Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

adverb+of+place

  • 1 adverb

    ['ædvə:b]
    (a word used before or after a verb, before an adjective or preposition, or with another adverb to show time, manner, place, degree etc: Yesterday he looked more carefully in the box, and there he found a very small key with a hole right through it.) příslovce
    - adverbially
    * * *
    • příslovce

    English-Czech dictionary > adverb

  • 2 anywhere

    adverb (in any place at all: Have you seen my gloves anywhere?; I can't find them anywhere; `Where will I put these?' `Anywhere will do.') někde; nikde; kdekoli
    * * *
    • kamkoliv
    • kamkoli
    • kdekoli
    • kdekoliv

    English-Czech dictionary > anywhere

  • 3 elsewhere

    adverb (in, or to, another place; somewhere or anywhere else: You must look elsewhere if you want a less tiring job.) jinde
    * * *
    • jinde
    • jinam

    English-Czech dictionary > elsewhere

  • 4 everywhere

    adverb ((in or to) every place: The flies are everywhere; Everywhere I go, he follows me.) všude
    * * *
    • všude

    English-Czech dictionary > everywhere

  • 5 firstly

    adverb (in the first place: I have three reasons for not going - firstly, it's cold, secondly, I'm tired, and thirdly, I don't want to!) za prvé
    * * *
    • především
    • nejdřív

    English-Czech dictionary > firstly

  • 6 nearby

    adverb (close to here or the place mentioned: He lives nearby; a cottage with a stream running nearby.) blízko, vedle
    * * *
    • poblíž
    • sousední
    • sousedství
    • nablízku
    • blízko
    • blízký

    English-Czech dictionary > nearby

  • 7 primarily

    adverb (chiefly; in the first place: I wrote the play primarily as a protest, and only secondarily as entertainment.) především
    * * *
    • primárně

    English-Czech dictionary > primarily

  • 8 secondly

    adverb (in the second place: I have two reasons for not buying the house - firstly, it's too big, and secondly it's too far from town.) za druhé
    * * *
    • za druhé

    English-Czech dictionary > secondly

  • 9 somewhere

    adverb ((American someplace) (in or to) some place not known or not named: They live somewhere in London; I won't be at home tonight - I'm going somewhere for dinner.) někde; někam
    * * *
    • kdesi
    • někam
    • někde

    English-Czech dictionary > somewhere

  • 10 thirdly

    adverb (in the third place: Firstly, I haven't enough money; secondly, I'm too old; and thirdly it's raining.) za třetí
    * * *
    • za třetí

    English-Czech dictionary > thirdly

  • 11 whereabouts

    adverb (near or in what place(?): Whereabouts is it?; I don't know whereabouts it is.) kde asi
    * * *
    • kampak
    • kdepak

    English-Czech dictionary > whereabouts

  • 12 hereabout(s)

    adverb (near this place: He lives somewhere hereabouts.) tady

    English-Czech dictionary > hereabout(s)

  • 13 hereabout(s)

    adverb (near this place: He lives somewhere hereabouts.) tady

    English-Czech dictionary > hereabout(s)

  • 14 onward(s)

    adverb (moving forward (in place or time): They marched onward(s).) vpřed

    English-Czech dictionary > onward(s)

  • 15 onward(s)

    adverb (moving forward (in place or time): They marched onward(s).) vpřed

    English-Czech dictionary > onward(s)

  • 16 upward(s)

    adverb ((facing) towards a higher place or level: He was lying on the floor face upwards; The path led upwards.) vzhůru

    English-Czech dictionary > upward(s)

  • 17 about

    1. preposition
    (on the subject of: We talked about our plans; What's the book about?) o
    2. preposition, adverb
    1) ((sometimes round about) near (in place, time, size etc): about five miles away; (round) about six o'clock; just about big enough.) kolem, okolo, asi
    2) (in different directions; here and there: The children ran about (the garden).) sem a tam
    3) (in or on some part (of a place etc): You'll find him somewhere about (the office).) poblíž
    4) (around or surrounding: She wore a coat about her shoulders; He lay with his clothes scattered about.) kolem
    3. adverb
    ((in military commands etc) in the opposite direction: About turn!) čelem vzad
    * * *
    • u sebe
    • u
    • v čem
    • po
    • přibližně
    • skoro
    • sem tam
    • stran čeho
    • okolo
    • kolem
    • o
    • o čem
    • asi
    • dokola

    English-Czech dictionary > about

  • 18 home

    [həum] 1. noun
    1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) domov
    2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) vlast
    3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) domov
    4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) internát; ubytovna
    5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) dům
    2. adjective
    1) (of a person's home or family: home comforts.) domácí
    2) (of the country etc where a person lives: home produce.) tuzemský, zdejší
    3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.) domácí
    3. adverb
    1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) domů, doma
    2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) pevně; na místo určení; úplně
    - homely
    - homeliness
    - homing
    - home-coming
    - home-grown
    - homeland
    - home-made
    - home rule
    - homesick
    - homesickness
    - homestead
    - home truth
    - homeward
    - homewards
    - homeward
    - homework
    - at home
    - be/feel at home
    - home in on
    - leave home
    - make oneself at home
    - nothing to write home about
    * * *
    • domov
    • domácí
    • domů
    • dům
    • doma

