-
1 Wasserlinie
1) aerodyn. WL2) nav. W.L. -
2 Wasserlinie
f Mar. ватерлиния -
3 Breite in der Wasserlinie
milit. BWLУниверсальный русско-немецкий словарь > Breite in der Wasserlinie
-
4 Lдnge in der Wasserlinie
Универсальный русско-немецкий словарь > Lдnge in der Wasserlinie
-
5 Länge in der Wasserlinie
milit. LWLУниверсальный русско-немецкий словарь > Länge in der Wasserlinie
-
6 ватерлиния
-
7 flotación
-
8 water line
ˈwa·ter line* * *1. SCHIFF Wasserlinie f (eines Schiffs)2. → academic.ru/81312/water_level">water level 3WL abk1. water line* * *n.Wasserlinie -n f. -
9 waterline
noun(Naut.) Wasserlinie, die* * *noun(Naut.) Wasserlinie, die* * *n.Wasserlinie -n f. -
10 ватерлиния
n1) Av. Wasserlinie (WL)2) navy. Wasserlinie3) aerodyn. Wasserfrachtlinie4) nav. Wasserpaß5) shipb. Schwimmlinie, Schwimmwasserlinie, Tauchungslinie, Wasserkante, Wasserpasslinie, Wasserrand, Wasserspiegel -
11 лёгкая ватерлиния
-
12 línea de flotación
-
13 ватерлиния
(ж)Wasserlinie (f); Wasserfrachtlinie (f); Wasserrand (m); -
14 аварийная ватерлиния
adjshipb. Havariewasserlinie, Leckwasserlinie, Wasserlinie des lecken SchiffesУниверсальный русско-немецкий словарь > аварийная ватерлиния
-
15 ватерлиния в эксплуатационном режиме
Универсальный русско-немецкий словарь > ватерлиния в эксплуатационном режиме
-
16 ватерлиния на плаву
n -
17 ватерлиния на ходу
nshipb. Wasserlinie bei Fahrt -
18 ватерлиния судна без дифферента
nshipb. unvertrimmte WasserlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > ватерлиния судна без дифферента
-
19 ватерлиния судна порожнем
nshipb. leichte WasserlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > ватерлиния судна порожнем
-
20 верхняя ватерлиния
См. также в других словарях:
Wasserlinie — Wasserlinie, 1) die Menge Wasser, welche in einer Minute durch eine runde Öffnung ausläuft, welche eine Linie im Durchmesser hat. 144 W n machen einen Wasserzoll; 2) der Streif an der Verkleidung eines Schiffs, welcher anzeigt, bis wie weit das… … Pierer's Universal-Lexikon
Wasserlinie — Wasserlinie, die Grenze zwischen dem eingetauchten (dem lebendigen Werk) und dem über Wasser befindlichen Teil (dem toten Werk) eines Schiffes. Konstruktionswasserlinie, die Linie, bis zu der das Schiff, nachdem es fertig ausgerüstet ist,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wasserlinie — Tiefgangsmarken auf einem Motorschiff der Zürichsee Schifffahrtsgesellschaft Die Wasserlinie ist die Linie, die sich aus dem Schnitt der Wasseroberfläche mit der Bordwand eines schwimmenden Schiffes ergibt. Da sie sich mit der Beladung des… … Deutsch Wikipedia
Wasserlinie, die — Die Wasserlinie, plur. die n, eine Linie, oder ein Streif außen an dem Schiffe, welcher zeiget, wie tief es in das Wasser gehen muß und kann, wornach denn die Ladung eingerichtet werden muß … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Wasserlinie — Wạs|ser|li|nie 〈[ njə] f. 19〉 Linie, bis zu der ein Schiff mit Ladung ins Wasser eintaucht * * * Wạs|ser|li|nie, die (Seew.): Linie, in der der Wasserspiegel den Schiffsrumpf berührt. * * * Wasserlini|e, Schnittlinie des Wasserspiegels mit… … Universal-Lexikon
Wasserlinie — Schnittlinie der Wasseroberflache mit dem Schiffskorper. Man unterscheidet: Konstruktionswasserlinie (CWL oder KWL), Ebene, bis zu der das Schiff bei der seiner Berechnung zugrunde liegenden Verdrangung eintaucht; Leichtladelinie, Linie, bis zu… … Maritimes Wörterbuch
Holländische Wasserlinie — Karte der Neuen Holländischen Wasserlinie Die Holländische Wasserlinie war eine niederländische Verteidigungslinie auf der Grundlage der Inundierung. Im Verteidigungsfall konnte das Land so 40 Zentimeter hoch geflutet werden. Alte Holländische… … Deutsch Wikipedia
Ballasttrimm-Wasserlinie — Ballasttrimm Wasserlinie, die Wasserlinie eines nur geballasteten Schiffes … Meyers Großes Konversations-Lexikon
LWL — (Wasserlinie); Abkurzung fur Lade Wasser Linie; dasselbe wie CWL oder KWL … Maritimes Wörterbuch
Stelling Amsterdam — Verlauf der Stellung von Amsterdam Kehlseite des Forts südlich von Spaarndam Die Stellung von Amsterdam (niederländisch … Deutsch Wikipedia
Stelling van Amsterdam — Verlauf der Stellung von Amsterdam Kehlseite des Forts südlich von Spaarndam Die Stellung von Amsterdam (niederländisch … Deutsch Wikipedia