertising. Frahm lived in Chicago, and was active from the 1940s to 1960s. Today he is best known for his “ladies in distress” pictures involving beautiful young women whose panties… … Wikipedia
Art Gillham — Art Gillham, (January 1, 1895 in St. Louis, Missouri – June 6, 1961 in Atlanta, Georgia), was a song writer, among the first crooners as a pioneer radio artist and a recording artist for Columbia Records. Songwriter With Billy Smythe and Scott… … Wikipedia
Art director — See also: Artistic director The art director is a person who supervise the creative process of a design. The term art director is a blanket title for a variety of similar job functions in advertising, publishing, film and television, the Internet … Wikipedia
art — art1 /ahrt/, n. 1. the quality, production, expression, or realm, according to aesthetic principles, of what is beautiful, appealing, or of more than ordinary significance. 2. the class of objects subject to aesthetic criteria; works of art… … Universalium
Art Center College of Design — Infobox University name =Art Center College of Design native name = latin name = motto = established =1930 type =Private endowment = staff = faculty = Fine Art Department: Laurence Dreiband (Chair), Mitchell Kane (Director), John Millei, Mason… … Wikipedia
Art Directors Club — The Art Directors Club is a professional association of advertising art directors and graphic designers.The US organization has its home in New York, but independent chapters exist worldwide.External links*http://www.adcglobal.org/ … Wikipedia
advertising — in the broadest sense of making goods publicly known developed as early as commodity exchange took shape in human society. In China, as elsewhere, the earliest medium of advertising was oral and even musical. The Book of Odes recorded an entry in … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
Art Metropole — was founded in 1974 by the Canadian artists group General Idea as a not for profit corporation incorporated under the laws of the province of Ontario. It is located in Toronto, Canada. Art Metropole is an Artist run centre that publishes,… … Wikipedia
Art Fazil — s music is an uplifting, multi layered experience – a mirror of his diverse life, which began on a small village near the rainforest in Singapore. Left alone from a very young age while his family worked, he learning to play through stolen… … Wikipedia