-
41 включение
включение с. Anfahren n; Anlassen n; Anschluß m; Anstellen n; Anstellung f; эл. Aufschaltung f; мин. Einbettung f; Einfügung f; Einlagerung f; маш. Einrücken n; Einrückung f; Einschalten n; Einschaltung f; мет. Einschluß m; Einsprengung f; Enthaltenseinbeziehung f; мат. Inklusion f; Interpolation f; геол. Nest n; эл. Schalten n; эл. Schaltung f; свз. Vermittlung f; Zwischenschaltung fвключение с. (напр. в список) Einbeziehung fвключение с. сигналов приближения (на пульте-табло) ж.-д. Annäherungsbeleuchtung f; ж.-д. Annäherungssignalbeleuchtung f -
42 мостовая
мостовая ж. завалочная машина ж. Brückenchargiermaschine f; мет. Chargierbrückenkran m; Chargierkran mмостовая ж. схема ж. из активных сопротивлений Wirkwiderstandsbrückenschaltung f; ohmsche Brückenschaltung fмостовая ж. ферма ж. с ездой понизу Tragwerk n mit untenliegender Fahrbahn; Tragwerk n mit versenkter Fahrbahn -
43 устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК по температуре грунта
устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК по температуре грунта
температурное АРУ
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, управляемое терморезистором, изменяющим свое сопротивление при изменении температуры грунта на глубине прокладки кабеля линии передачи сигналов.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
81. Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК по температуре грунта
Температурное АРУ
D. Erdtemperatur-AVR-Schaltung
Е. Ground temperature AGC device
F. Dispositif de CAG en temperature de sol
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, управляемое терморезистором, изменяющим свое сопротивление при изменении температуры грунта на глубине прокладки кабеля линии передачи сигналов
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК по температуре грунта
-
44 устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК по току контрольной частоты АРУ по току КЧ
устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК по току контрольной частоты АРУ по току КЧ
Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК, управляемое током контрольной частоты.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
EN
DE
FR
79. Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК по току контрольной частоты АРУ по току КЧ
D. Pilotfrequenz-AVR-Schaltung
Е. Pilot AGC device
F. Dispositif de CAG en courant pilote
Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК, управляемое током контрольной частоты
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК по току контрольной частоты АРУ по току КЧ
-
45 устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с дистанционным управлением
устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с дистанционным управлением
устройство АРУ с дистанционным управлением
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК по току контрольной частоты, в котором регулирование на нескольких усилительных станциях осуществляется одновременно с изменением уровня тока контрольной частоты на ближайшей, обслуживаемой усилительной станции.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
80. Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с дистанционным управлением
Устройство АРУ с дистанционным управлением
D. Fernsteurung-AVR-Schaltung
Е. Remotely controlled AGC device
F. Dispositif de GAG telesurveille
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК по току контрольной частоты, в котором регулирование на нескольких усилительных станциях осуществляется одновременно с изменением уровня тока контрольной частоты на ближайшей, обслуживаемой усилительной станции
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с дистанционным управлением
-
46 устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с криволинейной характеристикой регулирования
устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с криволинейной характеристикой регулирования
криволинейное АРУ
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, в котором при регулировании усиление изменяется по нелинейному закону в зависимости от частоты.
Примечание
Усиление измеряется в децибелах.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
84. Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с криволинейной характеристикой регулирования
Криволинейное АРУ
D. AVR-Schaltung mit der gekrummten Abstimmkurve
E. Curved response AGC device
F. Dispositif de CAG a caracteriatique de controle courbee
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, в котором при регулировании усиление изменяется по нелинейному закону в зависимости от частоты.
Примечание. Усиление измеряется в децибелах
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с криволинейной характеристикой регулирования
-
47 устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с наклонной характеристикой регулирования
устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с наклонной характеристикой регулирования
наклонное АРУ
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, в котором при регулировании усиление изменяется по линейному закону в зависимости от частоты.
