-
1 Windleitschild
сущ.тех. лобовой спойлер, обтекатель, передний спойлер -
2 Windleitschild
n лобовой спойлер м. ав.; обтекатель м. ав.; передний спойлер м. ав.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Windleitschild
-
3 Windleitschild
nсм. Bugschürze -
4 лобовой спойлер
adjeng. Windlauf, Windleitschild -
5 обтекатель
n1) Av. Adapter, Luftableiter, (аэродинамический) Lufthaube, Schale, Schutzkleidung, Umhüllung, Verkleidungsblech, Verschalung2) milit. Strömungsblech3) eng. Abblendung, Abflußkörper, Bugspoiler, Frontspoiler, Luftabfluß, Strömungshaube, Verdeck, Windabweiser, Windlauf, Windleitschild, aerodynamischer Ubergang4) auto. Deflektor, Leitblech, Luftleitblech, Luftleitkörper, Stromlinienschürze, Windabweiser, Spoiler (спойлер), Windleitblech, Spoiler, Frontverkleidung (напр. мотоцикла), Windfang5) aerodyn. Haubenverkleidung, (аэродинамический) Luftableiter, Spaltverkleidung, Windhaube, Haube, Kappe, Verkleidung6) nav. (аэродинамический) Windhaube7) shipb. Ablaufkappe (напр. гребного винта), Stromblech, Wasserablaufkappe, stromlinienförmige Verkleidung -
6 передний спойлер
adj1) eng. Bugspoiler, Frontspoiler, Windlauf, Windleitschild2) auto. Bugschürze, Frontblech, frontschürze -
7 лобовой спойлер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > лобовой спойлер
-
8 обтекатель
обтекатель м. ав. Abflußkörper m; Abschlußkappe f; ав. Bugspoiler m; авто. Frontspoiler m; ав. Haube f; ав. Kappe f; тепл. Luftabfluß m; ав. Luftableiter m; суд. Propellerkappe f; Ringhaube f; ав. Spoiler m; Strömungshaube f; Verdeck n; авто. Verkleidung f; Verschalung f; авто. Windabweiser m; ав. Windhaube f; ав. авто. Windlauf m; ав. Windleitschild n; ав. aerodynamischer Übergang m; ballistische Haube f; ав. strömungsgünstige Verkleidung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обтекатель
-
9 передний спойлер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > передний спойлер
-
10 Wind