-
1 acceded
Соглашенный -
2 acceded
mengabulkan -
3 acceded to
menyetujui -
4 acceded
• vstoupil• přistoupil• souhlasil• nastoupil -
5 acceded to
அதற்கு இணங்கப்பட்டது / அது ஏற்றுக்கொள்ளப் பட்டது -
6 acceded
vდაეთანხმა, დათანხმებული -
7 acceded member
эк. присоединившийся член (лицо, недавно присоединившееся к какой-л. организации или соглашению; в контексте международных торговых отношений речь обычно идет о стране, ставшей членом Всемирной торговой организации после ее создания в 1995 г.; обязательства таких стран могут несколько отличаться — обычно быть более широкими — от обязательств изначальных и других действительных членов ВТО, поскольку по правилам ВТО новые члены вступают в эту организацию на условиях, согласованных в процессе переговоров с действительными членами)See: -
8 Greece acceded to the treaty
Greece acceded to the treaty -
9 convene a meeting of the States on whose behalf the Convention has been signed or acceded to
Дипломатический термин: созывать собрание Государств, которые подписали или присоединились к КонвенцииУниверсальный англо-русский словарь > convene a meeting of the States on whose behalf the Convention has been signed or acceded to
-
10 my application for a change of department was acceded to
Общая лексика: мое заявление о переводе в другой отдел было удовлетвореноУниверсальный англо-русский словарь > my application for a change of department was acceded to
-
11 his request be acceded to
அவரது வேண்டுகோள் ஏற்கப்படலாம் -
12 accede
гл.1)а) общ. соглашатьсяThe authorities did not accede to the strikers' demands. — Власти не согласились на требования рабочих.
Syn:accept 1)б) общ. примыкать, присоединяться (напр., к конвенции)See:2)He acceded to this post in 1998. — Он вступил на этот пост в 1998 г.
See:б) общ. вступать ( в организацию)the treaty by which the United Kingdom acceded to the European Union — договор, по которому Соединенное королевство присоединилась к Европейскому Союзу
Albania acceded to the IMF in 1990. — Албания вступила в Международный валютный фонд в 1990 г.
See: -
13 accede
ækˈsi:d гл.
1) соглашаться (to) The directors have agreed to accede to the workers' demands. ≈ Члены правления решили согласиться на требования рабочих. Syn: acquiesce, agree
1), assent
2., consent
2., concur
2)
2) примыкать, присоединяться (to) to accede to a treaty юр. ≈ присоединиться к договору (на правах подписавшей стороны) That country had already acceded to the confederacy. ≈ Эта страна уже вступила в конфедерацию.
3) принимать (должность и т. п.) ;
вступать( в должность, во владение, в организацию) (to) And this most precious rank was acceded to him. ≈ И ему было присуждено это самое престижное звание. I acceded to this post after the death of my lamented father. ≈ Я вступил на этот пост лишь после смерти моего оплакиваемого отца. When his father died, the prince acceded to the position of head of state. ≈ После смерти отца принц вступил в должность главы государства.(официальное) вступать (в должность, во владение, в организацию) ;
- to * to an estate вступить во владение;
- to * to the throne взойти на престол( официальное) примыкать, присоединяться;
- to * to a confederacy примкнуть к союзу;
- to * to a treaty( дипломатическое) присоединиться к договору (официальное) соглашаться;
- to * to a proposal принять предложение;
- my application for a change of department was *d to мое заявление о переводе в другой отдел было удовлетворено (юридическое) увеличиваться в результате приращенияaccede примыкать, присоединяться;
to accede to an alliance примкнуть, присоединиться к союзу ~ принимать (должность и т. п.;
to) ~ соглашаться (to - с чем-л.)~ to вступать в должность ~ to примыкать ~ to присоединяться ~ to соглашаться~ to a request присоединяться к просьбеaccede примыкать, присоединяться;
to accede to an alliance примкнуть, присоединиться к союзу -
14 accede to
(to agree to: He acceded to my request.) gå med på; indvilge i* * *(to agree to: He acceded to my request.) gå med på; indvilge i -
15 accede
[ək'si:d]* * *ac.cede[æks'i:d] vi 1 consentir, concordar, aquiescer. he acceded to my request / ele concordou com meu pedido. 2 aderir, unir-se, associar-se a, tomar parte em. 3 passar a (uma posição mais elevada), ter acesso, alcançar (um cargo ou dignidade). Queen Elizabeth II acceded to the throne in 1952 / a rainha Elizabeth II subiu ao trono em 1952. -
16 accede
[æk'siːd]гл.1) ( accede to) соглашаться на (удовлетворение требований и т. п.)The directors have agreed to accede to the workers' demands. — Члены правления решили согласиться на требования рабочих.
