-
1 Zielerfassung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Zielerfassung
-
2 Zielerfassung
сущ.1) воен. захват цели, обнаружение цели, определение координат цели2) артил. нахождение цели, определение (положения) цели, поиск цели3) электр. обнаружение и захват цели (на автосопровождение) -
3 Zielerfassung
f < mil> ■ target acquisition -
4 Zielerfassung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zielerfassung
-
5 Zielerfassung
артил. нахождение целиартил. поиск целиартил. определение (положения) цели -
6 Zielerfassung
f́обнаружение (захват) цели; определение координат цели -
7 Zielerfassung
авиа. обнаружение цели рлк. захват цели -
8 Zielerfassung
(f)обнаружение ( захват) цели; определение координат цели -
9 Zielerfassung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Zielerfassung f
-
10 Zielerfassung
f AUDIO target acquisition -
11 захват цели
-
12 захват
захват м. с.-х. Arbeitsbreite f; Befestigungsklemme f; яд. Einfang m; Erfassen n; Fassen n; Greifen n; Greifer m; Greifvorrichtung f; Greifzeug n; рад. элн. Haften n; Halteklammer f; Klemme f; Kralle f; англ. выч. Lockout n; Mitnahme f; Mitnehmer m; Mitnehmerklaue f; Mitreißen n; Mitziehen n; Pratze f; горн. Schrämtiefe f; Spurweite f -
13 захват цели
n1) milit. Zielauffassen (прицелом), Zielauffassung (прицелом), Zielerfassung2) artil. Erfassung des Ziels3) radioloc. Einsteuerung, Erfassung, Radarerfassung, Zielauffassung, Zielaufnahme -
14 нахождение цели
-
15 обнаружение и захват цели
nelectr. Zielerfassung (на автосопровождение)Универсальный русско-немецкий словарь > обнаружение и захват цели
-
16 обнаружение цели
n1) milit. Zielauffassen (напр. РЛС), Zielauffassung (напр. РЛС), Zielaufspüren, Zielaufsuchen, Zielerfassung, Zielerkennung, Zielfeststellung, Zielfindung2) eng. Zielauffindung, Zielortung3) artil. Zielerkennen4) electr. Zielentdeckung5) autom. Zielsuchung6) nav. Ortung, Zielansprache, Zielauffassen (радиолокационными средствами), Zielauffassung (радиолокационными средствами), Zielfinden -
17 определение координат цели
n1) Av. Zielvermessung2) milit. Zielbestimmung, Zieleinstellung, Zielerfassung, Zielermittlung, Zielfestlegung, Zielfestsetzung, Zielfeststellung, Zielortung3) radioloc. Bestimmung der ZielkoordinatenУниверсальный русско-немецкий словарь > определение координат цели
-
18 определение цели
n1) artil. (положения) Zielerfassen, (положения) Zielerfassung, (положения) Zielfeststellung2) patents. Zweckbestimmung (напр. зарубежного патентования)3) manag. Zieldefinition -
19 поиск цели
n1) Av. Zielauffindung, Zielaufspürung2) milit. Zielaufspüren, Zielaufsuchen, Zielsuchen, Zielsuche3) artil. Zielerfassen, Zielerfassung, Zielfindung -
20 detection
noun1) see academic.ru/19964/detect">detect: Entdeckung, die; Bemerken, das; Wahrnehmung, die; Aufdeckung, die; Durchschauen, das; Feststellung, dietry to escape detection — versuchen, unentdeckt zu bleiben
2) (work of detective) Ermittlungsarbeit, die* * *de·tec·tion[dɪˈtekʃən]n no pl2. (work of detective)crime \detection Aufdeckung f von Verbrechen* * *[dI'tekSən]n1) (of criminal) Entlarvung f; (of crime) Entdeckung f, Aufdeckung f; (of fault) Entdeckung f, Feststellung f; (of disease) Feststellung f; (= detective work) Ermittlungsarbeit fto avoid or escape detection — nicht entdeckt werden; (criminal) nicht gefasst werden, nicht dingfest gemacht werden; (mistake) der Aufmerksamkeit (dat) entgehen
he tried to escape detection by... — er versuchte, unentdeckt zu bleiben, indem...
2) (of gases, mines) Aufspürung f* * *detection [dıˈtekʃn] s1. Entdeckung f, Entdecken n, Feststellung f, Ermittlung f2. Enthüllung f3. Aufdeckung f, Aufklärung f4. Entlarvung f5. RADIO Gleichrichtung f, Demodulation f6. MIL Zielerfassung f* * *noun1) see detect: Entdeckung, die; Bemerken, das; Wahrnehmung, die; Aufdeckung, die; Durchschauen, das; Feststellung, dietry to escape detection — versuchen, unentdeckt zu bleiben
2) (work of detective) Ermittlungsarbeit, die* * *n.Entdeckung f.Erkennung f.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
S-125 Newa — Das S 125 Newa (NATO Codename: SA 3 GOA) ist ein radargeleitetes Flugabwehrraketensystem, das in der Sowjetunion vom Konstruktionsbüro Isajew entwickelt wurde und ab 1961 bei den Streitkräften des Warschauer Pakts im Einsatz war. Eine stationäre… … Deutsch Wikipedia
SA-3 Goa — Das S 125 Newa (NATO Codename: SA 3 Goa) ist ein russisches, radarbasiertes Flugabwehrsystem. Es wurde vom Konstruktionsbüro Isajew entwickelt und ab 1961 an die Streitkräfte des Warschauer Pakts ausgeliefert. Eine stationäre SA 3… … Deutsch Wikipedia
FGM-148 Javelin — Javelin Medium Antiarmor Weapon System Allgemeine Informationen Militärische Bezeichnung Javelin Medium Antiarmor Weapon System Entwicklungsland Vereinigte Staaten von Amerika … Deutsch Wikipedia
Javelin Medium Antiarmor Weapon System — Allgemeine Informationen Militärische Bezeichnung Javelin Medium Antiarmor Weapon System Entwicklungsland … Deutsch Wikipedia
M6 Linebacker — Ein M6 Linebacker Ein M6 Linebacker beim Schuss … Deutsch Wikipedia
MiG-31 — Mikojan Gurewitsch MiG 31 Eine MiG 31 „Foxho … Deutsch Wikipedia
Mig-31 — Mikojan Gurewitsch MiG 31 Eine MiG 31 „Foxho … Deutsch Wikipedia
Mig31 — Mikojan Gurewitsch MiG 31 Eine MiG 31 „Foxho … Deutsch Wikipedia
Mikojan-Gurewitsch MiG-31 — Mikojan Gurewitsch MiG 31 … Deutsch Wikipedia
AH-64 — Hughes AH 64 Apache … Deutsch Wikipedia
AH-64 Apache — Hughes AH 64 Apache … Deutsch Wikipedia