-
1 Trennungsentschädigung
milit. TEУниверсальный русско-немецкий словарь > Trennungsentschädigung
-
2 возмещение расходов, связанных с проживанием в силу служебных причин вне местопребывания семьи
necon. TrennungsentschädigungУниверсальный русско-немецкий словарь > возмещение расходов, связанных с проживанием в силу служебных причин вне местопребывания семьи
-
3 доплата за раздельное проживание от семьи
nУниверсальный русско-немецкий словарь > доплата за раздельное проживание от семьи
-
4 компенсация в связи с расторжением договора
necon. TrennungsentschädigungУниверсальный русско-немецкий словарь > компенсация в связи с расторжением договора
-
5 надбавка за прохождение службы в отрыве от семьи
nmilit. (к денежному содержанию) Trennungsentschädigung, (к денежному содержанию) TrennungsgeldУниверсальный русско-немецкий словарь > надбавка за прохождение службы в отрыве от семьи
-
6 надбавка к заработной плате при длительной работе не по месту жительства
nУниверсальный русско-немецкий словарь > надбавка к заработной плате при длительной работе не по месту жительства
-
7 неустойка
n1) obs. Reugeld2) law. Konventionalstrafe, Strafgedinge, Vertragsstrafe (обусловленная договором), Verzugszinsen3) econ. Pon, Trennungsentschädigung, Vertragsstrafe, Reukauf, Schmerzensgeld (при невыполнении обязательства)4) busin. Sanktion5) f.trade. PÖnale, Pön
См. также в других словарях:
Trennungsentschädigung — Trẹn|nungs|ent|schä|di|gung 〈f. 20〉 Entschädigung des Arbeitgebers an den Arbeitnehmer, der aus dienstl. Gründen von seiner Frau od. seiner Familie getrennt lebt * * * Trẹn|nungs|ent|schä|di|gung, die: Ausgleichszahlung für Mehrkosten, die… … Universal-Lexikon
Trennungsentschädigung — 1. Begriff: Bezüge von Personen (v.a. Bediensteten des öffentlichen Dienstes, ⇡ Trennungsgeld), die aus dienstlichen Gründen nicht am Wohnort ihrer Familie wohnen können, zum Ausgleich der ihnen daraus für ihren Lebensunterhalt entstehenden… … Lexikon der Economics
Trennungsentschädigung — Trẹn|nungs|ent|schä|di|gung … Die deutsche Rechtschreibung
TrE — Trennungsentschädigung EN separation [severance] allowance … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Bundeswehrverband — Plakette des DBwV Der Deutsche BundeswehrVerband (DBwV) ist ein Interessenverband aktiver und ehemaliger Soldaten der Bundeswehr sowie ihrer Familienangehörigen und Hinterbliebenen. Ihm gehören mehr als 200.000 Mitglieder (Stand: April 2008) an.… … Deutsch Wikipedia
DBwV — Plakette des DBwV Der Deutsche BundeswehrVerband (DBwV) ist ein Interessenverband aktiver und ehemaliger Soldaten der Bundeswehr sowie ihrer Familienangehörigen und Hinterbliebenen. Ihm gehören mehr als 200.000 Mitglieder (Stand: April 2008) an.… … Deutsch Wikipedia
Dbwv — Plakette des DBwV Der Deutsche BundeswehrVerband (DBwV) ist ein Interessenverband aktiver und ehemaliger Soldaten der Bundeswehr sowie ihrer Familienangehörigen und Hinterbliebenen. Ihm gehören mehr als 200.000 Mitglieder (Stand: April 2008) an.… … Deutsch Wikipedia
Deutscher Bundeswehrverband — Plakette des DBwV Der Deutsche BundeswehrVerband (DBwV) ist ein Interessenverband aktiver und ehemaliger Soldaten der Bundeswehr sowie ihrer Familienangehörigen und Hinterbliebenen. Ihm gehören mehr als 200.000 Mitglieder (Stand: April 2008) an.… … Deutsch Wikipedia
Trennungsgeld — Trennungsgeld, finanzielle Leistung, die ein Beamter erhält, der aus dienstlichen Gründen an eine Dienststelle außerhalb seines bisherigen Dienstortes versetzt oder abgeordnet wird. Trennungsgeld wird gezahlt in Form von Trennungsreisegeld,… … Universal-Lexikon
Trennungsbeihilfe — Trẹn|nungs|bei|hil|fe, die: vgl. ↑Trennungsentschädigung … Universal-Lexikon
TE — 1) Trennungsentschädigung EN separation decision 2) Transfusionseinheit(en) EN transfusion unit (med.) 3) Trägerfrequenzerzeuger EN carrier frequency generator 4) Abteilung Terrorismus EN Terrorism Department (of the Federal Department of… … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