[ ГОСТ 22832-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
83. Устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с наклонной характеристикой регулирования
Наклонное АРУ
D. AVR-Schaltung mit der neigenden Abstimmkurve
Е. Sloped response AGC device
F. Dispositif de CAG a caracteristique de controle a pente
Устройство автоматического регулирования усиления линейного тракта системы передачи с ЧРК, в котором при регулировании усиление изменяется по линейному закону в зависимости от частоты
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройство автоматического регулирования усиления системы передачи с ЧРК с наклонной характеристикой регулирования
-
48 Integral Optical Circuit
microel. IOC (integrierte optische Schaltung), IOC (integrierte optische Schaltung), IOCУниверсальный русско-немецкий словарь > Integral Optical Circuit
-
49 ГИС
n1) abbr. гибридная ЗУ, гибридная ИС2) microel. HIC, Hybrid Integrated Circuit (technology), Hybrid-IS, Hybridschaltkreis, Hybridschaltung, gemischte integrierte Schaltung, hydridintegrierte Schaltung, integrierte Hybridschaltung, integrierter Hybridschaltkreis -
50 ИМС
abbr1) abbr. интегральная микросхема, интегральная схема2) microel. IS, Integrale Schaltungsanordnung, Integrated Circuit, integrierte Mikroschaltung, integrierte Schaltung, integrierter Festkörperschaltkreis, integrierter Schaltkreis, (интегральная) mikroelektronische Schaltung -
51 ИС
abbr1) gener. импульсного стабилизатора2) comput. komplexe Halbleiterschaltung3) milit. информационная система4) eng. Chip, Mikroschaltkreis, integrierte Schaltung, интегральная схема5) brit.engl. Bipolar-junction FET6) abbr. интегральная микросхема7) electr. integrierter Schaltkreis8) IT. integrierte Halbleiterschaltung, integriertes Mikroschaltelement9) microel. IC-Bauelement, IS, Integrale Schaltungsanordnung, Integrated Circuit, integrierte Mikroschaltung, integrierte Schaltungsanordnung, integrierter Festkörperschaltkreis, integrierter Schaltkreis IC-Bauelement, (интегральная) mikroelektronische Schaltung -
52 МОП ИС на сапфире
abbrmicroel. integrierte MOS-Schaltung auf Saphirsubstrat, integrierte MOS-Schaltung in SOS-Technik, integrierter MOS-Schaltkreis auf Saphirsubstrat -
53 МОП ИС на сапфировой подложке
abbrmicroel. integrierte MOS-Schaltung auf Saphirsubstrat, integrierte MOS-Schaltung in SOS-Technik, integrierter MOS-Schaltkreis auf SaphirsubstratУниверсальный русско-немецкий словарь > МОП ИС на сапфировой подложке
-
54 бесконтактная коммутация
Универсальный русско-немецкий словарь > бесконтактная коммутация
-
55 бесконтактная схема
-
56 бестрансформаторная схема
Универсальный русско-немецкий словарь > бестрансформаторная схема
-
57 гис
n1) abbr. гибридная ЗУ, гибридная ИС2) microel. HIC, Hybrid Integrated Circuit (technology), Hybrid-IS, Hybridschaltkreis, Hybridschaltung, gemischte integrierte Schaltung, hydridintegrierte Schaltung, integrierte Hybridschaltung, integrierter Hybridschaltkreis -
58 инверсная схема
-
59 интегральная МОП-схема с двойной диффузией
adjmicroel. doppel diffundierte integrierte MOS-Schaltung, doppel diffundierter integrierter MOS-Schaltkreis, doppelt diffundierte integrierte MOS-Schaltung, doppelt diffundierter integrierter MOS-SchaltkreisУниверсальный русско-немецкий словарь > интегральная МОП-схема с двойной диффузией
-
60 интегральная микросхема
adj1) comput. integriertes Mikroschaltelement2) eng. Mikroelektronikbaustein3) mining. integral Mikroschema4) electr. Chip, Schaltkreis, mikroelektronische SchaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > интегральная микросхема
См. также в других словарях:
Schaltung — Schaltung, die Art der Einschaltung von elektrischen Stromkreisteilen in den Gesamtkreis. Vgl. Elektrische Verteilung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schaltung — Schaltung, bei elektr. Anlagen die Verbindung der Maschinen, Apparate, Leitungen etc. untereinander … Kleines Konversations-Lexikon
Schaltung — Verdrahtung * * * Schạl|tung 〈f. 20〉 1. das Schalten 2. Vorrichtung zum Wechseln der Gänge im Auto (GangSchaltung) 3. Anordnung der elektrischen Leitungen zwischen Stromquellen u. elektrischen Geräten aller Art 4. Funk od. Telefonverbindung * *… … Universal-Lexikon
Schaltung — Das Wort Schaltung bezeichnet: in der Elektrotechnik die Verbindung der Bestandteile eines elektronischen Gerätes, siehe Elektronische Schaltung in der Digitaltechnik und Logik eine Verknüpfung logischer Elemente, siehe Digitaltechnik in der… … Deutsch Wikipedia
Schaltung — die Schaltung, en (Mittelstufe) Vorrichtung zur Änderung der Gänge bei einem Fahrzeug Synonym: Gangschaltung Beispiel: Das Rennrad hat eine Schaltung … Extremes Deutsch
Schaltung — jungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. connection; joining vok. Anschluß, m; Schaltung, f; Schließen, n rus. включение, n; замыкание, n; соединение, n pranc. connexion, f; couplage, m; jonction, f; montage, m; raccordement, m … Automatikos terminų žodynas
Schaltung — grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. chain; circuit; network vok. Kette, f; Kreis, m; Schaltkreis, m; Schaltung, f; Stromkreis, m rus. цепь, f pranc. chaîne, f; circuit, m; réseau, m … Automatikos terminų žodynas
Schaltung — schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. chart; circuit; diagram; network; scheme vok. Schaltbild, n; Schaltschema, n; Schaltung, f; Schema, n rus. схема, f pranc. circuit, m; couplage, m; montage, m; réseau, m; schéma, m … Automatikos terminų žodynas
Schaltung mit Schweißverbindungen — suvirintoji elektroninė grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. welded electronic circuit vok. Schaltung mit Schweißverbindungen, f rus. электронная схема со сварными соединениями, f pranc. circuit à connections soudées, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Schaltung mit diskreten Bauelementen — grandinė su diskrečiais komponentais statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. discrete component circuit vok. Schaltung mit diskreten Bauelementen, f rus. схема на дискретных компонентах, f pranc. circuit aux composants discrets, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Schaltung — schema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Grafinis dokumentas, kuriame sutartiniais vaizdais, ženklais ar žymenimis yra rodomos sudedamosios gaminio dalys ir jų ryšiai. atitikmenys: angl. chart; diagram; scheme vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas