-
1 Variationsbreite
(f)размах (амплитуда) вариации -
2 размах
размах м. Amplitude f; автом. Ausschlag m; Bereich m; Hub m; Schwankung f; Schwenkung f; Schwingung f; Schwung m; Spanne f; Spannweite f; Wucht f; periodische Schwankung fразмах м. (напр., крыла) ав. Spannweite f -
3 амплитуда
f Amplitude; fig. Spannweite* * *амплиту́да f Amplitude; fig. Spannweite* * *амплиту́д|а<-ы>ж Amplitude f* * *n1) gener. Ausschlag (напр. магнитной стрелки, маятника)2) med. Ausschlagsbreite3) eng. Spannweite, Variationsbreite4) ling. Schwingungsweite6) artil. Hochwert7) road.wrk. Sprunghöhe8) radio. Berg (колебаний), Höchstwert, Überschwingamplitude9) textile. Bewegungslänge10) phys. Amplitude12) IT. Scheitelwert13) autom. Gipfelwert14) aerodyn. Betrag -
4 амплитуда вариации
neng. Variationsbreite -
5 амплитуда изменчивости
ngeol. VariationsbreiteУниверсальный русско-немецкий словарь > амплитуда изменчивости
-
6 диапазон вариации
npsych. Schwankungsbereich, Spannweite, Streuungsbreite, Variationsbreite -
7 диапазон вариаций
-
8 диапазон разброса
n1) auto. Spannweite (значений), Streubereich (значений)2) psych. Schwankungsbereich, Spannweite, Streuungsbreite, Variationsbreite3) radio. Streubereich (характеристик)4) electr. Streubereich (значений), Streubereich (напр. значений параметра), Streubereich (замеренных величин) -
9 диапазон рассеивания
n1) chem. Verteilungsbereich2) psych. Schwankungsbereich, Spannweite, Streuungsbreite, VariationsbreiteУниверсальный русско-немецкий словарь > диапазон рассеивания
-
10 интервал изменений
ngeol. Variationsbreite -
11 размах вариации
n2) math. Streugrenzen3) stat. Spannweite, Schwankungsbereich, Schwankungsbreite4) metal. Streubreite5) electr. Streubreite (математическая статистика) -
12 размах
(м)1. Schwingung (f)2.Schwingungsweite (f); Amplitude (f); Hub (m);3. Schwung (m); Ausmaß (n);размах напряжения — Spannungshub (m);
размах варьирования — Streubereich (m); Variationsbreite (f);
-
13 размах вариации
Schwankungsbereich стат., Schwankungsbreite, Spannweite, VariationsbreiteРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > размах вариации
-
14 размах вариации
Streubreite матем., Variationsbreite -
15 амплитуда
амплитуда ж. Amplitude f; Ausschlag m; Bereich m; Gipfel m; Scheitel m; Schwingungsweite f; Spannweite fамплитуда ж. колебаний Schwingungsamplitude f; Schwingungsausschlag m; Schwingungsbreite f; Schwingungsweite f; Schwingweite f -
16 dispersion
= spread; varianceFrench\ \ dispersion; différence de moyennes (Pitman); varianceGerman\ \ Dispersion; Streuung; Variationsbreite; Schwankungsbreite; VarianzDutch\ \ spreiding; dispersie; spread; variantieItalian\ \ dispersione; divergenza fra medie di due campioni; varianzaSpanish\ \ dispersión; variancia; varianzaCatalan\ \ dispersió; difusió; varianzaPortuguese\ \ dispersão; variânciaRomanian\ \ varianţăDanish\ \ spredning; variansNorwegian\ \ spredning; variansSwedish\ \ spridning; dispersionGreek\ \ διασποράFinnish\ \ hajonta; kahden otoksen välinen erotus yhtäpitävissä otoksissa; varianssiHungarian\ \ szóródás; szórásnégyzetTurkish\ \ yayılım; varyansEstonian\ \ hajuvus; ulatus; dispersioonLithuanian\ \ sklaida; dispersijaSlovenian\ \ disperzija; variancaPolish\ \ dyspersja; rozproszenie; rozrzut; rozsiew; rozpiętość; zasięg; wariancjaRussian\ \ дисперсия; распространение; несоответствиеUkrainian\ \ розсіюванняSerbian\ \ дисперсија; растурање; варијансаIcelandic\ \ dreifni; fervik; tvíveldisfrávik; dreifni úrtaksEuskara\ \ barreiadura; sakabanatze; bariantzaFarsi\ \ variyansPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تشتت؛ ؛ تباينAfrikaans\ \ dispersie; span; spreiding; variansieChinese\ \ 离 差 ， 离 散; 展 形 ， 散 布; 方 差Korean\ \ 산포, 퍼짐(성); 분산 -
