-
1 термостойкость
-
2 жаропрочность
n1) gener. Hitzebeständigkeit, Warmfestigkeit2) geol. Feuerfestigkeit3) Av. Erwärmungswiderstand4) milit. Feuerbeständigkeit, Feuersicherheit5) eng. Hitzefestigkeit, Warmfestigkeit (стали)6) construct. Temperaturfestigkeit, Wärmebeständigkeit, Wärmefestigkeit7) artil. Erhitzungswiderstand8) mining. Feuerstandfestigkeit9) electr. Glutfestigkeit10) wood. Hitzeechtheit -
3 жаростойкость
n1) gener. Hitzebeständigkeit2) geol. Feuerfestigkeit3) Av. Erwärmungswiderstand4) eng. Erhitzungswiderstand, Feuerbeständigkeit, Hitzefestigkeit5) chem. Druckfeuerbeständigkeit (керамических материалов), Hitzeechtheit6) construct. Feuersicherheit, Warmfestigkeit7) electr. Beständigkeit gegen Hitze, Glutfestigkeit8) atom. Wärmebeständigkeit, Wärmefestigkeit9) shipb. Hitzebeständingkeit -
4 жароупорность
n1) gener. Glutsicherheit, Hitzebeständigkeit2) Av. Erwärmungswiderstand, Feuerbeständigkeit, Feuerfestigkeit3) eng. Erhitzungswiderstand, Hitzefestigkeit4) construct. Warmfestigkeit, Wärmebeständigkeit, Wärmefestigkeit5) wood. Hitzeechtheit -
5 испытание на теплостойкость
Универсальный русско-немецкий словарь > испытание на теплостойкость
-
6 испытание на теплостойкость путём вдавливания иглой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание на теплостойкость путём вдавливания иглой
-
7 нагревостойкость
n1) milit. Wärmesicherheit2) eng. Dauertemperaturbeständigkeit, Warmfestigkeit (изоляции)3) electr. Beständigkeit gegen Hitze, Temperaturbeständigkeit, Temperaturfestigkeit, Warmfestigkeit, Wärmebestandsfestigkeit, Wärmebeständigkeit, Wärmefestigkeit, Wärmestandfestigkeit4) microel. Hitzebeständigkeit -
8 теплостойкость
n1) gener. thermische Belastungsfähigkeit, Wärmefestigkeit2) milit. Temperaturbeständigkeit, Temperaturfestigkeit3) eng. Hitzebeständigkeit, Hitzefestigkeit, Thermostabilität, Wärmebeständigkeit, Wärmesicherheit4) chem. Hitzebeständigkeit (характеризует обратимые изменения свойств волокна, обусловленные температурным воздействием)5) construct. Dauerwärmebeständigkeit6) auto. Wärmestandfestigkeit7) textile. Wärmeechtheit, Wärmehaltungsvermögen, Wärmestabilität8) electr. Warmfestigkeit, thermische Beständigkeit9) food.ind. Hitzeresistenz, Hitzestabilität, Thermoresistenz10) plast. Formbeständigkeit, Formbeständigkeit (теплостойкость под нагрузкой), Wärmeformbeständigkeit -
9 теплоустойчивость
n1) construct. Wärmebeharrung, Wärmewiderstandsfähigkeit2) auto. Warmfestigkeit3) textile. Wärmebeständigkeit, Wärmeechtheit, Wärmefestigkeit, Wärmestabilität4) food.ind. Hitzebeständigkeit, Hitzeresistenz, Hitzestabilität -
10 термостабильность
n1) geol. Thermostabilität2) Av. Warmfestigkeit3) eng. Dauertemperaturbeständigkeit, Wärmestabilität4) chem. Temperaturbeständigkeit, thermische Stabilität5) oil. Wärmebeständigkeit -
11 термостойкость
n1) geol. Thermostabilität, thermische Beständigkeit2) eng. Hitzefestigkeit, Temperaturbeständigkeit, Temperaturfestigkeit, Wärmebeständigkeit, Wärmefestigkeit, Wärmesicherheit, Warmhärte3) chem. Hitzebeständigkeit (характеризует необратимые изменения свойств волокна, обусловленные температурным воздействием), Temperaturwechselbeständigkeit (стекла), thermische Stabilität4) construct. Warmfestigkeit, Wärmestabilität5) textile. Hitzeechtheit, Hitzewiderstand, Wärmeechtheit6) food.ind. Hitzebeständigkeit, Hitzeresistenz, Hitzestabilität, Thermoresistenz7) silic. Abschreckfestigkeit, Temperaturabschreckfestigkeit, Wärmeabschreckfestigkeit, Wärmestoßfestigkeit, Wärmewechselfestigkeit8) microel. Wärmewiderstand9) aerodyn. Temperaturwechselbeständigkeit -
12 термостойкость горных пород
nmining. Wärmebeständigkeit der GesteineУниверсальный русско-немецкий словарь > термостойкость горных пород
-
13 термоустойчивость
n1) construct. Temperaturwechselbeständigkeit2) mining. Feuerstandfestigkeit3) textile. Wärmeechtheit, Wärmefestigkeit4) electr. Temperaturfestigkeit5) microel. Wärmebeständigkeit -
14 устойчивость к нагреву
