-
1 accoutumance
accoutumance [akutymɑ̃s]feminine noun* * *akutymɑ̃s1) gén familiarization2) ( à un médicament) addiction (à to)* * *akutymɑ̃s nf(généralement) adaptation, MÉDECINE addiction* * *accoutumance nf1 gén familiarization; il y a une période d'accoutumance there is an acclimatization period;[akutymɑ̃s] nom féminin1. [adaptation] habituation -
2 accoutumance
-
3 accoutumance
-
4 accoutumance
accoutumancenávyk fzvyk f -
5 accoutumance
n f1 adaptation تعوّد [ta'ʔʼawːud]◊accoutumance à la chaleur — تعوّد على الحر
2 dépendance إدمان [ʔid׳maːn]◊l'accoutumance à une drogue / un médicament — إدمان مخدرات/ دواء
* * *n f1 adaptation تعوّد [ta'ʔʼawːud]◊accoutumance à la chaleur — تعوّد على الحر
2 dépendance إدمان [ʔid׳maːn]◊l'accoutumance à une drogue / un médicament — إدمان مخدرات/ دواء
-
6 accoutumance
-
7 accoutumance
n f1 adaptation alışkanlık [aɫɯʃkan'ɫɯk]2 dépendance bağımlılık◊l'accoutumance à une drogue / un médicament — uyuşturucu / ilaç / bağımlılığı
-
8 accoutumance
f. (de accoutumer) привикване, свикване, приспособяване; accoutumance а un poison привикване към отрова. -
9 accoutumance
f1. (résultat) приспособле́ние; привыка́ние, акклимати́зация spéc. 2. (habitude) привы́чка ◄е►;l'accoutumance au malheur — привы́чка переноси́ть несча́стья
-
10 accoutumance
producir acostumbramientoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > accoutumance
-
11 accoutumance
nf.1. moslashish, ko‘nikish, akklimatizatsiya2. odat, o‘rganish; l'accoutumance au malheur baxtsizlikka bardosh berish, chidash odati. -
12 accoutumance
-
13 accoutumance
-
14 accoutumance
f2) уменьшение или исчезновение фармакологического эффекта лекарства при его повторном динамическом приёме -
15 accoutumance
сущ.1) общ. привыкание, привычка2) мед. привыкание к чрезмерному употреблению лекарств, уменьшение или исчезновение фармакологического эффекта лекарства при его повторном динамическом приёме -
16 accoutumance
اعتيادتأقلمتحصنتدربتعودتمرنمناعة -
17 accoutumance
1. nawyk2. nawyknięcie3. uzależnienie -
18 accoutumance (à)
-
19 accoutumance
nountilbøjelighednoun fafhængighedxxxafhængighedtilbøjelighedhangtendensxxx fafhængighed -
20 accoutumance
1) κουτιαίνω2) αποβλακώνω
См. также в других словарях:
accoutumance — [ akutymɑ̃s ] n. f. • acostomance 1160 ; de accoutumer 1 ♦ Le fait de s habituer, de se familiariser. « Il y a certainement une accoutumance au malheur » (A. Gide). ⇒ acclimatement, adaptation, habituation. « Dans mon accoutumance à la voir… … Encyclopédie Universelle
accoutumance — Accoutumance, f. penac. Assuetudo, Consuetudo. Mauvaise accoutumance, Praua consuetudo. Que la force d accoutumance ne nous emporte, Ne aestus nos consuetudinis absorbeat. Faute d accoutumance, Insolentia. Prendre accoutumance, Capere… … Thresor de la langue françoyse
Accoutumance — L accoutumance ou tolérance est un processus d adaptation de l organisme à un stimulus extérieur, un environnement nouveau ou même un produit toxique. Cette accoutumance se manifeste par un affaiblissement ou même un épuisement de la réponse à ce … Wikipédia en Français
accoutumance — (a kou tu man s ) s. f. Action de s accoutumer. • La jeunesse change de goûts par l ardeur du sang, et la vieillesse conserve les siens par l accoutumance, LAROCHEF. Réfl. 109. • C est une marque de l accoutumance au péché, que de pécher sans … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ACCOUTUMANCE — s. f. Habitude, coutume que l on prend de faire ou de souffrir quelque chose. Mauvaise accoutumance. L accoutumance rend tout facile et familier. Il est vieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ACCOUTUMANCE — n. f. Habitude que l’on prend de faire ou de souffrir quelque chose. Mauvaise accoutumance. L’accoutumance rend tout facile … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
accoutumance à l’altitude — prisitaikymas prie slėgio lygio statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Lėtas organizmo prisitaikymas prie slėgio, ilgesnį laiką būnant žemo atmosferos slėgio sąlygomis. atitikmenys: angl. altitude acclimatization pranc. accoutumance à l’altitude … NATO terminų aiškinamasis žodynas
accoutumance — L’usage hâtif et continu de ces médicaments «cache misère» va à l’encontre de leur vocation, en remplaçant un épisode dépressif transitoire par une «pharmacodépendance», c’est a dire une forme médicalement assistée de toxicomanie. le DICO de l… … Dictionnaire de Sexologie
Tolérance (toxicologie) — Accoutumance L accoutumance ou tolérance est un processus d adaptation de l organisme à un stimulus extérieur, un environnement nouveau ou même un produit toxique. Cette accoutumance se manifeste par un affaiblissement ou même un épuisement de la … Wikipédia en Français
mance — accoutumance contre performance dormance désaccoutumance performance romance transhumance … Dictionnaire des rimes
1,3,7-Triméthylxanthine — Caféine Pour l’article homonyme, voir Caféine (album). Caféine … Wikipédia en Français