-
1 вода, стекающая с кровли
ngener. TraufwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > вода, стекающая с кровли
-
2 капель
n1) gener. Traufwasser, Geträufel, Getröpfel2) eng. Scheidekapelle (для пробирного анализа), Schälchen (для пробирного анализа), Treibherd (купеляционной печи)3) construct. Traufe4) metal. Kapelle (куполообразный кожух доменной печи), Kupelle (куполообразный кожух купеляционной печи) -
3 сточная вода
adj1) gener. Abflußwasser, Abspülwasser2) milit. Abwasser3) construct. SW (Schmutzwasser)4) road.wrk. Traufwasser5) textile. Abfallwasser6) oil. phenolfreies Wasser7) food.ind. Ablaufwasser8) oceanogr. Brauchwasser, Schwemmwasser9) shipb. Ablauf, Schmutzwasser -
4 стекающий
abfließend;
См. также в других словарях:
Dachflächenbreite — Bezeichnungen am Dach Als Dachtraufe, kurz Traufe bezeichnet man die Tropfkante am Dach eines Gebäudes. Hier fließt während eines Regens das gesammelte Wasser der Dachfläche ab, an der Traufe befindet sich daher meist eine Dachrinne. Die Länge… … Deutsch Wikipedia
Traufhöhe — Bezeichnungen am Dach Als Dachtraufe, kurz Traufe bezeichnet man die Tropfkante am Dach eines Gebäudes. Hier fließt während eines Regens das gesammelte Wasser der Dachfläche ab, an der Traufe befindet sich daher meist eine Dachrinne. Die Länge… … Deutsch Wikipedia
Traufpunkt — Bezeichnungen am Dach Als Dachtraufe, kurz Traufe bezeichnet man die Tropfkante am Dach eines Gebäudes. Hier fließt während eines Regens das gesammelte Wasser der Dachfläche ab, an der Traufe befindet sich daher meist eine Dachrinne. Die Länge… … Deutsch Wikipedia
Burg Hohentrins — Crap Sogn Parcazi Hügel von Crap Sogn Parcazi, Richtung Osten Alternativname(n): Burg Hohentrins … Deutsch Wikipedia
Burg Neu-Süns — Canova oberhalb Paspels Alternativname(n): Canova … Deutsch Wikipedia
Crap Sogn Parcazi — Hügel von Crap Sogn Parcazi, Richtung Osten Alternativname(n): Burg Hohentrins … Deutsch Wikipedia
Dachtraufe — Einfache Traufe ohne Regenrinne Bezeichnungen a … Deutsch Wikipedia
Neu-Süns — Burg Neu Süns Canova oberhalb Paspels Alternativname(n): Canova Entstehungszeit: um 1250 b … Deutsch Wikipedia
Wasserrecht [2] — Wasserrecht, 1) der Inbegriff der das Wasser im Allgemeinen betreffenden rechtlichen Grundsätze. Im weitesten Sinne begreift daher das W. alle Rechtsgrundsätze, welche sich auf das Brunnen , Fluß , Deich , Traufwasser beziehen. Bes. aber versteht … Pierer's Universal-Lexikon
Dachrinne — (Dachkanal) hat den Zweck, das von dem Dach ablaufende Wasser zu sammeln und einem gemeinsamen Auslauf, sei es Ablaufrohr oder Wasserspeier (s.d.) zuzuführen, ohne daß das Gebäude und dessen Umgebung durch Traufwasser zu leiden hat. Die ältesten… … Lexikon der gesamten Technik
Dachtraufe — (Traufe), die untere Kante eines Daches, von der das Regenwasser abtropft, ohne von einer Rinne aufgefangen und abgeleitet zu werden. Auch bezeichnet man damit die Linie vor der Umfassungswand, die vom Traufwasser getroffen wird. Diese Linie soll … Lexikon der gesamten Technik
