-
1 Windmantel
-
2 Windmantel
-
3 Windmantel
сущ.1) тех. ветроупорная опушка, ветрозащитная опушка (лесонасаждения)2) метал. фурменная коробка (конвертера), кольцевой воздухопровод (у вагранки) -
4 Windmantel
-
5 Windmantel
m2) ветроупорная [ветрозащитная] опушка ( лесонасаждения) -
6 Windmantel
ḿветроупорная опушкаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Windmantel
-
7 Windmantel
m ветрозащитная опушка ж. (лесонасаждения); ветроупорная опушка ж. (лесонасаждения); кольцевой воздухопровод м. (у вагранки) мет.; фурменная коробка ж. (конвертера) мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Windmantel
-
8 воздушная коробка
воздушная коробка ж. лит. Windkasten m; Windmantel m; Windring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушная коробка
-
9 кольцевой воздухопровод
кольцевой воздухопровод м. Windmantel m; Windring m; Windringleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кольцевой воздухопровод
-
10 фурменная коробка
фурменная коробка ж. лит.,мет. Windkasten m; Windmantel m; Windring mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фурменная коробка
-
11 ветрозащитная опушка
Универсальный русско-немецкий словарь > ветрозащитная опушка
-
12 ветроупорная опушка
adjeng. Windmantel -
13 кольцевой воздухопровод
Универсальный русско-немецкий словарь > кольцевой воздухопровод
-
14 фурменная коробка
-
15 air case
-
16 ветроупорная опушка
( лесонасаждения) Windmantel -
17 кольцевой воздухопровод
( у вагранки) Windmantel метал., WindringleitungRussian-german polytechnic dictionary > кольцевой воздухопровод
-
18 фурменная коробка
( конвертера) Windmantel -
19 ветрозащитная опушка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ветрозащитная опушка
-
20 ветроупорная опушка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ветроупорная опушка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Suchá Loz — Suchá Loz … Deutsch Wikipedia
Waldmantel — Wạld|man|tel, der (Forstwirtsch.): Randzone eines Waldes; Trauf. * * * Waldmantel, Windmantel, Trauf, Forstwirtschaft: tief beasteter Bestandsrand, der dem Bestandsinneren v. a. als sturmsichere Schutzwand dient und den Boden vor Austrockung… … Universal-Lexikon