-
1 Weltniveau
Weltniveau n мирово́й у́ровень -
2 Weltniveau
мирово́й у́ровень <станда́рт>. v. Erzeugnis мирово́е достиже́ние. Weltniveau haben, dem Weltniveau entsprechen быть <находи́ться > на у́ровне мировы́х станда́ртов, отвеча́ть мировы́м станда́ртам -
3 Weltniveau
-
4 Weltniveau
сущ.1) общ. уровень лучших мировых образцов, уровень лучших мировых стандартов, мировой уровень2) юр. наивысший мировой уровень3) экон. мировое достижение4) внеш.торг. мировой стандарт -
5 Weltniveau
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Weltniveau
-
6 Weltniveau
мировой уровеньмировой стандартDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Weltniveau
-
7 Weltniveau
nмировой уровень, стандартDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Weltniveau
-
8 Weltniveau
Wéltniveau [-"vo:] n -sмирово́й у́ровень, у́ровень лу́чших мировы́х образцо́в [мировы́х станда́ртов]das Wé ltniveau mí tbestimmen — находи́ться на у́ровне мировы́х станда́ртов
-
9 Weltniveau
n только sgмировой уровень, уровень мировых стандартовСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Weltniveau
-
10 Erzeugnis mit Weltniveau
сущ.1) юр. изделие мирового уровня, изделие на уровне мировых стандартов2) экон. изделие, отвечающее мировым стандартам, изделие, соответствующее мировым стандартамУниверсальный немецко-русский словарь > Erzeugnis mit Weltniveau
-
11 Erzeugnisse mit Weltniveau
Универсальный немецко-русский словарь > Erzeugnisse mit Weltniveau
-
12 das Weltniveau erreichen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Weltniveau erreichen
-
13 das Weltniveau mitbestimmen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Weltniveau mitbestimmen
-
14 entsprechend dem Weltniveau
прил.Универсальный немецко-русский словарь > entsprechend dem Weltniveau
-
15 Erzeugnis mit Weltniveau
изделие, отвечающее мировым стандартам, изделие мирового уровняDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Erzeugnis mit Weltniveau
-
16 Erzeugnisse mit Weltniveau
изделия мирового уровняDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Erzeugnisse mit Weltniveau
-
17 den Anschluß an das Weltniveau erreichen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > den Anschluß an das Weltniveau erreichen
-
18 mitbestimmen
vtdas Weltniveau mitbestimmen — быть ( находиться) на уровне мировых стандартов -
19 стандарт
мзолотой стандарт эк. — Goldstandard mдействовать по стандарту перен. — schablonenhaft ( klischeehaft) vorgehen (непр.) vi (s)соответствовать мировым стандартам — dem Weltniveau entsprechen (непр.) vi -
20 стандарт
стандарт м Standard m 1, pl -s; Norm f c (норма) золотой стандарт эк. Goldstandard m действовать по стандарту перен. schablonenhaft ( klischeehaft] vorgehen* vi (s) соответствовать мировым стандартам dem Weltniveau( - v o: ] entsprechen* vi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Weltniveau — Wẹlt|ni|veau 〈[ vo:] n. 15; unz.〉 internationales Niveau * * * Wẹlt|ni|veau, das: [Leistungs]niveau, das der internationalen Spitzenqualität, der Stufe der internationalen Spitzenleistungen entspricht: der Betrieb, die Band hat W. * * *… … Universal-Lexikon
Weltniveau — Wẹlt|ni|veau … Die deutsche Rechtschreibung
Dürrbachtal — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Oberdürrbach — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Wurzburg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Würzburg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
4NCL — Die Four Nations Chess League abgekürzt 4NCL ist ein britisches Schachturnier, an dem Mannschaften aus den 4 Nationen (daher der Name) England, Schottland, Wales und Irland teilnehmen. Es ist das wichtigste Mannschaftsturnier in Großbritannien.… … Deutsch Wikipedia
Abkindern — Unter DDR Sprachgebrauch sind sprachliche Erscheinungen zusammengefasst, die in Lexik und Stilistik sowohl im Alltag als auch in den Medien nur in der DDR gebräuchlich waren. In der DDR neu gebildete Wörter, so genannte Neologismen, die sich vom… … Deutsch Wikipedia
Amt für Industrielle Formgestaltung — Das Amt für Industrielle Formgestaltung (AiF) war von 1972 bis 1990 die staatliche Behörde für Planung, Leitung und Überwachung der industriellen Formgestaltung in der DDR. Relativ spät erst mit der Forderung, dass die DDR Erzeugnisse sich am… … Deutsch Wikipedia
B-152 — 152 … Deutsch Wikipedia
B152 — 152 … Deutsch Wikipedia