-
1 пластина
пластина ж. Blatt n; дер. Bohle f; Deckbrett n; Halbholz n; стр. Halbrundholz n; Lamelle f; Platte f; дер. Randbohle f; Scheibe f; Streifen m; Stückholz nпластина ж., изготовленная прессованием Preßplatte fпластина ж. (напр., кристалла) Scheibchen n -
2 пластина
пластинапласціна, -ны- пластина кремниевая
- пластина крупноформатная
- пластина многогранная
- пластина сменная
- пластина толщиной 100 мкмРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > пластина
-
3 пластина
Русско-английский словарь по прикладной механике > пластина
-
4 пластина
лавҳа, варақа, тахта -
5 пластина
пластина, (доска для стены, латы, сруба и т. п.) диль (-ля, мн. ч. дилі), соб. диль, дилля, (бревно в сруби колодца) зрубина, цямрина, (балка моста) мостина, мостиця, (поперечина для колышков) полудрабок (-бка).* * *спец.пласти́на -
6 пластина
-
7 пластина
ж.1) piastr(in)a f, lastra f; ( металлическая) lamierino m, lamiera f, lamina m, lamella f; placc(hett)a f2) дер.-об. trave f di mezzo legno- пластина анализаторафильтровальная пластина, фильтрующая пластина — piastra filtrante
- анодная пластина
- биметаллическая пластина
- пластина буфера
- пластина вертикального отклонения
- внешняя пластина
- внутренняя пластина
- пластина в половину длины волны
- пластина в половину волны
- гибкая пластина
- пластина горизонтального отклонения
- двоякопреломляющая пластина
- диэлектрическая пластина
- дырчатая пластина
- задерживающая пластина
- зажимающая пластина
- пластина заземления
- заземляющая пластина
- защемляющая пластина
- защитная пластина
- пластина изображения
- изолирующая пластина
- испытательная пластина
- каландрированная пластина
- катодная пластина
- коллекторная пластина
- конденсаторная пластина
- кондукторная пластина
- контактная пластина
- коробчатая пластина
- крепёжная пластина
- ксерографическая формная пластина
- магнитная пластина
- матричная пластина
- механически закрепляемая пластина
- многодырочная пластина
- наварная пластина
- нагревательная пластина
- намазная пластина
- направляющая пластина
- режущая пластина
- облицовочная пластина
- огнеупорная пластина
- опорная пластина
- отбойная пластина
- отклоняющая пластина
- отрицательная пластина
- офсетная пластина
- охлаждающая пластина
- охранная пластина
- очувствлённая пластина
- пластина пакетного типа
- пастированная пластина
- пластина переменного конденсатора
- переходная пластина
- положительная пластина
- прижимная пластина
- пьезоэлектрическая пластина
- пластина радиатора
- рамочная пластина
- расширительная пластина
- решётчатая пластина
- свинцовая пластина
- сегнетоэлектрическая пластина
- пластина сердечника
- сигнальная пластина
- слоистая пластина
- согласующая пластина
- соединительная пластина
- спечённая пластина
- стеклянная пластина
- стопорная пластина
- твердосплавная пластина
- трубчатая пластина
- ударная пластина
- удерживающая пластина
- укрепляющая пластина
- пластина фильтра-пресса
- формная пластина
- формованная пластина
- фотопроводящая пластина
- коррекционная пластина Шмидта
- электродная пластина -
8 пластина
chapa, escudo, hoja, placa, plancha, lámina -
9 пластина
ж.(см. тж. пластинка) plate; ( в микроэлектронике) wafer- внутренняя диверторная пластина
- волоконно-оптическая пластина
- диверторная пластина
- зачернённая пластина
- защемлённая пластина
- защитная пластина
- кремниевая пластина
- микроканальная пластина
- многослойная пластина
- многоугольная пластина
- монодоменная пластина
- монокристаллическая пластина
- неприводимая кристаллическая пластина
- отклоняющие пластины
- перфорированная пластина
- пластина с боковым надрезом
- пластина с центральной трещиной
- пластина со сквозной трещиной
- пластины вертикального отклонения
- пластины горизонтального отклонения
- плоская пластина
- поверхностная пластина
- подкреплённая пластина
