-
1 Umsatz
m оборот; Bio. обмен -
2 ohne Umsatz
1) econ. o.U.2) fin. î.U. -
3 Soll-Umsatz
m плановый оборот -
4 степень превращения
-
5 товарооборот
-
6 оборот по продаже
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > оборот по продаже
-
7 оборот по реализации
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > оборот по реализации
-
8 платежный оборот
Umsatz im Zahlungsverkehr, ZahlungsverkehrРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > платежный оборот
-
9 товарооборот
Umsatz, Versur, Warenumlauf, Warenumsatz, Warenumschlag, WarenverkehrРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > товарооборот
-
10 оборот по продаже
-
11 оборот по реализации
-
12 объем производства
Umsatz, Produktionsumfang -
13 превращение
Umsatz, Umsetzung, Umwandlung -
14 биржевой оборот
Umsatz m an der Börse, Börsenumsatz m, Börsenverkehr mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > биржевой оборот
-
15 конверсия за один проход
noil. Umsatz bei einmaligem Durchgang (сырья через реактор), Umsatz pro Durchgang (сырья через реактор), Umsatz pro Stufe (сырья через реактор)Универсальный русско-немецкий словарь > конверсия за один проход
-
16 оборот
1.
geol. (For., Gastr., Ceph.) Windung
2. n1) gener. Erdumkreisung, Erdumrundung, Redensart (ðå÷è), Rotation, Salto (плавание), Turn, Turnus, Wende, Wendung, Wortfügung, Felge (гимнастика), Umschwung (гимнастика)2) geol. Kammerumschlag (For.) (спирали), Umgang (For., Moll.), Umschlag (For.)4) navy. Törn5) fr. Tour (напр., колеса)6) obs. Revolution7) sports. Salto vorwärts (прыжки в воду), Drehsprung8) eng. Gang (винта), Revolution (einer Meßschraube), Schlag, Umschwung (колеса), Windung, (pl) Tour, Umdrehung9) gram. ein verkürzter Nebensatz (причастный, инфинитивный)10) railw. Umlaufbewegung, Wende (напр. локомотива), Wenden (напр. локомотива)11) law. Austausch, Kehrseite, Redewendung, Reversion, Rückseite (íàïð. eines Schecks, Wechsels), Zirkulation12) econ. Umschlag (средств, капитала), (денежное) Verkehr, Versur, (тк.sg) Umschlag, Bewegung (торговый), Kreislauf, Umsatz, Umschlag (напр. средств)13) fin. Umlauf14) auto. Gang (винта, гайки)15) astr. Windung (спиральной ветви галактики)17) electr. Umkreisung (по орбите)18) special. Drehung19) busin. Umsatz (стоимость товаров и услуг, реализованных потребителю)20) f.trade. Umschlagsfähigkeit, Verkehr, Umsatz (по счёту), Umschlag (средств, капитала; тк. sg)21) wood. Umlauf (при вращении)23) shipb. Umkehr -
17 оборот, облагаемый налогом
n1) law. der Steuer steuerpflichtiger Umsatz, der Steuer unterliegender Umsatz2) fin. versteuerbarer UmsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > оборот, облагаемый налогом
-
18 превращение за один проход
noil. Umsatz bei einmaligem Durchgang (сырья через реактор), Umsatz pro Durchgang (сырья через реактор), Umsatz pro Stufe (сырья через реактор)Универсальный русско-немецкий словарь > превращение за один проход
-
19 товарооборот
-
20 без оборота
См. также в других словарях:
Umsatz — Umsatz … Deutsch Wörterbuch
Umsatz — steht für: Erlös, wertmäßige Erfassung des Absatzes eines Unternehmens Umsatz (Naturwissenschaft), die Bilanz der Mengenveränderung einer Grundgröße oder eines Elements den Besteuerungstatbestand der Umsatzsteuer Siehe auch: Wiktionary:… … Deutsch Wikipedia
Umsatz — Umsatz, 1) bei der Schießpulverbereitung das Umlagern des Pulverfasses aus einem Stampftroge in den andern, welches stattfinden muß, um das feste Zusammensetzen der Bestandtheile zu verhindern u. die bessere Mengung derselben zu begünstigen. Bei… … Pierer's Universal-Lexikon
Umsatz — Umsatz, der An und Verkauf von Waren, auch die Gesamtheit dieser Waren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Umsatz — ↑ setzen … Das Herkunftswörterbuch
Umsatz — Umschlag; Umsatzvolumen * * * Um|satz [ ʊmzats̮], der; es, Umsätze [ ʊmzɛts̮ə]: gesamter Wert aller Waren und Leistungen, die in einem bestimmten Zeitraum verkauft bzw. erbracht wurden: einen guten Umsatz haben; den Umsatz durch Werbemaßnahmen… … Universal-Lexikon
Umsatz — Ụm·satz der; der Gesamtwert der Waren, die in einem bestimmten Zeitraum verkauft werden <der Umsatz steigt, sinkt, stagniert>: Das Lokal macht einen Umsatz von durchschnittlich tausend Mark pro Abend; Der Umsatz an / von Computerspielen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Umsatz — der Umsatz, ä e (Mittelstufe) Erlös aus dem Verkauf von Waren Beispiele: Das Restaurant hat heute einen Umsatz von 4000 Euro gemacht. Der Umsatz des Betriebs ist gestiegen … Extremes Deutsch
Umsatz — Absatz, Bruttoeinnahmen, Geschäft, Verkauf, Verkaufserlös. * * * Umsatz 1.Verkauf,Absatz,Geschäft,Umschlag,Warenumschlag 2.Verkaufserlös,Bruttoeinnahmen … Das Wörterbuch der Synonyme
Umsatz — 1. Betriebswirtschaftlehre: Summe der in einer Periode verkauften, mit ihren jeweiligen Verkaufspreisen bewerteten Leistungen; auch als ⇡ Erlös (v.a. im ⇡ Rechnungswesen) bezeichnet. Vgl. auch ⇡ Absatz. 2. Umsatzsteuerrecht: Oberbegriff für ⇡… … Lexikon der Economics
Umsatz — apyvarta statusas Aprobuotas sritis pramonės statistika apibrėžtis Ūkio subjekto pajamos, gautos per tam tikrą laikotarpį, pardavus prekes ir (arba) suteikus paslaugas. nuoroda http://forum.europa.eu.int/irc/dsis/coded/into/data/coded/en/theme.htm… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)