Syn:2) примыкать, присоединятьсяto accede to a treaty — юр. присоединиться к договору ( на правах подписавшей стороны)
That country had already acceded to the confederacy. — Эта страна уже вступила в конфедерацию.
I acceded to this post after the death of my father. — Я принял этот пост после смерти отца.
-
17 Bohemian
bəuˈhi:mjən
1. прил.
1) богемский bohemian glass ≈ богемское стекло
2) богемный
2. сущ.
1) богемец He acceded to the demand of the Bohemians. ≈ Они присоединился к требованию богемцев.
2) представитель богемы Syn: hippie
3) цыган She was of a wild, roving nature, inherited from father and mother, who were both Bohemians. ≈ У нее был необузданный характер кочевого народа, унаследованный от отца и матери, которые оба были цыганами.богемец цыган (тж. b.) представитель богемы богемский;
- * glass богемское стекло цыганский (тж. b.) богемныйBohemian богемец ~ богемный ~ богемский ~ представитель богемы ~ цыганБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Bohemian
-
18 accede to
-
19 accede
[əkʹsi:d] v (to) офиц.1. вступать (в должность, во владение, в организацию)2. примыкать, присоединятьсяto accede to a confederacy - примкнуть /присоединиться/ к союзу
to accede to a treaty - дип. присоединиться к договору ( на правах подписавшей стороны)
3. соглашатьсяto accede to a request - соглашаться с просьбой, удовлетворить просьбу
my application for a change of department was acceded to - моё заявление о переводе в другой отдел было удовлетворено
4. юр. увеличиваться в результате приращения ( об имуществе) -
20 acceding country
межд. эк. присоединяющаяся [вступающая\] страна* (страна, находящаяся в процессе присоединения к какой-л. международной организации или международному соглашению)ATTRIBUTES:
EU acceding countries — страны, вступающие в ЕС
Syn:See:
См. также в других словарях:
Acceded — Accede Ac*cede , v. i. [imp. & p. p. {Acceded}; p. pr. & vb. n. {Acceding}.] [L. accedere to approach, accede; ad + cedere to move, yield: cf. F. acc[ e]dere. See {Cede}.] [1913 Webster] 1. To approach; to come forward; opposed to {recede}.… … The Collaborative International Dictionary of English
acceded — ac·cede || æk siËd v. agree, concur; enter office; become party to an agreement … English contemporary dictionary
Duke of Cornwall — For the steamship, see TSS Duke of Cornwall. HRH The Prince of Wales, the current Duke of Cornwall The Duchy of Cornwall was the first duchy created in the peerage of England. The present Duke of Cornwall is The Prince of Wales, the eldest son of … Wikipedia
Duke of Rothesay — Baron Renfrew redirects here. For the large disposable wooden ship, see Baron of Renfrew (ship). For the current holder of the title Duke of Rothesay, see Charles, Prince of Wales. Standard of the Duke of Rothesay; the Royal Standard of Scotland… … Wikipedia
Northwest Atlantic Fisheries Organization — The Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) is an intergovernmental organization with a mandate to provide scientific advice and management of fisheries in the northwestern part of the Atlantic Ocean. NAFO is headquartered in Dartmouth,… … Wikipedia
List of parties to the Chemical Weapons Convention — Participation in the Chemical Weapons Convention Signed and ratified … Wikipedia
Accede — Ac*cede , v. i. [imp. & p. p. {Acceded}; p. pr. & vb. n. {Acceding}.] [L. accedere to approach, accede; ad + cedere to move, yield: cf. F. acc[ e]dere. See {Cede}.] [1913 Webster] 1. To approach; to come forward; opposed to {recede}. [Obs.] T.… … The Collaborative International Dictionary of English
Acceding — Accede Ac*cede , v. i. [imp. & p. p. {Acceded}; p. pr. & vb. n. {Acceding}.] [L. accedere to approach, accede; ad + cedere to move, yield: cf. F. acc[ e]dere. See {Cede}.] [1913 Webster] 1. To approach; to come forward; opposed to {recede}.… … The Collaborative International Dictionary of English
Nuclear Non-Proliferation Treaty — Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons Participation in the Nuclear Non Proliferation Treaty … Wikipedia
Intellectual property in the People's Republic of China — This article is about intellectual property in mainland China. Intellectual property rights (IPRs) have been acknowledged and protected in the People s Republic of China since 1979. The People s Republic of China has acceded to the major… … Wikipedia
Emperor Tenji — Tenji Emperor of Japan (From Ogura Hyakunin Isshu) Reign 661–668 (regency) 668–672 Born … Wikipedia