-
1 отношение водоцементное
- Wasser/Zement-Wert
- Wasser / Zement-Verhältnis
отношение водоцементное
Отношение массы воды к массе цемента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- water-cement ratio (W/C)
DE
- Wasser / Zement-Verhältnis
- Wasser/Zement-Wert
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отношение водоцементное
-
2 водоцементное отношение
adj1) eng. Wasserzementfaktor, Zementwasserfaktor2) chem. Wasser-Zemetn-Factor3) construct. WZ-Faktor, Wasser-Zement-Faktor, Wasserbindemittelverhältnis, Wasserfaktor, Zement-Wasser-Faktor, Zement-Wasser-Verhältnis, W/Z-Wert4) road.wrk. Wassarzementfaktor, Wasser-Zement-Kennzahl, Wasser-Zement-Verhältnis, Wasserzementverhältnis, Wasserzementwert, Zementwasserziffer5) oil. Wasser-Zement-Wert6) silic. Wasser-Bindemittel-Verhältnis, WasserfaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > водоцементное отношение
-
3 отношение
(с)Bezug (m); Verhältnis (n); Beziehung (f);водоцементное отношение — Abbindeverhältnis (n); Wasser-Zement-Verhältnis (n); Wasser-Zement-Kennzahl (f);
отношение сил — Kräfteverhälnis (n);
-
4 водоцементное отношение
водоцементное отношение с. стр. WZ-Faktor m; стр. Wasser-Zement-Faktor m; Wasserfaktor m; Zementwasserfaktor mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водоцементное отношение
-
5 отношение водоцементное
- water-cement ratio (W/C)
отношение водоцементное
Отношение массы воды к массе цемента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- water-cement ratio (W/C)
DE
- Wasser / Zement-Verhältnis
- Wasser/Zement-Wert
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение водоцементное
-
6 отношение водоцементное
отношение водоцементное
Отношение массы воды к массе цемента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- water-cement ratio (W/C)
DE
- Wasser / Zement-Verhältnis
- Wasser/Zement-Wert
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отношение водоцементное
-
7 водоцементный
Wasser-Bindemittel-;водоцементное отношение — Wasser-Bindemittel- Verhältnis (n); Zement-Wasser- Verhältnis (n); Wasserzementverhälnis (n); Wasserzementfaktor (m); Wasserfaktor (m); Wasserzementwert (m); W-Z-Faktor (m);
водоцементный фактор — Wasserzementkennzahl (f); Zementwasserfaktor (m); Zementwasserziffer (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водоцементный
-
8 В:Ц
1. prepos.1) construct. Zement-Wasser-Faktor, Zement-Wasser-Verhältnis2) oil. Wasser-Zement-Wert
2. nsilic. водоцементный фактор, Wasserzementwert
См. также в других словарях:
Wasser-Zement-Wert — Wasserzementwert (auch w/z Wert) bezeichnet das gewichtsbezogene Verhältnis aus Wasser zu Zement bei der Herstellung von Beton. Da bei der Hydratation (dem reaktiven Erhärten) des Betons nur ein Teil des zugegebenen Wassers chemisch in den… … Deutsch Wikipedia
Zemént — (ital. cemento, franz. ciment, v. lat. caementum, »Bruchstein«), jeder unter Wasser erhärtende (hydraulische, Wasser ) Mörtel, im engern Sinn eine Substanz, die mit gewöhnlichem gelöschten Kalk einen in Wasser erhärtenden Mörtel bildet.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zement — Ze|ment [ts̮e mɛnt], der; [e]s, e: Baustoff aus Kalk, Ton und anderen Bestandteilen, der (mit Wasser vermengt) erhärtet: Zement mischen, anrühren; einen Sack Zement kaufen. Syn.: ↑ Beton, ↑ Mörtel. * * * Ze|mẹnt 〈m. 1; unz.〉 1. an der Luft od.… … Universal-Lexikon
Ultrahochfester Beton — (englisch Ultra High Performance Concrete, gebräuchliche Abkürzung UHPC/UHFB) ist eine Betonsorte, die sich noch in der Entwicklungsphase befindet. Als „ultrahochfest“ werden Betone bezeichnet, die Druckfestigkeiten oberhalb der in DIN EN 206 1… … Deutsch Wikipedia
ОТНОШЕНИЕ ВОДОЦЕMÉHTHOE — отношение массы воды к массе цемента (Болгарский язык; Български) водоциментно отношение (Чешский язык; Čeština) vodní součinitel (Немецкий язык; Deutsch) Wasser/Zement Wert; Wasser / Zement Verhältnis (Венгерский язык; Magyar) vízcement tényező… … Строительный словарь
отношение водоцементное — Отношение массы воды к массе цемента [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN water cement ratio (W/C) DE Wasser / Zement VerhältnisWasser/Zement Wert FR rapport eau… … Справочник технического переводчика
Selbstverdichtender Beton — lichtmikroskopische Aufnahme eines SVB Dünnschliffes bei 600 facher Vergrößerung Selbstverdichtender Beton (SV Beton oder SVB, international: SCC: „self compacting concrete“) ist ein Beton, der allein durch die Schwerkraft entlüftet und die… … Deutsch Wikipedia
Papierfabrikation [1] — Papierfabrikation, die Herstellung von Papier aus Faserstoffen. Geschichtliches s. [1][5]. I. Die Rohmaterialien. Das wichtigste Rohmaterial der Faserpapiererzeugung sind die Pflanzenfasern; die tierischen Fasern können nur für Packpapier… … Lexikon der gesamten Technik
Mörtelprüfung [1] — Mörtelprüfung. Mörtelmaterialien werden unterschieden in Luftmörtel und hydraulische Mörtel. Die ersteren sind solche, die lediglich unter dem freien Zutritt der Luft, d.h. unter der Einwirkung der atmosphärischen Kohlensäure, erhärten und daher… … Lexikon der gesamten Technik
Steinprüfung — Steinprüfung, Verfahren, um an Bausteinen die äußere Beschaffenheit, Dichtigkeit, Wasseraufnahmefähigkeit und Fertigkeit, das Anhaften des Mörtels sowie den Gehalt an löslichen Bestandteilen und schädlichen Beimengungen, die Wasserdurchlässigkeit … Lexikon der gesamten Technik
Ausbesserungsmörtel — Betonkorrosion an einem Betonbauteil. Gut erkennbar ist die freiliegende Bewehrung. Betoninstandsetzung ist immer dann erforderlich, wenn Bauteile oder Bauwerke aus Beton und Stahlbeton aufgrund ihrer Herstellung, Nutzung oder Exposition… … Deutsch Wikipedia