    English-Czech dictionary > home

  • 19 round

    1. adjective
    1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) kulatý
    2) (rather fat; plump: a round face.) plný, buclatý
    2. adverb
    1) (in the opposite direction: He turned round.) nazpátek
    2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) dokola; po celý
    3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) kolem dokola
    4) (from place to place: We drove round for a while.) sem a tam
    5) (in circumference: The tree measured two metres round.) kolem
    6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) sem, k nám
    3. preposition
    1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) kolem
    2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) kolem
    3) (changing direction at: He came round the corner.) za, zpoza
    4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) po celém
    4. noun
    1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) runda; partie
    2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) pochůzka, roznáška
    3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) salva
    4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) náboj
    5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) kolo
    6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kánon
    5. verb
    (to go round: The car rounded the corner.) zahnout (za)
    - roundly
    - roundness
    - rounds
    - all-round
    - all-rounder
    - roundabout
    6. adjective
    (not direct: a roundabout route.) plný oklik
    - round-shouldered
    - round trip
    - all round
    - round about
    - round off
    - round on
    - round up
    * * *
    • zaokrouhlit
    • zakulatit
    • oblý
    • okolo
    • kulatý
    • kruh
    • kolem
    • náboj
    • dokola

    English-Czech dictionary > round

  • 20 live

    I 1. [liv] verb
    1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) žít
    2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) přežít
    3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) bydlit
    4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) žít
    5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) žít (z)
    - - lived
    - living 2. noun
    (the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) živobytí
    - live-in
    - live and let live
    - live down
    - live in
    - out
    - live on
    - live up to
    - within living memory
    - in living memory
    II 1. adjective
    1) (having life; not dead: a live mouse.) živý
    2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) přímý
    3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) nevybuchlý; čilý; aktivní
    4) (burning: a live coal.) žhavý
    2. adverb
    ((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) přímo
    - liveliness
    - livestock
    - live wire
    * * *
    • živý
    • žít
    • živoucí
    • skutečný
    • naživu
    • bydlit
    • bydlet

    English-Czech dictionary > live

См. также в других словарях:

  • adverb — noun ADJECTIVE ▪ interrogative, sentence ADVERB + VERB ▪ modify sth, qualify sth ▪ Adverbs qualify verbs. PHRASES …   Collocations dictionary

  • adverb — [ad′vʉrb΄] n. [ME adverbe < L adverbium < ad , to + verbum, a word] any of a class of words used generally to modify a verb, an adjective, another adverb, a phrase, or a clause, by expressing time, place, manner, degree, cause, etc.:… …   English World dictionary

  • place — place1 W1S1 [pleıs] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(area/space/building etc)¦ 2¦(home )¦ 3 take place 4¦(space to sit or put something)¦ 5¦(point in book/speech)¦ 6¦(opportunity to do something)¦ 7¦(role/position)¦ 8 in place 9 in place o …   Dictionary of contemporary English

  • place — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 particular position/area ADJECTIVE ▪ convenient, good, great, ideal, perfect ▪ horrible, terrible ▪ It …   Collocations dictionary

  • adverb — /ˈædvɜb / (say adverb) noun 1. one of the major parts of speech, comprising words used to modify or limit a verb, a verbal noun (also, in Latin, English, and some other languages, an adjective or another adverb), or an adverbial phrase or clause …  

  • adverb — I. noun Etymology: Middle English adverbe, from Middle French, from Latin adverbium, from ad + verbum word more at word Date: 14th century a word belonging to one of the major form classes in any of numerous languages, typically serving as a… …   New Collegiate Dictionary

  • adverb — n. a word or phrase that modifies or qualifies another word (esp. an adjective, verb, or other adverb) or a word group, expressing a relation of place, time, circumstance, manner, cause, degree, etc. (e.g. gently, quite, then, there). Derivatives …   Useful english dictionary

  • adverb — adverbless, adj. /ad verrb/, n. Gram. any member of a class of words that in many languages are distinguished in form, as partly in English by the ending ly, or by functioning as modifiers of verbs or clauses, and in some languages, as Latin and… …   Universalium

  • adverb — ad•verb [[t]ˈæd vɜrb[/t]] n. gram. a member of a class of words functioning as modifiers of verbs, adjectives, other adverbs, or clauses, as quickly, well, here, now, and very, typically expressing some relation of place, time, manner, degree,… …   From formal English to slang

  • no place — adverb Etymology: from the phrase no place : nowhere * * * no place UK US adverb american informal nowhere Thesaurus: absent, lost and unavailable …   Useful english dictionary

  • at a lower place — adverb in or to a place that is lower • Syn: ↑below, ↑to a lower place, ↑beneath • Ant: ↑above (for: ↑below) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»