- полидоменная пластина
- полупроводниковая пластина
- прямоугольная пластина
- ромбовидная пластина
- свободно опёртая пластина
- сигнальная пластина
- согласующая пластина
- травленая рассеивающая пластина
- трёхслойная пластина
- упругозащемлённая пластина
- шарнирно опёртая пластина -
10 пластина
техн.пла́тівка, пла́тва, пласти́на; ( пол) мости́на- вибрирующая пластина
- заземляющая пластина
- заряженная пластина
- изоляционная пластина
- кардная пластина
- кварцевая пластина
- кольцевая пластина
- крайняя пластина
- нажимная пластина
- направляющая пластина
- опорная пластина
- отклоняющая пластина
- отрицательная пластина
- охлаждающая пластина
- перфорированная пластина
- пластина коллектора
- пластина сердечника
- промежуточная пластина
- решётчатая пластина
- слоистая пластина
- токораздаточная пластина
- тороидальная пластина
- трансформаторная пластина
- якорная пластина -
11 пластина
техн.пла́тівка, пла́тва, пласти́на; ( пол) мости́на- вибрирующая пластина
- заземляющая пластина
- заряженная пластина
- изоляционная пластина
- кардная пластина
- кварцевая пластина
- кольцевая пластина
- крайняя пластина
- нажимная пластина
- направляющая пластина
- опорная пластина
- отклоняющая пластина
- отрицательная пластина
- охлаждающая пластина
- перфорированная пластина
- пластина коллектора
- пластина сердечника
- промежуточная пластина
- решётчатая пластина
- слоистая пластина
- токораздаточная пластина
- тороидальная пластина
- трансформаторная пластина
- якорная пластина -
12 пластина
ж. plateнаклеивать пластину полупроводникового материала на … — cement a wafer onto …
пластина, воспринимающая изображение — image receiving plate
толщина пластины, толщина печатной формы — plate thickness
-
13 пластина
ж.Lamelle f, Schiene f, Platte f- балансировочная пластина
- пластина клапана
- пластина крепления
- направляющая пластина
- отрицательная пластина
- положительная пластина
- подвижная пластина прерывателя
- пластина радиатора
- уплотнительная пластина
- пластина цепи
- внутренняя пластина цепи
- наружная пластина цепи
- переходная пластина цепи
- промежуточная пластина цепи
- соединительная пластина цепи
- пластина якоря -
14 пластина
ж.lamination; plate; sheet- вибрирующая пластина сигнала
- нажимная пластина
- несущая пластина распределителя
- опорная пластина
- переходная пластина
- пластина датчика
- пластина прерывателя
- пластина радиатора
- пластина серьги
- пластина щёткодержателя
- прижимная пластина
- промежуточная пластина
- регулировочная пластина
- тонкая пластина
- установочная пластина -
15 пластина
1) disk
2) <tech.> fin
3) lamina
4) <engin.> membrane
5) plate
– аккумуляторная пластина
– завихрительная пластина
– кварцевая пластина
– отбойная пластина
– пастированная пластина
– пластина радиатора
– пластина сердечника
– пластина транспортера
– пластина трения
– светоделительная пластина
– сигнальная пластина
– ферритовая пластина
бумажная формная пластина — paper master plate
пластина профиля кулачка — cam blade
-
16 пластина
ж.передняя пограничная пластина роговицы — anterior limiting layer of cornea, Bouman's membrane, lamina limitans anterior [NA]
- дентинная пластинасобственная пластина серозной оболочки — proper plate of serous tunic, lamina propria serosae [NA]
- задняя пограничная пластина роговицы
- зубная пластина
- печёночная пластина
- пластина эластических волокон
- пограничная печёночная пластина
- собственно синовиальная пластина
- субхондральная костная пластина
- сухожильно-мышечная пластина
- эписклеральная пластина
- язычковая зубная пластина -
17 пластина
(ж)Bohle (f); Lamelle (f); Platte (f);направляющая пластина — (F)ührungsleiste (f);
направляющая металлическая пластина — (F)ührungsblech (n);
направляющая пластина катковой рамы — (F)ührungsblech (n) des Walzenwagens;
-
18 пластина
fпластина, отрицательная
