-
1 уловка
уло́вкаartifiko;ruzaĵo (хитрость).* * *ж.уло́вки — argumentos capciosos; abogaderas f pl (Ю. Ам.)
прибега́ть к ра́зным уло́вкам — recurrir a diferentes subterfugios
* * *ж.уло́вки — argumentos capciosos; abogaderas f pl (Ю. Ам.)
прибега́ть к ра́зным уло́вкам — recurrir a diferentes subterfugios
* * *n1) gener. argucia, arte, arterìa, astucia, buscapié, efugio, guadramaña, manganeta, manganilla, puño, ramilla, regate, rodeo (хитрость), socaliña, socarrónerìa, subterfugio, tacañerìa, trampantojo, tranquilla, trecha, treta, finta, tergiversación, trampa, triquiñuela2) colloq. retrecherìa3) law. chicana, embuste, embusterìa, engaco, falsedad, falsìa, picardìa, tramperìa4) econ. evasión5) Chil. alitranca -
2 адвокатские уловки
adjamer. abogaderas -
3 адвокатские хитрости
adjamer. abogaderas -
4 уловки
См. также в других словарях:
abogaderas — (plural) sustantivo femenino 1. Origen: América del Sur. Argumentos falsos o engañosos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
abogaderas — f. pl. Am. Mer. Argumentos capciosos … Diccionario de la lengua española
abogaderas — ► sustantivo femenino plural América Meridional Argumentos capciosos: ■ no me venga usted con abogaderas y reláteme lo que pasó. * * * abogaderas (Am. S.) f. pl. Argumentos expuestos con habilidad para hacer caer al contrario en una trampa. * * * … Enciclopedia Universal
abogaderas — Sinónimos: ■ argumentos … Diccionario de sinónimos y antónimos