-
1 Zeigestock
Zeigestock m ука́зка -
2 Zeigestock
Zeigestock m wskaźnik -
3 Zeigestock
m -
4 Zeigestock
сущ.общ. указка -
5 Zeigestock
m <-(e)s,..stöcke> указка -
6 Zeigestock
ука́зка -
7 Zeigestock
Zéigestock m -(e)s,..stöckeука́зка -
8 указка
-
9 указка
указка ж 1. Zeigestab m 1a*, Zeigestock m 1a* 2. разг.: по указке auf Weisung жить по чужой указке sich (D) alles vorschreiben lassen* -
10 Stab
2) Wander-, Hirten-, Äskulapstab по́сох5) Zeigestock ука́зка6) Korsettstab ко́сточка7) Sport a) Staffellauf эстафе́тная па́лочка b) Stabhochsprung шест c) Gymnastik гимнасти́ческая па́лка -
11 Stock
2) Zeigestock ука́зка5) Stockwerk эта́ж. erster [zweiter/dritter] Stock второ́й [тре́тий четвёртый] эта́ж. das Haus ist drei Stock hoch у до́ма четы́ре этажа́, дом четырёхэта́жный. er wohnt im vierten Stock rechts он живёт на пя́том этаже́ напра́во. aus dem ersten Stock co второ́го этажа́7) Weinstock виногра́дная лоза́8) Rosenstock ро́зовый куст9) Bienenstock у́лей10) hist коло́дка. jdn. in den Stock spannen <legen, schließen> надева́ть /-де́ть коло́дки на кого́-н. im Stock sitzen сиде́ть в коло́дках über Stock und Stein не разбира́я дороги́. jd. geht [sitzt/steht] (steif) wie ein Stock кто-н. хо́дит [стои́т сиди́т] как одеревене́лый <сло́вно <как бу́дто> арши́н проглоти́л>. jd. bekam den Stock zu fühlen кого́-н. отдуба́сили ; кто-н. отве́дал па́лки. am Stock gehen a) gesundheitlich am Ende sein едва́ волочи́ть но́ги b) finanziell am Ende sein едва́ своди́ть концы́ с конца́ми, da gehst du am Stock! das staunst du обалде́ть мо́жно !, с ума́ сойти́ ! er läuft umher, als hätte er einen Stock verschluckt он хо́дит, как бу́дто <сло́вно, то́чно> арши́н проглоти́л -
12 Stöckchen
-
13 umfahren
1) etw. im Kreise: Stadt, See, Insel объезжа́ть /-е́хать что-н. <вокру́г чего́-н.> | umfahren объе́зд2) etw. im Bogen um ein Hindernis: um Stein, Loch, Pfütze объезжа́ть /-е́хать что-н. um Insel, Halbinsel, Kap, See, Wald, Sumpf, Ort auch огиба́ть обогну́ть что-н. | umfahren объе́зд————————jdn./etw. наезжа́ть /-е́хать на кого́-н. что-н., сбива́ть /-би́ть кого́-н. что-н.
См. также в других словарях:
Zeigestock — Zeigestock … Deutsch Wörterbuch
Zeigestock — Robert McNamara 1965 mit Zeigestock Ein Zeigestock oder auch Zeigestab ist ein solider Holzstab mit einem sich zu einer Spitze verjüngendem Ende, der als eine Art Verlängerung des Zeigefingers zum manuellen Zeigen verwendet wird. Meistens wird er … Deutsch Wikipedia
Zeigestock — Zeiger * * * Zei|ge|stock 〈m. 1u〉 Stock, mit dem man beim Vortrag auf etwas weist * * * Zei|ge|stock, der: längerer Stock, mit dem auf etw., was auf einer größeren Fläche, einer Tafel o. Ä. dargestellt ist, gezeigt wird. * * * Zei|ge|stock, der:… … Universal-Lexikon
Zeigestock — Zei|ge|stock Plural ...stöcke … Die deutsche Rechtschreibung
Laserpointer — Laserzeiger * * * La|ser|poin|ter 〈[lɛızə(r)pɔıntə(r)] m. 3〉 optischer Zeigestab, der gebündeltes Licht ausstrahlt u. der (bei Projektionen, Vorträgen od. Diavorführungen) bestimmte Stellen punktförmig hervorheben kann [<Laser + engl. pointer… … Universal-Lexikon
ABC-Täfelchen — oder Buchstabentafeln, auf denen ein Alphabet stand, waren eine vom 15. bis ins 19. Jahrhundert in diversen Varianten verbreitete Lernhilfe für Kinder. Mit den Buchstabentafeln wurden Kindern zum ersten Mal Texte zur eigenen Verwendung überlassen … Deutsch Wikipedia
Hornbuch — ABC Täfelchen oder Buchstabentafeln, auf denen ein Alphabet stand, waren eine vom 15. bis ins 19. Jahrhundert in diversen Varianten verbreitete Lernhilfe für Kinder. Mit den Buchstabentafeln wurden Kindern zum ersten Mal Texte zur eigenen… … Deutsch Wikipedia
Stock — Stecken; Rute; Stange; Stab; Etage; Geschoß (österr.); Stockwerk; Flur; Geschoss * * * 1Stock [ʃtɔk], der; [e]s, Stöcke [ ʃtœkə]: a) vo … Universal-Lexikon
aufklopfen — auf|klop|fen <sw. V.; hat: 1. auf etw. klopfen: vor jedem Bildwechsel klopfte der Vortragende [mit dem Zeigestock] auf. 2. (eine harte Schale) durch Klopfen zerstören, öffnen: wir klopften die Nüsse [mit einem Hammer] auf; die Eierschale a. 3 … Universal-Lexikon
Albert Siebenmorgen — (* 15. Dezember 1894 in Rösrath; † 2. November 1978 in Borken) war ein deutscher Fotograf, Maler, Heimatforscher und Lehrer. Das ZDF sendete im September 1976 ein filmisches Porträt über ihn. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Künstlerische und… … Deutsch Wikipedia
Bidermann und die Brandstifter — Erstdruck der Hörspielfassung 1953 Erstausgabe der Bühnenfassung 1958 Biedermann und die Brandstifter ist eine Burleske des … Deutsch Wikipedia