-
1 допустимость
-
2 приемлемость
-
3 разумность
разумность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reasonableness
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разумность
-
4 приемлемость
ж.acceptabilité f; admissibilité f ( допустимость); юр. recevabilité f* * *n1) gener. admissibilité, acceptabilité, convenance2) obs. bienséance (для кого-л.)3) law. recevabilité -
5 диапазон допустимых значений
région d’acceptabilité [de tolérance]Русско-французский политехнический словарь > диапазон допустимых значений
-
6 степень приемлемости
( для потенциального рынка) taux d'acceptabilitéРусско-французский финансово-экономическому словарь > степень приемлемости
-
7 тест на приемлемость
маркет. test d'acceptabilitéРусско-французский финансово-экономическому словарь > тест на приемлемость
-
8 переносимость
1) (напр. вакцин) acceptabilité2) tolérance -
9 усвояемость
1) (напр. продуктов) acceptabilité2) ( пищевого вещества) digestibilité -
10 допустимость
-
11 область допустимых значений
Dictionnaire russe-français universel > область допустимых значений
-
12 переносимость
-
13 тест на приемлемость
nscien. test d'acceptabilitéDictionnaire russe-français universel > тест на приемлемость
-
14 усвояемость
ж. книжн.* * *n1) med. acceptabilité (напр. продуктов), digestibilité (пищевого вещества)2) eng. assimilabilité -
15 приемка изделия потребителем
rus приемка (ж) изделия потребителемfra acceptabilité (f) pour les utilisateursБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > приемка изделия потребителем
-
16 разумность
разумность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reasonableness
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разумность
-
17 разумность
разумность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reasonableness
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разумность
См. также в других словарях:
acceptabilité — [ aksɛptabilite ] n. f. • v. 1960; de acceptable ♦ Ling. Caractère d une phrase acceptable pour la syntaxe et pour le sens (correcte et signifiante). L acceptabilité d une phrase exige qu elle ne soit ni agrammaticale ni asémantique. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Acceptabilite du risque — Acceptabilité du risque Un pompier américain intervenant, dans une situation exceptionelle, sans protection respiratoire alors qu il sait que les émanations sont probablement toxiques « Décision d accepter un risque. » L acceptation d… … Wikipédia en Français
Acceptabilité Du Risque — Un pompier américain intervenant, dans une situation exceptionelle, sans protection respiratoire alors qu il sait que les émanations sont probablement toxiques « Décision d accepter un risque. » L acceptation d un risque dépend des… … Wikipédia en Français
Acceptabilité du risque — Un pompier américain intervenant, dans une situation exceptionnelle, sans protection respiratoire alors qu il sait que les émanations sont probablement toxiques L acceptabilité du risque désigne le fait qu un risque puisse être accepté, ce qui… … Wikipédia en Français
acceptabilite-grammaticalite-intelligibilite — On dit qu une phrase est acceptable quand elle est adaptee a la situation de communication. Une phrase grammaticale est une phrase dont la construction respecte les regles de grammaire (sans prendre en compte le sens du message). On dit qu une… … Glossaire de linguistique computationnelle
Prix d'acceptabilite — Prix d acceptabilité Le prix d acceptabilité (ou prix psychologique ou prix en trompe l œil) est, en technique commerciale, le prix accepté par le plus grand nombre de personnes (suite à un sondage basé sur un questionnement dont les critères… … Wikipédia en Français
Prix d'acceptabilité — Le prix d acceptabilité (ou prix psychologique ou prix en trompe l œil) est, en technique commerciale, le prix accepté par le plus grand nombre de personnes (suite à un sondage basé sur un questionnement dont les critères sont : prix trop… … Wikipédia en Français
échelle d’acceptabilité — terminų vertinimo skalė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis NATO terminijos programoje – iš anksto sudaryta sistema, naudojama termino atitikčiai tam tikrai sąvokai vertinti. atitikmenys: angl. acceptability rating scale pranc. échelle… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Risque acceptable — Acceptabilité du risque Un pompier américain intervenant, dans une situation exceptionelle, sans protection respiratoire alors qu il sait que les émanations sont probablement toxiques « Décision d accepter un risque. » L acceptation d… … Wikipédia en Français
ilité — acceptabilité accessibilité adaptabilité admissibilité affabilité agilité aliénabilité altérabilité amabilité amovibilité applicabilité appréciabilité audibilité aéromobilité biodégradabilité calculabilité cessibilité civilité coagulabilité… … Dictionnaire des rimes
Prix acceptable — Prix d acceptabilité Le prix d acceptabilité (ou prix psychologique ou prix en trompe l œil) est, en technique commerciale, le prix accepté par le plus grand nombre de personnes (suite à un sondage basé sur un questionnement dont les critères… … Wikipédia en Français