-
1 universal
adjective1) (prevailing everywhere) allgemein; allgemein gültig [Regel, Wahrheit]2) universal [Bildung, Wissen]3) (common to all members of a class) universell* * *adjective (affecting, including etc the whole of the world or all or most people: English may become a universal language that everyone can learn and use.) global* * *uni·ver·sal[ˌju:nɪˈvɜ:səl, AM -nəˈvɜ:r-]I. adj allgemein, universell\universal agreement [or approval] allgemeine Zustimmung\universal health care allgemeine Gesundheitsfürsorge\universal language Weltsprache f\universal panacea Allheilmittel nt, Patentrezept nt\universal military service allgemeine Wehrpflicht\universal suffrage allgemeines Wahlrechta \universal truth eine allgemein gültige WahrheitII. n▪ a \universal eine allgemein verbindliche Aussage* * *["juːnI'vɜːsəl]1. adj1) phenomenon, applicability, remedy universal, universell; (= prevailing everywhere) custom, game allgemein or überall verbreitet; (= applying to all) truth, rule allgemeingültig, universell; (= general) approval, peace allgemein2) (LOGIC) universal, universell, allgemein2. n (PHILOS)Allgemeinbegriff m; (LOGIC = universal proposition) Universalaussage fthe various universals of human experience — die verschiedenen Grundelemente menschlicher Erfahrung
* * *A adj (adv universally)universal genius Universalgenie n;universal knowledge umfassendes Wissen;the universal experience of mankind die ganze oder gesamte Erfahrung der Menschheit2. universell, generell, allgemein(gültig) (Regel etc):3. allumfassend, allgemein:universal military service allgemeine Wehrpflicht;universal partnership JUR allgemeine Gütergemeinschaft;meet with universal applause allgemeinen Beifall finden;the disappointment was universal die Enttäuschung war allgemein; → academic.ru/71876/suffrage">suffrage 14. allgemein, überall üblich (Praktik etc)5. überall anzutreffen(d)6. weltumfassend, Welt…:universal language Weltsprache f;Universal Postal Union Weltpostverein m;universal time Weltzeit f7. TECH etc Universal…, Mehrzweck…, Allzweck…:universal chuck Universalfutter n;universal joint Wellengelenk n;B s1. (das) Allgemeine2. (Logik): allgemeine Aussage3. PHIL Allgemeinbegriff m4. Metaphysik: (das) Selbstuniv. abk2. university Univ.* * *adjective1) (prevailing everywhere) allgemein; allgemein gültig [Regel, Wahrheit]2) universal [Bildung, Wissen]3) (common to all members of a class) universell* * *adj.allgemeingültig adj.universal adj.universell adj. -
2 world language
-
3 universal
universell;\universal health care allgemeine Gesundheitsfürsorge;\universal language Weltsprache f;\universal panacea Allheilmittel nt, Patentrezept nt;\universal military service allgemeine Wehrpflicht;\universal suffrage allgemeines Wahlrecht;a \universal truth eine allgemein gültige Wahrheit na \universal eine allgemein verbindliche Aussage -
4 world language
world 'lan·guage nWeltsprache f
См. также в других словарях:
Weltsprache — Weltsprache, eine Sprache, mittels deren sich die Angehörigen verschiedener Völker untereinander verständigen können, ohne es, wie bisher, nötig zu haben, eine andre fremde als eben diese W. zu erlernen. Eine solche Sprache ist, wie schon aus… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Weltsprache — Weltsprache, s. Pasigraphie … Kleines Konversations-Lexikon
Weltsprache — Als Weltsprache oder internationale Verkehrssprache wird eine natürliche Sprache bezeichnet, die als Verkehrssprache weit über ihr ursprüngliches Sprachgebiet hinaus Bedeutung erlangt hat. Solche internationalen Verkehrssprachen werden von vielen … Deutsch Wikipedia
Weltsprache — die Weltsprache, n (Aufbaustufe) Sprache, die in der ganzen Welt gesprochen wird Beispiel: Englisch ist heutzutage die Weltsprache … Extremes Deutsch
Weltsprache — Wẹlt·spra·che die; eine Sprache, die in vielen Ländern gesprochen wird und international wichtig ist <die Weltsprache Englisch> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Weltsprache — Lingua franca; Verkehrssprache * * * Wẹlt|spra|che 〈f. 19〉 Sprache, die vielen Völkern als Verkehrs u. Handelssprache dient * * * Wẹlt|spra|che, die: international bedeutende, im internationalen Verkehr gebrauchte Sprache. * * * Wẹlt|spra|che … Universal-Lexikon
Weltsprache — Wẹlt|spra|che … Die deutsche Rechtschreibung
Proto-Weltsprache — Als Proto Welt Sprache – auch Proto World, Proto Sapiens, Welt Ursprache – bezeichnet man eine hypothetische Ursprache aller Sprachen der Menschheit, also eine Sprache, von der alle heute bekannten Sprachfamilien, isolierten und ausgestorbenen… … Deutsch Wikipedia
Lingua franca — Weltsprache; Verkehrssprache * * * Lịn|gua frạn|ca 〈f.; ; unz.〉 1. 〈urspr.〉 spätmittelalterliche Handels u. Seefahrtssprache im Mittelmeerraum mit überwiegend italienischem, von arabischen Elementen durchsetztem Wortschatz 2. 〈allg.〉… … Universal-Lexikon
Verkehrssprache — Weltsprache; Lingua franca * * * Ver|kehrs|spra|che 〈f. 19〉 dem Verkehr zwischen verschiedenen Sprachgemeinschaften (Völkern, sozialen Schichten) dienende Sprache ● Hindi ist die Verkehrssprache der Indischen Union, Englisch die Verkehrssprache… … Universal-Lexikon
Volapük — Projektautor Johann Martin Schleyer Jahr der Veröffentlichung 1880 Linguistische Klassifikation Konstruierte Sprache Plansprache Welthilfssprache Volapük … Deutsch Wikipedia