-
1 Wanderschub
сущ.тех. угон (рельсового пути) -
2 Wanderschub
m -
3 Wanderschub
m угон м. (рельсового пути)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wanderschub
-
4 угон
n1) gener. unbefugte Ingebrauchname (Угон в русском и немецком законодательстве - это неправомерное завладение ТС без корыстных целей. Если же преступник похищает автомобиль с целью продать его или получить иную материальную выгоду, это хищение - Diebstahl), Entführung (автомашины, самолёта)2) eng. Fluchtfahrt (напр. экскаватора ветром), Wandern (рельсового пути), Wanderschub (рельсового пути), Wanderung (рельсового пути)3) law. Diebstahl, Verschleppung (von Menschen während eines Krieges), Wegfahren, Wegtreiben4) mining. Flucht (экскаватора ветром), Fluchtfahrt (экскаватора ветром) -
5 угон
(напр. экскаватора ветром) Fluchtfahrt, ( рельсового пути) Wanderung, Wanderschub -
6 угон
угон м. (напр., экскаватора ветром) Fluchtfahrt f -
7 Schub
-
8 Wander
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wander
См. также в других словарях:
Wandern der Schienen — (creep of the rails; marche des rails; scorrimento delle rotaie) nennt man die Eigenbewegung der Schienen in der Richtung ihrer Längsachse. Die Ursachen des W. sind vielfacher Art; einige der Ursachen wirken in der Fahrtrichtung, andere dieser… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Oberbau — (permanent way; superstructure; armamento). Einteilung: A. Die Schienen. I. Baustoff, Herstellung, Behandlung. II. Gestalt der Schienen. III. Schienenlänge. IV. Verteilung der Schwellen. – B. Die Unterlagen und die Befestigung der Schienen. I.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens