-
1 сигнальный огонь поворота
Russian-german polytechnic dictionary > сигнальный огонь поворота
-
2 сигнальный огонь поворота
Универсальный русско-немецкий словарь > сигнальный огонь поворота
-
3 семафор
n1) navy. Winker2) eng. Armsignal, Formhauptsignal, Hauptsignal, Semaphor, Signalzeichengeber3) railw. Signal4) electr. Flügelsignal5) nav. Winkbake6) shipb. Mastwinker -
4 сигнализатор
n1) comput. anzeigendes Gerät2) Av. Signalanzeiger, Warngerät, Warnungsanzeiger, Warnzeiger3) milit. Signalisator5) auto. Anzeigegerät, Anzeigeinstrument, (световой) Anzeigeleuchte, Informationsgeber, (световой) Informationslampe, Kontrollampe, Kontrolleuchte, Signallampe, Winker, Überwachungslampe6) electr. Signalgerät, Signalmiltel, Zeichengeber7) IT. Anzeigeeinrichtung -
5 сигнальщик
n1) gener. (матрос) Signalgast2) navy. Ausguck, Brückengast, Signäler, Winker3) construct. Signalgeber (в строительстве)4) nav. Ausgucker, Ausguckmann, Ausgucksposten, Beobachter, Blinker5) shipb. Signalgast, Signalmann -
6 указатель поворота
n2) Av. Drehungszeiger, Kurvenanzeiger, Kurvengeber, Kurvenzeiger, Wendeanzeiger, Wendemesser, Wendungsanzeiger3) milit. Blinkleuchte (автомобиля), Richtungsblinker4) eng. Aufbauwinker (семафорного типа), Drehstellungsanzeiger, Wendezeiger5) auto. Drehanzeiger, Fahrtrichtungsblinker, Lenkerblinkleuchte (на руле мотоцикла), Winker, Blinkpositionsleuchte, Richtungsanzeiger, (мигающий) Blinkleuchte, Fahrtrichtungsanzeiger6) electr. Lenkleuchte7) shipb. Ruderlageanzeiger -
7 указатель поворота семафорного типа
nauto. Anbauwinker, Aufbauwinker, Einbauwinker, Pendelfahrtrichtungsanzeiger, WinkerУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель поворота семафорного типа
-
8 боковой указатель поворота
Seitenblinkleuchte f, Winker mРусско-немецкий автомобильный словарь > боковой указатель поворота
-
9 указатель поворота
Fahrtrichtungsanzeiger, ( на руле мотоцикла) Lenkerblinkleuchte, Richtungsanzeiger, Wendezeiger, WinkerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > указатель поворота
-
10 указатель поворота
Fahrtrichtungsanzeiger, ( на руле мотоцикла) Lenkerblinkleuchte, Richtungsanzeiger, Wendezeiger, WinkerРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > указатель поворота
-
11 семафор
мпарус Winker m -
12 указатель поворота семафорного типа
Blinkleuchte; WinkerРусско-немецкий светотехнический словарь > указатель поворота семафорного типа
-
13 сигнальный огонь
сигнальный огонь м. Hafenfeuer n; Licht n; Signallicht nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сигнальный огонь
-
14 указатель
указатель м. авто. Ankündigungsschild n; изм. Anzeigegerät n; изм. Anzeigeinstrument n; Anzeiger m; Anzeigevorrichtung f; англ., выч.,выч. Cursor m; Index m; Indikator m; Inhaltsregister n; Inhaltsverzeichnis n; выч. Kursor m; Marke f; Markierer m; изм. Merkzeiger m; Nachweisgerät n; Pfeil m; Pointer m; Register n; выч. Schreibmarke f; Verzeichnis n; Vorzeiger m; Weiser m; Zeiger m; Zeigervorrichtung fуказатель м. (напр., направления движения) Hinweiszeichen nуказатель м. поворота авто. Blinker m; Blinkleuchte f; авто. Drehanzeiger m; Drehstellungsanzeiger m; Fahrtrichtungsanzeiger m; авто. Richtungsanzeiger m; ав. Wendeanzeiger m; Wendezeiger mуказатель м. порядка следования фаз Drehfeldrichtungsanzeiger m; Drehfeldrichtungszeiger m; эл. Phasenfolgeanzeiger mуказатель м. скорости Fahrtanzeigegerät n; суд. Fahrtempfänger m; Fahrtmesser m; Geschwindigkeitsanzeiger m; Geschwindigkeitsmesser mуказатель м. скорости и пройденного расстояния Fahrt- und Weganzeigegerät n; суд. Fahrt- und Wegeempfänger mуказатель м. уровня Füllstandmesser m; Füllstandsanzeiger m; Niveauanzeiger m; Pegelmesser m; Pegelzeiger m; Schauglas n; Standanzeiger m; Standglas n; Standzeiger mуказатель м. уровня жидкости Flüssigkeitsstandanzeiger m; Füllstandanzeiger m , Flüssigkeitsstandanzeiger m -
15 семафор
m Esb. Signal n; Mar. Winker -
16 сигнальный
Signal-, Alarm-, Warn-; Winker-; Leucht-; Melde-; Typ. Voraus-
См. также в других словарях:
Winker — an einem historischen Automobil Ein Fahrzeug … Deutsch Wikipedia
Winker — may refer to:* Winker (horses), a piece of horse tack used on a horse s bridle that restrict the horse s vision * Winker Watson, a fictional character who has his own comic strip in the UK comic The Dandy ee also* Wink (disambiguation) … Wikipedia
Winker — Wink er, n. 1. One who winks. Pope. [1913 Webster] 2. A horse s blinder; a blinker. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Winker — Winker, s. Winksignale … Meyers Großes Konversations-Lexikon
winker — [wiŋ′kər] n. 1. a person or thing that winks 2. BLINKER (n. 2a) 3. Informal an eyelash or eye … English World dictionary
Winker Watson — is a fictional character who has his own comic strip in the UK comic The Dandy . Winker first appeared on April 1, 1961 in issue Number 1010, and was quickly established as a character of great wit and appeal. A pupil of the Third Form of… … Wikipedia
Winker (Begriffsklärung) — Winker ist der Familienname folgender Personen: Friedrich Winker (1883–1942), deutscher Politiker Gabriele Winker (* 1956), deutsche feministische Sozialwissenschaftlerin ferner bezeichnet Winker einen Fahrtrichtungsanzeiger an Automobilen den… … Deutsch Wikipedia
winker braces — winker braces, the part of a horse s harness that passes over the head below the ears and helps to hold the blinders on … Useful english dictionary
winker — noun Date: 1549 1. one that winks 2. a horse s blinder … New Collegiate Dictionary
winker — /wing keuhr/, n. 1. a person or thing that winks. 2. a blinker or blinder for a horse. 3. Informal. an eyelash or an eye. [1540 50; WINK1 + ER1] * * * … Universalium
winker — noun a) A horses blinder; a blinker. b) somebody who winks … Wiktionary