-
1 конец каната
Trum mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > конец каната
-
2 прожилок каната
Trum mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > прожилок каната
-
3 ветвь вентиляционная
Trum m, bewetterungsTrum m, ventilationРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ветвь вентиляционная
-
4 ветвь конвейерной ленты, восходящая
Trum m, aufsteigenderРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ветвь конвейерной ленты, восходящая
-
5 ветвь конвейерной ленты, рабочая
Trum m, fördenderРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ветвь конвейерной ленты, рабочая
-
6 отделение ствола шахты, для исходящей струи воздуха
Trum m, ausziehenderРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > отделение ствола шахты, для исходящей струи воздуха
-
7 прожилок каната, отделяющийся от главной жилы
Trum m, absetzenderРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > прожилок каната, отделяющийся от главной жилы
-
8 ветвь
f (36; ab Gpl. e.) Zweig m (a. fig.); Ast m; Ausläufer m* * ** * *<ве́тви>ж1. (ве́тка) Ast m, Zweig m2. перен (о́трасль) Zweig m, Branche f* * *n1) gener. Strang, Ast (траектории), Zweig2) comput. Gabelhebel (напр. в программе)3) geol. Abgekömme, Abzweigung, Flügel, Phylum (генетического дерева), Phylum (генетического древа)4) Av. Zweig (траектории)5) milit. Zweig (напр. гусеницы)6) eng. Abzweig, Branche (топологического дерева), Strahlengang, Trum (конвейерной ленты и т. п.)7) construct. Abzweigung (транспортная), Trum (напр. транспортёрной ленты)8) law. Seitenlinie9) auto. Trum (напр. ремённой передачи)10) astr. Arm (спиральной структуры галактики), Zweig (напр. на диаграмме спектр - светимость)11) mining. Strang (трубопровода), Trum (напр., ленты конвейера)12) radio. Ast (характеристики), Zweig (сети, цепи)13) electr. Ast (напр. характеристики, кривой, траектории), Ast (характеристики, кривой), Nebenlinie, Strang (электрической цепи)14) IT. Gabelarm (напр. в программе)15) oil. Strang (трубопровода)16) weld. (напр., транспортёра, прессованное изделие Strang (пруток, полоса, профиль, труба)17) microel. "vertikaler" Datenweg (системы САМАС), Branchdatenweg (системы САМАС), Zweigdatenweg (ñèñòåìû CAMAC)18) low.germ. Telg, Tilg19) wood. Strang (конвейера), Trum (напр. ленточного конвейера) -
9 ведомая ветвь
-
10 ветвящаяся жила
adjgeol. absender Trum, abzweigender Trum -
11 ответвление жилы
n1) geol. Seitentrum, Trum, Trum des Ganges2) mining. Abgehende, Abgekömme -
12 отделение шахтного ствола
Универсальный русско-немецкий словарь > отделение шахтного ствола
-
13 разветвляющаяся жила
adjgeol. absender Trum, abzweigender TrumУниверсальный русско-немецкий словарь > разветвляющаяся жила
-
14 ведомая ветвь
ведомая ветвь ж. gezogener Trum m; loser Trum mведомая ветвь ж. (напр., ремённой передачи) Leertrum nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ведомая ветвь
-
15 гружёная ветвь
гружёная ветвь ж. beladener Trum m; belasteter Trum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гружёная ветвь
-
16 рабочая ветвь
рабочая ветвь ж. (напр., ремённой передачи) маш. Arbeitstrum m nрабочая ветвь ж. Fördertrum m; arbeitender Trum m; fördernder Trum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочая ветвь
-
17 двуручная пила
1) General subject: two-handed saw2) Engineering: double-handled saw, trump saw3) Construction: two-handled saw4) Forestry: trum saw -
18 козырная карта
-
19 козырь
1) General subject: one's best card, one's trump card, ruff, trum card, trump card, visor2) Colloquial: bargaining chip (которые могут быть использованы при торге, на переговорах и т.п.)3) Cards: trump4) Jargon: ace in the hole -
20 ветвь гусеницы
См. также в других словарях:
Trum — bezeichnet allgemein den Teil einer Anordnung, der von einem zentralen Ort weg oder hinführt. Der Begriff hat sich in vielen Fachsprachen mit den Bedeutungen offen, nicht aufliegend, nicht unterstützt, nicht angetrieben, ohne Ende, locker …… … Deutsch Wikipedia
Trum — Trụm 〈m. 1 oder n. 12u〉 1. 〈Bgb.〉 1.1 kleiner, schmaler Gesteins od. Mineraliengang 1.2 Abteilung eines Schachtes 2. 〈Tech.〉 Riemenstück od. Teil einer laufenden Kette * * * Trụm, der od. das; [e]s, e u. Trümer [Nebenf. von ↑ 2Trumm]: 1. ( … Universal-Lexikon
trum — trum̃ interj. kartojant nusakomas sunkus vežimas: Su arkliais trum̃ trum̃ to žvyro atavežė Vb … Dictionary of the Lithuanian Language
Trum — Trum, so v.w. Drohm … Pierer's Universal-Lexikon
Trum [1] — Trum (Mehrz. Trume oder Trümer), in der Geologie ein schmaler Gang, besonders ein von dem Hauptgang sich abzweigender, wenig mächtiger Nebengang (vgl. Gang). Im Bergbau jede der durch Zimmerung oder Mauerung gebildeten Abteilungen eines Schachtes … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Trum [2] — Trum (Mehrz. Trümmer), im Maschinenbau ein Teil oder Zweig eines laufenden Zugorgans (Kette, Seil, Riemen, Band). Man unterscheidet z. B. das ziehende Riemen oder Seiltrum von dem gezogenen (s. Riementrieb und Seiltrieb) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
trum — al·a·bas·trum; an·trum; ar·co·cen·trum; cal·a·mis·trum; cas·trum; cen·trum; ces·trum; claus·trum; coe·no·cen·trum; co·los·trum; di·plec·trum; elec·trum; em·pe·trum; ge·as·trum; haus·trum; hip·pe·as·trum; hy·pan·trum; li·gus·trum; lus·trum;… … English syllables
Trum, Trumm — (die Einzahl von »die Trümmer«), im Bergbau s.v.w. Teil eines Ganzen; z.B. Gangtrum: ein sich abzweigender Teil eines Erzganges (vgl. Gang); Schachttrum: eine Abteilung eines Schachtes, wie: Fahrtrum. Man spricht auch von ein und… … Lexikon der gesamten Technik
trum|pet-shaped — «TRUHM piht SHAYPT», adjective. tubular, with one end dilated … Useful english dictionary
trum|pet|er — «TRUHM puh tuhr», noun. 1. a person who blows or plays a trumpet. 2. a soldier who blows calls on a trumpet; bugler. 3. a large wild swan of western North America with a clear and shrill call. 4. any one of a family of South American birds having … Useful english dictionary
trum|pets — «TRUHM pihts», noun, plural pets. any one of various pitcher plants of the southern United States, with leaves shaped like a trumpet … Useful english dictionary