—FRA plaque f négativeDEU Platte f, negativeENG negative plateITA piastra f negativaPLN płyta f ujemnaRUS пластина f, отрицательнаясм. поз. 2083 напластина, положительная
—FRA plaque f positiveDEU Platte f, positiveENG positive plateITA piastra f positivaPLN płyta f dodatniaRUS пластина f, положительнаясм. поз. 2086 напластина, уплотнительная, опорная
—FRA joint m de voletDEU Dichtung fENG shutter jointITA battuta f della steccaRUS пластина f, уплотнительная, опорнаясм. поз. 2268 на -
19 пластина
fпластина, отрицательная
—FRA plaque f négativeDEU Platte f, negativeENG negative plateITA piastra f negativaPLN płyta f ujemnaRUS пластина f, отрицательнаясм. поз. 2083 напластина, положительная
—FRA plaque f positiveDEU Platte f, positiveENG positive plateITA piastra f positivaPLN płyta f dodatniaRUS пластина f, положительнаясм. поз. 2086 напластина, уплотнительная, опорная
—FRA joint m de voletDEU Dichtung fENG shutter jointITA battuta f della steccaRUS пластина f, уплотнительная, опорнаясм. поз. 2268 на -
20 пластина
fпластина, отрицательная
—FRA plaque f négativeDEU Platte f, negativeENG negative plateITA piastra f negativaPLN płyta f ujemnaRUS пластина f, отрицательнаясм. поз. 2083 напластина, положительная
—FRA plaque f positiveDEU Platte f, positiveENG positive plateITA piastra f positivaPLN płyta f dodatniaRUS пластина f, положительнаясм. поз. 2086 напластина, уплотнительная, опорная
—FRA joint m de voletDEU Dichtung fENG shutter jointITA battuta f della steccaRUS пластина f, уплотнительная, опорнаясм. поз. 2268 на
См. также в других словарях:
ПЛАСТИНА — ПЛАСТИНА, пластины, жен. 1. Плоская полоса какого нибудь твердого или упругого вещества. Пластина чугуна. Чугунная пластина. Резиновая пластина. 2. Толстый горбыль, получаемый при продольной распиловке бревна пополам (спец.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
пластина — лесу: самая толстая доска, толще всех родов досок; распиленное вдоль бревно, с коего сняты два горбыля (Даль, пласт) См … Словарь синонимов
ПЛАСТИНА — ПЛАСТИНА, ы, жен. Плоская полоса из твёрдого материала. Железная п. | уменьш. пластинка, и, жен. | прил. пластинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЛАСТИНА — главная часть составного рея. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Пластина — – половина распиленного или расколотого вдоль бревна. Пластины применяются для настила полов, потолков, взвозов, деревянных мостов и т. п … Словарь строителя
пластина — Бревно, распиленное вдоль по сердцевине [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики продукц. лесозаготовит. промышленностистроительные изделия прочие EN half round wood DE Halbrundholz FR demi rond … Справочник технического переводчика
Пластина — – бревно, распиленное вдоль по сердцевине. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Пиломатериал Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
пластина — 3.9 пластина (plate): Прецизионный отштампованный лист, имеющий гофрированную форму. Источник: ГОСТ Р ИСО 15547 1 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Пластинчатые теплообменники. Технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пластина — В Викисловаре есть статья «пластина» Пластина: тонкий слой материала плоской формы. Пластина (строительная механика) … Википедия
пластина — ▲ плоское тело ↑ тонкий, жесткий пластина плоский жесткое тело. пластинка тонкая пластина. чешуя. диск. | мембрана. полотно. полотнище (# пилы). плитка. шашка. плашка. планка. доска. дощечка. ▼ деревянная пластина … Идеографический словарь русского языка
Пластина — Plate Пластина. Плоский продукт проката некоторой минимальной толщины и ширины, произвольно зависящих от типа металла. Толщины пластин обычно составляют от 6 до 300 мм (от 0,25 до 12 дюймов); ширина от 200 до 2000 мм (от 8 до 80 дюйма). (Источник … Словарь металлургических терминов