-
1 Triebfeder
f пружина (a. fig.) -
2 приводная пружина
-
3 приводная пружина
Triebfeder f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > приводная пружина
-
4 влечение
* * *влече́ние n Neigung f (к Д für jemanden/zu et.), Hang m, Trieb m; Zuneigung f* * *влече́ни|е<-я>ср без мн Neigung f, Zuneigung fвлече́ние к нау́кам Neigung zur Wissenschaftиспы́тывать влече́ние Zuneigung zu jdm spüren* * *n1) gener. Drang, Dränge, Hang, Zug2) bible.term. Verlangen3) psych. Antrieb, Horme4) psychoan. Trieb, Triebfeder -
5 движущая сила
adj1) gener. Agenzien, die treibende Kraft, Agens, Antriebskraft, Triebkraft (тж. перен.), Vortriebskraft2) Av. bewegende Kraft3) obs. Spiritus rector4) liter. Hefe, Motor, Triebfeder5) milit. Vortriebsleistung, motorische Kräfte6) eng. Angriffskraft, Bewegungsgröße, Promotor7) jocul. (главная) der Nerv aller Dinge8) ling. Kraftwirkung9) astr. Triebkraft (напр. ракеты), treibende Kraft10) psych. Spiritus agens, Agent11) aerodyn. Bewegungskraft, Treibkraft, Vortrieb -
6 движущая сила, побуждение
Универсальный русско-немецкий словарь > движущая сила, побуждение
-
7 заводная пружина
-
8 импульс
n2) geol. Kraftstoß, Stoß3) Av. Antriebskraft4) milit. (телеграфный) Schritt, Zeichen5) eng. Stromstoß6) book. Impetus7) railw. Zählimpuls8) law. Anreiz9) astr. Bewegungsgröße10) artil. Kommandogabe11) electr. Anstoß, Impuls (ñì. òàêæå Impulse), Schritt, Zacke, Zacken, phasenverschobener Impuls, Puls12) cyber. Kommando13) weld. Befehl14) microel. Anregungsimpuls15) autom. Einheitssprung16) watchm. Antrieb (сообщаемый балансу)17) oceanogr. Kraftantrieb18) psychoan. Triebfeder19) aerodyn. Autfrieb20) nav. Sendung -
9 инстинкт
n1) gener. Nisus, Trieb, Instinkt, Naturtrieb2) psych. Instinkt (врождённое, биологически детерминированное побуждение к действию)3) psychoan. Triebfeder -
10 мотив
n1) gener. Bewegungsgrund, Melodei, Melodie, (движущий) Beweggrund, Motiv3) phil. Triebfeder4) book. Weise5) law. Beweggrund, Causa, Grund, Sinngehalt (товарного знака)6) econ. Antrieb7) fin. Motiv Beweggrund8) patents. Erwägung -
11 наклонность
-
12 побудительная причина
Универсальный русско-немецкий словарь > побудительная причина
-
13 побуждение
n1) gener. Ansporn, Anstoß, Auftrieb, Betrieb, Beweggrund, Ermunterung (к чему-л.), Impuls, Instigation, Kompulsation, Kompulsion, Regung, Stimulus (к действию), Trieb, Veranlassung, Anregung, Anreiz, Antrieb, Stimulation, Bewegungskraft, Irritation2) liter. Triebfeder3) law. Aufreizung, Motiv, Verleitung, moralischer Anreiz, nervae rerum4) ling. Motivierung5) psych. Eingebung, Impetus, Inspiration, Stimulus (см. тж Reiz; к действию), Streben, Strebung, Verführung6) phys. (первое) Impuls -
14 порыв
n1) gener. Anflug (внезапное проявление чувства), Ansturm, Aufschwung, Aufwallung (чувств), Dränge, Elan, Impuls, Schwung, Anflug, Drang, Stoß (ветра), Aufwallung, Regung, Trieb3) colloq. Mumm4) book. Impetus5) psych. Drangzustand6) S.-Germ. Rung7) psychoan. Triebfeder -
15 приводная пружина
adjgener. Triebfeder -
16 пружина привода
ncinema.equip. Triebfeder -
17 склонность
n1) gener. Anlage, Ansatz, Befähigung, Inklination (в чему-л.), Liebhaberei, Neigung zu etw. (D) (к чему-л.), Passion (für A ê ÷åìó-ë.), Sinn, Zugewandtheit, (тк.sg) Hang, (тк.sg) Trieb, Geneigtheit, Hinneigung, Tendieren, Zuneigung2) colloq. Gusto (к чему-л.)3) fr. Tendre4) obs. Affektion5) liter. Inklination6) eng. Anfälligkeit, Neigung7) law. Drang, Hang zur Begehung von Straftaten, Neigung zur Begehung von Straftaten8) fin. Interesse9) psych. Disposition, Hang, Veranlagung10) vien. Mögen11) psychoan. Trieb, Triebfeder -
18 заводная пружина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заводная пружина
-
19 приводная пружина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > приводная пружина
-
20 пружина
f Sprungfeder, Feder; fig. Triebfeder; treibende Kraft, Hebel m
См. также в других словарях:
Triebfeder — Triebfeder, s. Feder, S. 372 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Triebfeder — steht für Spiralfeder in der Mechanik übertragen Antrieb (Psychologie), Motivation Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Triebfeder — ↑Nervus Rerum … Das große Fremdwörterbuch
Triebfeder — Anstoß, Antrieb, Impuls, Motivation, Motor, Stachel, treibende Kraft, Ursache, Veranlassung, Zugkraft; (bildungsspr.): Agens, Movens, Stimulanz, Stimulus; (bes. Soziol.): Triebkraft. * * * Triebfeder,die:⇨Triebkraft Triebfeder→Antrieb … Das Wörterbuch der Synonyme
Triebfeder — die Triebfeder, n (Aufbaustufe) Feder, die einen bestimmten Mechanismus antreibt Beispiel: Die Triebfeder der Uhr ist kaputtgegangen … Extremes Deutsch
Triebfeder — Trieb·fe·der die; der Grund, warum man etwas tut: Eifersucht war die Triebfeder des Mordes … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Triebfeder, die — Die Triebfêder, plur. die n, eine elastische Feder, so fern sie die Theile einer Maschine zur Bewegung bestimmt. So sind die Uhrfedern wirkliche Triebfedern. Am häufigsten im figürlichen Verstande, eine jede Vorstellung, eine jedes Ding, welches… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Triebfeder — Motor (übertr.); treibende Kraft; Treibkraft; Triebkraft; treibende Feder; Antriebsfeder * * * Trieb|fe|der 〈f. 21〉 1. Feder des Uhrwerkes 2. 〈fig.〉 Antrieb, (innere) treibende Kraft * * * Trieb|fe|der, die … Universal-Lexikon
Triebfeder — Trieb|fe|der … Die deutsche Rechtschreibung
die Triebfeder für j-s Handeln sein — [Redensart] Auch: • j s Motivation sein Bsp.: • Ich werde nie herausfinden, was seine Motivation ist. Ist es Ehrgeiz oder Habsucht? … Deutsch Wörterbuch
Antriebsfeder — Triebfeder … Universal-Lexikon