17 range
French\ \ étendue; intervalle; parcours; domaine de variation; portée (en géostatistique)German\ \ Spannweite; Variationsbreite; SchwankungsbreiteDutch\ \ variatiebreedte; waardenbereik; bereik; variatiedomeinItalian\ \ campo di variazioneSpanish\ \ amplitud; recorrido; rangoCatalan\ \ amplitud; recorregutPortuguese\ \ amplitude; gama de variaçãoRomanian\ \ -Danish\ \ variationsbreddeNorwegian\ \ variasjonsbreddeSwedish\ \ variationsviddGreek\ \ εύροςFinnish\ \ vaihteluväliHungarian\ \ tartományTurkish\ \ açıklık (değişim aralığı)Estonian\ \ haare; variatsiooniulatusLithuanian\ \ amplitudė; aibės amplitudėSlovenian\ \ variacijski razmik; variacijski razponPolish\ \ rozstęp; rozpiętość; zakres; przedziałRussian\ \ размахUkrainian\ \ розмахSerbian\ \ распонIcelandic\ \ spönn; dreifisviðEuskara\ \ ibiltarte; bideFarsi\ \ dam nePersian-Farsi\ \ دامنه تغييراتArabic\ \ مدىAfrikaans\ \ variasiewydteChinese\ \ 全 距 ， 值 域 ， 全 域 ， 范 围 ， 区 域 ， 极 差Korean\ \ 범위, 치역
См. также в других словарях:
Variationsbreite — Va|ri|a|ti|ons|brei|te, die: Gesamtheit von [möglichen] Variationen. * * * Variationsbreite [v ], Statistik: die Spannweite. * * * Va|ri|a|ti|ons|brei|te, die: Gesamtheit von Variationsmöglichkeiten: Sie beschäftigt sich hauptsächlich mit der V … Universal-Lexikon
Variationsbreite — Va|ri|a|ti|ons|brei|te … Die deutsche Rechtschreibung
Accipiter cooperii — Rundschwanzsperber Rundschwanzsperber (Accipiter cooperii) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Rundschwanzsperber — (Accipiter cooperii) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Ethnischer Schamanismus — Unter Ethnischer Schamanismus sind alle Schamanismusformen zusammengefasst, die weltweit gegenwärtig noch in Erscheinung treten oder über die fundierte wissenschaftliche Beobachtungen, Analysen und Berichte der jüngeren Vergangenheit vorliegen,… … Deutsch Wikipedia
Art (Biologie) — Die Art oder Spezies (lat. species „Art“) ist die Grundeinheit der biologischen Systematik. Eine allgemeine Definition der Art oder Spezies, die die theoretischen und praktischen Anforderungen aller biologischen Teildisziplinen gleichermaßen… … Deutsch Wikipedia
Biologische Art — Die Art oder Spezies (von lat. species, die Art) ist die Grundeinheit der biologischen Systematik. Eine allgemeine Definition der Art oder Spezies, die die theoretischen und praktischen Anforderungen aller biologischen Teildisziplinen… … Deutsch Wikipedia
Biologisches Artkonzept — Die Art oder Spezies (von lat. species, die Art) ist die Grundeinheit der biologischen Systematik. Eine allgemeine Definition der Art oder Spezies, die die theoretischen und praktischen Anforderungen aller biologischen Teildisziplinen… … Deutsch Wikipedia
Biospezies — Die Art oder Spezies (von lat. species, die Art) ist die Grundeinheit der biologischen Systematik. Eine allgemeine Definition der Art oder Spezies, die die theoretischen und praktischen Anforderungen aller biologischen Teildisziplinen… … Deutsch Wikipedia
Chronologisches Artkonzept — Die Art oder Spezies (von lat. species, die Art) ist die Grundeinheit der biologischen Systematik. Eine allgemeine Definition der Art oder Spezies, die die theoretischen und praktischen Anforderungen aller biologischen Teildisziplinen… … Deutsch Wikipedia
Fortpflanzungsgemeinschaft — Die Art oder Spezies (von lat. species, die Art) ist die Grundeinheit der biologischen Systematik. Eine allgemeine Definition der Art oder Spezies, die die theoretischen und praktischen Anforderungen aller biologischen Teildisziplinen… … Deutsch Wikipedia
