Перевод: с русского на все языки

Umgehungsgleis

1 обходный путь

adj
1) gener. Hilfsweg, Nebenweg

2) milit. Ausweichbahn, Ausweiche, Ausweichstraße, Ausweichweg, Entlastungsstraße, Umgehungsweg

3) railw. (железнодорожный) Umfahrungsgleis, (железнодорожный) Umführungsgleis, (железнодорожный) Umgehungsgleis

4) tel. Umleitungsweg

5) nav. Umleitung

Универсальный русско-немецкий словарь > обходный путь
2 объездной путь

объездной путь м. ж.-д. Umgehungsgleis n; Umleitung f; Umleitungsstraße f; Umleitungsstrecke f; Umleitungsweg m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > объездной путь

S-tog — S Bahn Zug der neuesten Generation in København H (Kopenhagen Hauptbahnhof) Das S tog ist die S Bahn im Großraum der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Das S tog System entwickelte sich schrittweise seit der Inbetriebnahme der ersten elektrisch… … Deutsch Wikipedia
Strategische Bahn — Bei einer Strategischen Bahn oder auch Strategischen Eisenbahn spricht man von einer Eisenbahnstrecke, die nicht einem zivilen Verkehrsbedürfnis dient, sondern primär unter militärischen Gesichtspunkten erbaut und betrieben wurde.… … Deutsch Wikipedia
Tulkarm — 32.31111111111135.030833333333 Koordinaten: 32° 19′ N, 35° 2′ O … Deutsch Wikipedia