-
1 abatvent
- abatvent
- n1. дефлектор; жалюзи
2. зонт дымовой трубы
3. односкатная крыша, односкатный навес
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 abatvent
abat-vent
1> _фр. жалюзи
2> _фр. односкатная крыша
3> _фр. зонт дымовой трубы -
3 abatvent
1. дефлектор; жалюзи2. зонт дымовой трубы3. односкатная крыша, односкатный навес -
4 abatvent
Строительство: жалюзи, односкатный навес, дефлектор, зонт дымовой трубы, односкатная крыша -
5 abatvent
غطاء المدخنةفتحة السقفمصدة الريح -
6 غطاء المدخنة
abatvent -
7 فتحة السقف
abatvent -
8 дефлектор
1) General subject: baffle, baffle-plate2) Medicine: hood3) Engineering: baffle board, baffle plate, baffler, bin vent (отверстие в силосе для естественного вентилирования), cover plate (диска турбины), cowl (дымовой или вытяжной трубы), deflector plate, jack, lamp jack, pot, smoke jack4) Agriculture: deflector hood5) Construction: abatvent, chimney aspirator, chimney cap, chimney cowl, chimneypot, down draught diverter, gravity roof ventilator, head of stack, natural draft roof ventilator, roof ventilator, tallboy, abat-vent, mitre6) Railway term: diaphragm8) Optics: positioner9) Oil: deviator, gas plate, internal baffle, knuckle guide, knuckle joint (deflector), splash plate, deflector10) Silicates: chimney pot11) Heat: aspirator (для изменения направления потока жидкостей, газов и т. п.)12) Coolers: air baffle13) Drilling: deflection plate14) Sakhalin energy glossary: Splash plate (пластина)15) Oil&Gas technology knuckle deflector, knuckle joint16) Automation: (вращающийся) cover (диска турбины)17) General subject: deflector (воздуховода системы вентиляции салона)18) oil&gas: deflecting device, deflection device19) Tengiz: baffle (балласта)20) Electrical engineering: baffle (в воздушном зазоре электрической машины) -
9 жалюзи
1) General subject: Persian blinds, abat-vent, blind, louvers, persiennes, shutters, sunblind, venetian blind, window-blind, louvre-boards, louver( -- Amer.), louvre (-- Brit.), louver shutter (-- Amer.), louvre shutter (-- Brit.)2) Aviation: gills (радиатора), shutters (радиатора), louver shutter3) Naval: gill4) Medicine: shutter5) French: jalousie6) Engineering: deflector blades, louver, shutter assembly, sun louver7) Construction: abatvent, accordion shades, blinds, folding shutter, lattice window, louver boards, louvered overhang, shutter door, sun blind, sun louvre, window blind8) Railway term: Venetian blinds, metal louvers (у вагона)9) Automobile industry: gill (радиатора), gills, screen10) Forestry: boxing shutters12) Coolers: multi blade damper, multiple louvre damper13) Makarov: Venetian blind (штора), baffle, louvres (ставни), lovers (ставни)15) Building structures: celosia, sun-control element -
10 зонт дымовой трубы
1) General subject: abat-vent2) Naval: funnel hood, smokestack hood3) Engineering: chimney aspirator, chimney bonnet, chimney cap, chimney hood, smoke stack hood, smoke-stack hood4) Construction: abatvent, chimney cope, chimney cowl, chimney head, head of stack, pot5) Railway term: cowlУниверсальный русско-английский словарь > зонт дымовой трубы
-
11 односкатная крыша
1) General subject: abat-vent2) Engineering: lean-to roof, penthouse, penthouse roof, shed roof, single-pitch roof3) Construction: abatvent, appentice, lean-to roof (пристройка к зданию), monopitch roof, pent roof, shed cover, simple roof, single-membered roof, single-raftered roof4) Railway term: pentroof5) Architecture: pent-roof6) Sociology: single pitch roof -
12 односкатный навес
-
13 sjalusiventil
subst. abatvent -
14 مصدة الريح
brisevent; abatvent
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Русский
- Французский