-
41 сточные воды
adj1) gener. colaticcio, scolatura, scolo, acque di scarico2) construct. acque reflue3) econ. acque di ricupero, acque di rifiuto4) ecol. percolato -
42 дождевой сток
scarico delle acque piovane [delle acque bianche] -
43 загрязнение сточными водами
inquinamento con acque di scarico [con acque di scolo]Dictionnaire technique russo-italien > загрязнение сточными водами
-
44 ливневый сток
scarico delle acque bianche [delle acque piovane] -
45 сток дождевых вод
scarico delle acque piovane [delle acque bianche] -
46 уровень грунтовых вод
livello delle acque di sottosuolo [delle acque freatiche]Dictionnaire technique russo-italien > уровень грунтовых вод
-
47 отойти при родах
vgynecol. (о водах) rompere le acque (ha rotto le acque - ó íåå îòîêëè ùîäû) -
48 сточный
di scolo, di scarico* * *прил.сто́чный жёлоб — fogna f
сто́чные воды — acque di rifiuto / scolo
* * *adjgener. scaricatore, scolatoio -
49 территориальные воды
adj1) gener. acqua e territoriali, acquae nazionali, acque territoriali, mare territoriale2) econ. acque nazionali -
50 территориальный
-
51 убыль воды
ngener. decrescenza delle acque, scemamente delle acque -
52 вода
-
53 загрязнение морской среды
inquinamento delle acque marine, inquinamento dei mariРусско-итальянский юридический словарь > загрязнение морской среды
-
54 загрязнение рек
-
55 аккумулирование паводка
Dictionnaire technique russo-italien > аккумулирование паводка
-
56 ассенизационная автоцистерна
Dictionnaire technique russo-italien > ассенизационная автоцистерна
-
57 баланс подземных вод
-
58 белые воды
бум. acque bianche -
59 берегоукрепительное сооружение
opera di contenimento delle acque [di protezione delle sponde]Dictionnaire technique russo-italien > берегоукрепительное сооружение
-
60 верховодка
ж. гидр.condotto m di supeficie per acque freatiche
См. также в других словарях:
acque — macque pacque … Dictionnaire des rimes
acquè — annacquare, innaffiare, annaffiare, spargere acqua sul terreno … Dizionario Materano
Acque Dolci — Original name in latin Acquedolci Name in other language State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 38.05606 latitude 14.58207 altitude 29 Population 5373 Date 2004 05 18 … Cities with a population over 1000 database
Alle Acque Hotel — (Lonigo,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Acque 9, 36045 Lonig … Каталог отелей
Masseria Acque Di Palermo — (Roccapalumba,Италия) Категория отеля: Адрес: Contrada Acque Di Palermo … Каталог отелей
B&B Acque Lucenti — (Сакрофано,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Monte Cappelletto 2, 00060 Сакрофа … Каталог отелей
B&B Acque e Terre — (Модика,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Galfo 6, 97015 Модика, Италия … Каталог отелей
Hotel delle Acque & Natural SPA — (Porretta Terme,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Via Roma 9 … Каталог отелей
San Pietro Sopra Le Acque — (Massa Martana,Италия) Категория отеля: Адрес: Vocabolo Capertame 533, 06 … Каталог отелей
Locanda Delle Acque — (Венеция,Италия) Категория отеля: Адрес: S. Marco 4991, Сан Марко, 30124 Венеция, Ит … Каталог отелей
Acqua & Sapone — Acque Sapone Teamdaten UCI Code ASA Herkunftsland Itali … Deutsch Wikipedia