nsilic. WärmebeständigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость к нагреву
-
15 теплостойкость
ж.Warmfestigkeit f, Wärmebeständigkeit f, Hitzefestigkeit f -
16 термостойкость
жWärmebeständigkeit (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > термостойкость
-
17 жароупорность
(ж)Wärmewiderstandsfähigkeit (f); Wärmefestigkeit (f); Wärmebeständigkeit (f); Erhitzungswiderstand (m);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > жароупорность
-
18 температуростойкость
(ж)Wärmebeständigkeit (f); Temperaturfestigkeit (f)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > температуростойкость
-
19 теплостойкость
(ж)Hitzefestigkeit (f); Wärmebeständigkeit (f); Hitzebeständigkeit (f)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > теплостойкость
-
20 теплоустойчивость
(ж)Hitzefestigkeit (f); Wärmebeständigkeit (f); Hitzebeständigkeit (f)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > теплоустойчивость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wärmebeständigkeit — šiluminis atsparumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas išlaikyti mechanines savybes po vienkartinio ar daugkartinio kaitinimo. atitikmenys: angl. heat resistance; resistance to heat; thermal… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wärmebeständigkeit — šiluminis atsparumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Naftos produkto gebėjimas priešintis cheminiam susiskaidymui esant aukštai temperatūrai. atitikmenys: angl. thermal stability vok. Wärmebeständigkeit, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wärmebeständigkeit — terminis atsparumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. heat resistance; thermal resistance; thermostability vok. Temperaturbeständigkeit, f; Wärmebeständigkeit, f; Wärmefestigkeit, f rus. нагревостойкость, f; теплостойкость, f;… … Fizikos terminų žodynas
Wärmebeständigkeit — Wạ̈r|me|be|stän|dig|keit, die: das Wärmebeständigsein. * * * Wạ̈r|me|be|stän|dig|keit, die: das Wärmebeständigsein … Universal-Lexikon
Kunstkautschuk — Stäbchenmodell des Polypropylens, Kohlenstoff blau – Wasserstoff grau Als Kunststoff (umgangssprachlich: Plastik oder Plaste) bezeichnet man einen Festkörper, dessen Grundbestandteil synthetisch oder halbsynthetisch erzeugte Polymere mit… … Deutsch Wikipedia
Kunststoff — Stäbchenmodell des Polypropylens, Kohlenstoff blau – Wasserstoff grau Als Kunststoff (organisches Polymer) (umgangssprachlich Plastik, Plast oder Plaste) bezeichnet man einen Festkörper, dessen Grundbestandteil synthetisch oder halbsynthetisch… … Deutsch Wikipedia
Kunststoffe — Stäbchenmodell des Polypropylens, Kohlenstoff blau – Wasserstoff grau Als Kunststoff (umgangssprachlich: Plastik oder Plaste) bezeichnet man einen Festkörper, dessen Grundbestandteil synthetisch oder halbsynthetisch erzeugte Polymere mit… … Deutsch Wikipedia
Silikon — Si|li|kon 〈n. 11〉 polymere Verbindung des Siliziums mit Kohlenwasserstoffen; oV 〈fachsprachl.〉 Silicon [zu lat. silex „Kieselstein“] * * * Si|li|kon, Silicon, das; s, e (Chemie): aus Silizium, Sauerstoff u. organischen Resten bestehender… … Universal-Lexikon
Synthesekautschuk — Syn|the|se|kau|t|schuk; Kurzzeichen: SR: Sammelbez. für synthetisch hergestellte makromol. Stoffe, die durch Polymerisation oder Copolymerisation aus Dienen (Isopren, Butadien, Chloropren) u./od. Olefinen (Ethylen, Propylen, Styrol, Acrylnitril,… … Universal-Lexikon
Isolierstoffe — Isolierstoffe, Sammelbezeichnung für Materialien zur Isolation gegen Feuchtigkeit (Sperrstoffe), zur Wärmedämmung (Wärmedämmstoffe), zur Schalldämmung oder dämpfung (Schalldämmstoffe) sowie im engeren Sinn gegen elektrischen Strom. Als… … Universal-Lexikon
1,2-Divinylbenzol — Divinylbenzole Name o Divinylbenzol m Divinylbenzol p Divinylbenzol Andere Namen 1,2 Divinylbenzol, 1,2 Diethenylbenzol 1,3 Divinylbenzol, 1,3 Diethenylbenzol 1,4 Divinylbenzol, 1,4 Diethenylbenzol Strukturformel … Deutsch Wikipedia