-
1 Vermarktung
f коммерциализация; маркетинг; сбыт -
2 маркетинг
n1) gener. Marktforschung2) law. Marktarbeit, Vermarktung3) econ. Absatzanalyse, Marketing (изучение рынка), Marketing (одна из систем управления предприятием, предполагающая всесторонний и комплексный учёт процессов, которые происходят на рынке, для принятия хозяйственных решений с целью получения максимальной прибыли)4) busin. Absatzpolitik, Marketing (совокупность мер, ориентирующая хозяйственную деятельность фирмы на существующие или потенциальные потребности рынка) -
3 подготовка товара к продаже
n1) econ. (сельскохозяйственной продукции) Vermarktung (напр. сортировка, упаковка, маркировка)2) busin. Manipulation (табак, кофе, вторсырьё, мех и проч.; путём сортировки или смешивания)Универсальный русско-немецкий словарь > подготовка товара к продаже
-
4 продажа
n1) gener. Abgabe (тж. ценных бумаг на бирже), Abstoßung, Anbringung (товаров), (тк.sg) Abgabe, Transfer (игрока другой команде), Verkauf2) book. Veräußerung3) law. Abgabe (gegen Bezahlung), Feilbietung, Handel, Realisation, Vertreiben4) econ. Abgabe (ценных бумаг на бирже), Absetzung, Begebung, Vertreibung5) polygr. Vermarktung6) textile. Verschleiß7) busin. Verkaufsakt, Abgabe (напр. ценных бумаг на бирже)8) f.trade. Absatz, Realisierung, Abgabe (òê. sg), Vertrieb9) wood. Absetzen -
5 сбыт
n1) gener. Absatz (товаров), Anbringung, Verkauf, (тк.sg) Abgang (товаров), (тк.sg) Absatz (товара), Vertrieb2) law. Demit, Inverkaufbringen, Inverkehrbringen, Vertreiben3) econ. Absatzapparat, Absatztätigkeit, Absatzwirtschaft, Debit, Markt, Vertreibung, Abgang (товаров), Absetzung4) polygr. Vermarktung5) textile. Verschleiß6) electr. Absatz (напр. электроэнергии)7) leath. Absetzen9) busin. Distribution, Verschleif10) f.trade. Abgang (товара; тк. sg), Absatz11) wood. Absatz (напр. лесной продукции)12) shipb. Abnahme -
6 продажа
(напр. ценных бумаг на бирже) Abgabe, Absatz, Absetzung, Abverkauf, Begebung, Realisation, Realisierung, Vertreibung, Vertrieb, Veräußerung, Verkauf, Vermarktung -
7 сбыт
( товаров) Abgang, Absatz, Absetzung, Debit, Marketing, Vertreibung, Vertrieb, Verkauf, Vermarktung -
8 подготовка товара к выводу на рынок
nmarket. VermarktungУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовка товара к выводу на рынок
-
9 продажа
-
10 реализация
реализация ж. Durchführung f; выч. Implementierung f; Realisierung f; Verwertung f; Verwirklichung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > реализация
-
11 товарная обработка
товарная обработка ж. с.-х. Vermarktung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > товарная обработка
См. также в других словарях:
Vermarktung — steht für: Marketing Direktvermarktung Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Vermarktung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Marketing … Deutsch Wörterbuch
Vermarktung des frischen Obst und Gemüse — šviežių vaisių ir daržovių tiekimas rinkai statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio ir maisto produktų sauga ir kokybė apibrėžtis Šviežių vaisių ir daržovių pardavimas, laikymas turint tikslą parduoti, siūlymas parduoti ar kitaip perduoti… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Vermarktung — Kommerzialisierung; Marketing * * * Ver|mạrk|tung 〈f. 20〉 das Vermarkten * * * Ver|mạrk|tung, die; , en: das Vermarkten. * * * Ver|mạrk|tung, die; , en: das Vermarkten … Universal-Lexikon
Vermarktung — häufig verwendeter Begriff für die Verwertung von Erzeugnissen am Markt … Lexikon der Economics
Vermarktung — Ver|mạrk|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Internationaler Kodex für die Vermarktung von Muttermilchersatzprodukten — Dokument Der Internationale Kodex für die Vermarktung von Muttermilchersatzprodukten (engl. International Code of Marketing of Breast milk Substitutes) [1] wurde 1981 von der Weltgesundheitsversammlung (WHA) verabschiedet. Der Kodex verlangt,… … Deutsch Wikipedia
SOEX Textil-Vermarktung — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: WP:Wikifizieren: Kategorien fehlen MerlBot 00:30, 7 … Deutsch Wikipedia
Kommerzialisierung — Vermarktung * * * Kom|mer|zi|a|li|sie|rung 〈f. 20〉 das Kommerzialisieren, das Kommerzialisiertwerden * * * kom|mer|zi|a|li|sie|ren <sw. V.; hat [frz. commercialiser = handelsfähig machen, zu: commerce, ↑ Kommerz]: kulturelle Werte… … Universal-Lexikon
Marketing — Vermarktung * * * Mar|ke|ting [ markətɪŋ], das; s (Wirtschaft): alle Aktivitäten eines Unternehmens, den Absatz durch Betreuung der Kunden, Werbung, Beobachtung und Lenkung des Marktes sowie durch entsprechende Steuerung der eigenen Produktion zu … Universal-Lexikon
Verordnung zur Weiterentwicklung des bundesweiten Ausgleichsmechanismus — Basisdaten Titel: Verordnung zur Weiterentwicklung des bundesweiten Ausgleichsmechanismus Kurztitel: Ausgleichsmechanismusverordnung nichtamtl. Abkürzung: AusglMechV Art: Bundesrechtsverordnung … Deutsch Wikipedia