-
1 непрозрачность
-
2 непромокаемость
Undurchlässigkeit, WasserdichtigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > непромокаемость
-
3 водонепроницаемость почвы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > водонепроницаемость почвы
-
4 водонепроницаемость промёрзшего грунта
Универсальный русско-немецкий словарь > водонепроницаемость промёрзшего грунта
-
5 герметичность
n1) gener. Dichthalten, Dichtheit2) geol. Dichtehalten, Dichtigkeit3) Av. Druckdichtigkeit, Gasundurchlässigkeit4) milit. Luftundurchlässigkeit6) construct. Luftdichthaltung, Wasserdichtigkeit7) auto. Gasdichtigkeit8) mining. Wetterabschluß9) oil. Undurchdringlichkeit, Undurchlässigkeit10) food.ind. Druckdichtheit (укупорки)11) aerodyn. Dichte l, Druckfestigkeit12) shipb. Luftdichtigkeit -
6 непрозрачность
n1) geol. Opazität2) eng. Brüchigkeit3) astr. Undurchlässigkeit4) electr. Undurchsichtigkeit5) oil. Trübsein6) cinema.equip. reziproker Transmissionskurve, Lichtundurchlässigkeit -
7 непроницаемость
n1) geol. Dichtehalten, Dichtheit, Dichtigkeit, Impenetrabilität, Undurchdringlichkeit2) eng. Dichte, Impermeabilität, Undurchlässigkeit3) construct. Dichthalten4) radio. Eindringfestigkeit5) aerodyn. Dichte l -
8 непроницаемость дна
n -
9 непроходимость
n1) gener. Impermeabilität2) med. Aufstau, Verlegung, Verschluß, Verstopfung3) construct. Undurchdringlichkeit, Undurchlässigkeit -
10 водонепроницаемость
(ж)Wasserdichtigkeit (f); Wasserundurchlässigkeit (f); Wasserdichtheit (f); Undurchlässigkeit (f); Verdichtbarkeit (f);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водонепроницаемость
-
11 непроницаемость
(ж)Dichte (f); Undurchlässigkeit (f); Dichthalten (n);непроницаемость стыков — Fugenundurchlässigkeit (f); Fugendichte (f)
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > непроницаемость
-
12 непроницаемость
Dichtigkeit, Impermeabilität, Undurchdringlichkeit, UndurchlässigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > непроницаемость
-
13 непроницаемость
Dichte, Dichtheit, Dichtigkeit, Impermeabilität, Undurchdringlichkeit, Undurchlässigkeit -
14 непроницаемость
непроницаемость ж. Dichte f; Dichthalten n; Dichtigkeit f; Impermeabilität f; Undurchdringlichkeit f; Undurchlässigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > непроницаемость
-
15 плотность
плотность ж. Densität f; физ. Dichte f; Dichtheit f; Dichtigkeit f; Gedrungenheit f; Geschlossenheit f; Innigkeit f; кож. Kernigkeit f; Kompaktheit f; Konsistenz f; мет. Porenfreiheit f; Stärke f; Undurchlässigkeit f; Volumeneinheitsgewicht n; spezifische Masse fплотность ж. автомобилей, приходящихся на 1 квадратный километр м. Fahrzeugdichte f -
16 непрозрачность
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > непрозрачность
-
17 непроницаемость для ультрафиолетовых лучей
eng: UV transmission rate, transparency to ultraviolet light, opacity to ultraviolet radiationdeu: UV-durchlässigkeit f, UV-undurchlässigkeit fita: Transparenza f ai raggi UV, impermeabilità f ai raggi UVRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > непроницаемость для ультрафиолетовых лучей
См. также в других словарях:
Undurchlässigkeit — ↑Impermeabilität … Das große Fremdwörterbuch
Undurchlässigkeit — Ụn|durch|läs|sig|keit 〈f. 20; unz.〉 undurchlässige Beschaffenheit ● die Undurchlässigkeit eines Stoffes prüfen * * * Ụn|durch|läs|sig|keit, die; : das Undurchlässigsein. * * * Ụn|durch|läs|sig|keit, die; : das Undurchlässigsein … Universal-Lexikon
Undurchlässigkeit — nepralaidumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė sulaikyti dujas, skysčius, dulkes. atitikmenys: angl. impermeability vok. Dichthalten, n; Impermeabilität, f; Undurchlässigkeit, f rus. непроницаемость, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Undurchlässigkeit — nepralaidumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. impermeability vok. Dichthalten, n; Impermeabilität, f; Undurchlässigkeit, f rus. непроницаемость, f pranc. imperméabilité, f; impénétrabilité, f … Fizikos terminų žodynas
Undurchlässigkeit — Ụn|durch|läs|sig|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Blut-Gehirn-Schranke — Die Blut Hirn Schranke, auch Blut Gehirn Schranke genannt, ist eine bei allen Landwirbeltieren (Tetrapoda) im Gehirn vorhandene physiologische Barriere zwischen dem Blutkreislauf und dem Zentralnervensystem. Sie dient dazu, die Milieubedingungen… … Deutsch Wikipedia
Blut-Hirn-Schranke — Die Blut Hirn Schranke, auch Blut Gehirn Schranke genannt, ist eine bei allen Landwirbeltieren (Tetrapoda) im Gehirn vorhandene physiologische Barriere zwischen dem Blutkreislauf und dem Zentralnervensystem (ZNS). Sie dient dazu, die… … Deutsch Wikipedia
Endotheliale Blut-Hirn-Schranke — Die Blut Hirn Schranke, auch Blut Gehirn Schranke genannt, ist eine bei allen Landwirbeltieren (Tetrapoda) im Gehirn vorhandene physiologische Barriere zwischen dem Blutkreislauf und dem Zentralnervensystem. Sie dient dazu, die Milieubedingungen… … Deutsch Wikipedia
Gliale Blut-Hirn-Schranke — Die Blut Hirn Schranke, auch Blut Gehirn Schranke genannt, ist eine bei allen Landwirbeltieren (Tetrapoda) im Gehirn vorhandene physiologische Barriere zwischen dem Blutkreislauf und dem Zentralnervensystem. Sie dient dazu, die Milieubedingungen… … Deutsch Wikipedia
Hirn-Blut-Schranke — Die Blut Hirn Schranke, auch Blut Gehirn Schranke genannt, ist eine bei allen Landwirbeltieren (Tetrapoda) im Gehirn vorhandene physiologische Barriere zwischen dem Blutkreislauf und dem Zentralnervensystem. Sie dient dazu, die Milieubedingungen… … Deutsch Wikipedia
Fußboden — Fußboden, begehbarer Belag von Innenräumen; derselbe muß je nach den Zwecken und der Lage des Raumes den verschiedensten Anforderungen genügen. Im allgemeinen soll er eine vollkommen scheitrechte Ebene bilden, die ein sicheres und bequemes… … Lexikon der gesamten Technik