-
1 клапанная камера
-
2 клапанная коробка
adj1) Av. Ventileinsatz, Ventilführungsgehäuse2) milit. Anschlußstück (противогаза), Ventilgehäuse (противогаза), Ventilkasten (противогаза), Ventilkorb (противогаза)3) eng. Ventilgehäuse, Ventilkammer, Ventilkasten4) auto. Klappengehäuse (ÄÂÑ)5) shipb. Gruppenventilkasten, Schieberkasten, Wechselventilkasten -
3 коробка клапана
-
4 клапанная коробка
ventilhus, ventilkammer -
5 клапанная коробка
Klappengehäuse n, Ventilgehäuse n, Ventilkorb m, Ventilkammer f -
6 клапанный
Klappen-;клапанный затвор — Klappenverschluss (m); Klappenwehr (n); Klappschütz (n);
клапанные ворота — Klapptor (n);
клапанный выпуск — Ventilauslass (m);
клапанный кран — Ventilhahn (m);
клапанная коробка — Ventilkammer (f);
клапанный насос — Ventilpumpe (f)
-
7 клапанная коробка
клапанная коробка ж. Einströmgehäuse n; Einströmkasten m; Ventileinsatz m; Ventilgehäuse n; Ventilkammer f; Ventilkasten m; Ventilkorb mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клапанная коробка
-
8 коробка
коробка ж. Нортона маш. Norton-Getriebe n; Nortongetriebe n; Räderstufensatz m; маш. Schwenkradgetriebe nкоробка ж. передач авто. Antriebskasten m; авто. Geschwindigkeitswechselgetriebe n; Getriebe n; Getriebekasten m; Radkasten m; Räderkasten m; авто. Schaltgetriebe n; Wechselgetriebe nкоробка ж. скоростей Geschwindigkeitswechselgetriebe n; Getriebe n; Radkasten m; Räderkasten m; Schaltgetriebe n; Wechselgetriebe n -
9 клапанная коробка
коробка ж, клапанная устройство в виде блока клапанов в одном корпусеVentilgehäuse n; Ventilkammer f; Einströmkasten m; Einströmgehäuse n
См. также в других словарях:
Ventilkammer — (Ventilkasten), s.u. Ventil … Pierer's Universal-Lexikon
BMW 328 — Hersteller: Bayerische Motorenwerke Produktionszeitraum: 1937–1939 … Deutsch Wikipedia
Ventil — Ventil, 1) (Klappe, Thürchen, Stöckel), Maschinentheil, welcher einer Flüssigkeit den Eintritt od. Durchgang durch eine Röhre od. einen andern Raum abwechselnd gestattet od. verschließt. Das V. soll oft einer Flüssigkeit den Durchgang durch eine… … Pierer's Universal-Lexikon
Flaschen — werden meist aus farbigem oder farblosem Glas und zur Aufbewahrung von Substanzen, die sich am Licht zersetzen, aus gelbem oder schwarzem Glas angefertigt (s. Glas). Irdene F. (Steinkrüge, Kruken) dienen zum Aufbewahren von Bier, Mineralwässern,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Orgel-Glossar — Es folgt eine Liste von Begriffen rund um die Orgel, den Orgelbau und die Orgelmusik. Registerbezeichnungen sowie allgemeine Begriffe der Akustik sind hier nicht zu finden. Dafür siehe Liste von Orgelregistern. Fremdsprachliche Begriffe, die aber … Deutsch Wikipedia
Orgelglossar — Es folgt eine Liste von Begriffen rund um die Orgel, den Orgelbau und die Orgelmusik. Registerbezeichnungen sowie allgemeine Begriffe der Akustik sind hier nicht zu finden. Dafür siehe Liste von Orgelregistern. Fremdsprachliche Begriffe, die aber … Deutsch Wikipedia
Feuerspritze — (Löschmaschine; vgl. hierzu Tafel »Feuerspritzen« bei S. 505), eine transportable Druckpumpe zur Löschung von Schadenfeuern. Die F., eine Erfindung des Mechanikers Ktesibios (150 v. Chr.), durch Heron verbessert und mit dem Windkessel versehen,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pumpen — (hierzu die Tafeln »Pumpen I IV«), Vorrichtungen und Arbeitsmaschinen, die dazu dienen, Flüssigkeiten in Rohrleitungen zu heben oder in unter Druck stehende Räume zu fördern. Man unterscheidet Kolbenpumpen, Rotations , Zentrifugal und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dampfhämmer — Dampfhämmer. Bei den zu den Parallel oder Rahmenhämmern gehörigen Dampfhämmern (s. Hammer) wird der Hammerbär oder Fallblock durch Dampfdruck auf einen durch eine Kolbenstange mit dem Bär verbundenen Kolben gehoben. Der Bär fällt entweder nur… … Lexikon der gesamten Technik
Rohrpostanlagen [3] — Rohrpostanlagen. Teilweise in Abänderung der in Bd. 7, S. 485, und im Ergbd. I gegebenen Darstellungen sei hervorgehoben, daß neuerdings vielfach nahtlose Stahlrohre des Mannesmannschen Fabrikates im äußeren Leitungsnetze der Stadtrohrposten… … Lexikon der gesamten Technik
Ventile — (valves; robinets; valvole), mechanische Vorrichtungen zur Absperrung und Eröffnung von Durchflußwegen. Sie bestehen im allgemeinen aus einem beweglichen Teil (V. im engeren Sinn) und einem Ventilgehäuse (Ventilkammer). Das Ventilgehäuse wird in… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens